Huawei hat seine Smartphone-Familie um das Modell Y5 2017 erweitert, auf dem das Betriebssystem Android 6.0 Marshmallow mit dem proprietären Add-on EMUI 4.1 läuft.
Das neue Produkt basiert auf dem MediaTek MT6737T-Prozessor. Der genannte Mikrochip enthält vier Rechenkerne mit ARM Cortex-A53-Architektur und Taktfrequenz bis zu 1,4 GHz. Die Grafikverarbeitung übernimmt der integrierte ARM Mali-T720 Controller.
Das Smartphone verfügt über ein 5-Zoll-Display mit einer Auflösung von 1280 × 720 Pixeln (720p-Format). Auf der Rückseite des Gehäuses befindet sich eine 8-Megapixel-Kamera mit Dual-LED-Blitz. Im vorderen Teil befindet sich eine 5-Megapixel-Kamera mit Blitz und Weitwinkeloptik.
Das Gerät hat 2 GB an Bord Arbeitsspeicher und ein Flash-Modul mit einer Kapazität von 16 GB, erweiterbar über eine microSD-Karte (bis zu 128 GB). Unter anderem können wir Wi-Fi 802.11b/g/n- und Bluetooth 4.0-Adapter sowie einen GPS-Empfänger erwähnen. Strom sorgt Akkumulatorbatterie Kapazität 3000 mAh. Die Abmessungen betragen 143,8 × 72 × 8,35 mm, das Gewicht beträgt ca. 150 g.
Auf der linken Seite des Gehäuses befindet sich eine Hardware-Easy-Key-Taste, die so konfiguriert werden kann, dass sie bestimmte Aktionen ausführt, beispielsweise die Aktivierung der Kamera oder der Taschenlampe. Darüber hinaus können unterschiedliche Funktionen durch verschiedene Tastendrücke ausgeführt werden – einmalig, zweimal oder durch langes Drücken.
Das Verkaufsstartdatum und der Preis des neuen Produkts wurden nicht angegeben.
Im September begann in der Ukraine der Verkauf eines Smartphones, was unsere Redakteure einfach nur interessierte. Würden Sie zustimmen, dass es schwer ist, einem 77-Dollar-Angebot zu widerstehen, das volle Dual-SIM-Unterstützung sowie ein elegantes Design mit einer programmierbaren Taste und einer intelligenten LED-Anzeige beinhaltet? Im Testbericht verraten wir Ihnen, wie gut das neue Produkt Ihren Erwartungen entspricht und ob es sich um einen sinnvollen Kauf handelt.
Design- und Funktionselemente
Das Erscheinungsbild des Huawei Y3II könnte als recht gewöhnlich bezeichnet werden, wäre da nicht die „intelligente“ LED-Anzeige Colorful Lights, die im aktiven Zustand dem Design des Smartphones ein mystisches und jugendliches Aussehen verleiht.
Die Anzeige umgibt das 5-Megapixel-Hauptkameraobjektiv und ist im inaktiven Zustand nicht von einem herkömmlichen Metallrahmen zu unterscheiden. Durch die polierte Textur wirkt das matte Kunststoffgehäuse des Smartphones übrigens auf den ersten Blick metallisch. Das Material ist von hoher Qualität, hinterlässt keine Flecken und ist nicht anfällig für Kratzer, die Designer haben also gute Arbeit geleistet.
Auf der rechten Seite des Gadgets befinden sich ein Power-Button und eine Lautstärkewippe. Dank der geringen Abmessungen des Y3II (134,2 x 66,7 x 9,9 mm) und einem Gewicht von 150 Gramm kann Ihr Daumen jedes davon problemlos erreichen. Und im Allgemeinen ist das Y3II sehr einfach zu bedienen, auch mit einer Hand. Und das verdankt es vor allem dem abgerundeten hinteren Teil, der von der Vorderseite durch einen dünnen, glänzenden Rahmen getrennt ist.
Die Seiten und die Rückseite bilden ein Ganzes, sodass man angesichts der hochwertigen Montage und der Abwesenheit jeglicher Quietschgeräusche davon ausgehen kann, dass sich die Abdeckung nur an der kleinen Lücke zum Abnehmen auf der rechten Seite entfernen lässt. Darunter verbirgt sich ein Steckplatz für Speicherkarten und zwei SIM-Karten sowie ein 2100-mAh-Akku.
Am oberen Ende des Huawei Y3II befindet sich ein 3,5-mm-Audioausgang und am unteren Ende ein Mikrofon und ein Micro-USB-Anschluss. Seine linke „Seite“ ist dem programmierbaren Smart-Button SmartKey vorbehalten.
Durch einfaches, doppeltes oder langes Drücken können Sie bei entsperrtem Mobilteil eine vorab ausgewählte Anwendung starten und bei gesperrtem Gerät die Kamera oder Audioaufnahme aktivieren, ein Foto aufnehmen oder die Taschenlampe einschalten. Ich möchte anmerken, dass dies sehr praktisch ist, da Sie mit nur einer Taste fast alles und vor allem schnell erledigen können. Selbst bei Smartphones der Spitzenklasse sieht man ein solches Funktionselement nicht oft.
Auf der Vorderseite des Mobilteils befinden sich über dem 4,5-Zoll-Bildschirm ein Lautsprechergitter, Licht- und Näherungssensoren sowie ein 2-Megapixel-Kameraobjektiv und darunter befinden sich Touch-Control-Tasten ohne Hintergrundbeleuchtung.
Auf der Rückseite befindet sich ein Steckplatz für einen Multimedia-Lautsprecher mit zwei kleinen Höckern zur Hörbarkeit auf einer ebenen Fläche. Außerdem gibt es ein 5-MP-Kameraobjektiv, einen LED-Blitz und, wie bereits erwähnt, das wichtigste „Merkmal“ des Modells ist die „intelligente“ Bunte-Licht-LED-Anzeige.
Zu seinen Funktionen gehört nicht nur die Möglichkeit, eingehende Anrufe und Nachrichten zu signalisieren oder Sie an ein bestimmtes Kalenderereignis zu erinnern, sondern auch im Takt der Musik in verschiedenen Farben zu blinken und sogar englischen Text in Morsecode zu übersetzen.
Alarme können nach Zeit eingestellt werden und die Farbe der Hintergrundbeleuchtung kann je nach Stimmung geändert werden. Kurzum: eine coole Idee und vor allem eine gute Umsetzung.
Bildschirm
Das 4,5-Zoll-Display des Huawei Y3II ist recht hell und kontrastreich. Die Auflösung des Panels beträgt 854 x 480 Pixel, sodass Pixelbildung sichtbar ist. Die Blickwinkel sind durchschnittlich – die TN-Matrix macht sich bemerkbar.
Gleichzeitig erfolgt eine automatische Anpassung der Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung, was angesichts des Preises des Smartphones eine gute Nachricht ist. Besondere Aufmerksamkeit verdient der „Simple Mode“ des Bildschirms, der dank eines vereinfachten Display-Layouts und großen Symbolen die Nutzung des Geräts beispielsweise im Auto oder unterwegs erleichtert.
Die Empfindlichkeit ist recht gut – zwei gleichzeitige Berührungen werden erkannt. Das Panel sammelt schnell Fingerabdrücke und es ist nicht so einfach, sie zu entfernen. Wenn also eine oleophobe Beschichtung vorhanden ist, ist dies nicht das Beste. UM Schutzglas Der Hersteller erwähnt es auch nicht.
Erinnerung
Der eingebaute Speicher an Bord des Huawei Y3II beträgt nur 8 GB. Die USB-OTG-Spezifikation wird nicht unterstützt, eine Erweiterung ist daher nur mit microSD-Karten mit einer maximalen Kapazität von bis zu 32 GB möglich.
Drahtlose Schnittstellen
Bei den Schnittstellen gibt es ein komplettes Gentleman-Set: WLAN 802.11 b/g/n, Bluetooth 4.0, GPS mit A-GPS.
Die Unterstützung für zwei microSIM-Karten im Standby-Modus ist implementiert und es wird ein nicht-hybrider Steckplatz verwendet, sodass nicht auf eine zweite SIM-Karte verzichtet werden muss, um den Speicher zu erweitern.
Hardware und Leistung
Die Hardware des Smartphones ist ehrlich gesagt schwach: ein 4-Kern-MediaTek MT6582M-Prozessor mit einer Taktfrequenz von 1,3 GHz, ein Mali-400MP2-Grafikchip und 1 GB RAM.
Es reicht aus, um HD-Videos abzuspielen und leichte Spiele auszuführen, aber ressourcenintensives Spielzeug mit 3D-Grafik Nicht für dieses Modell. Die Benutzeroberfläche arbeitet nicht schnell, es wurden jedoch keine nennenswerten Verzögerungen festgestellt.
VON
Auf dem Huawei Y3II läuft das Betriebssystem Android 5.1 Lollipop, auf dem die proprietäre Emotion UI 3.1 Lite-Shell installiert ist.
Letzteres bietet Gestensteuerung und eine ganze Reihe vorinstallierter Programme, darunter ein Paket proprietärer Google-Dienstprogramme, den Facetune-Fotoeditor, Büroanwendung WPS Office, Shazam-Musikerkennungsdienst, Kunden soziale Netzwerke Facebook und Twitter, UKW-Radio und vieles mehr.
Das Einzige, was mich verwirrte, war, dass einige Einstellungen, insbesondere die „intelligenten“ LED-Anzeigen Colorful Lights, nicht übersetzt wurden. Es sieht nicht schön aus.
Batterie
Das Huawei Y3II ist mit einem 2100-mAh-Akku ausgestattet. Eine volle Ladung reicht für 6–7 Stunden HD-Videowiedergabe oder 4–5 Stunden Surfen im Internet über 3G. Darüber hinaus alle Module Kabellose Kommunikation eingeschaltet und die Hintergrundbeleuchtung auf die Hälfte eingestellt.
Kurz gesagt, nicht viel, aber durchaus typisch für günstige Smartphones. Darüber hinaus können Sie im Einstellungsmenü bei Bedarf einen proprietären Energiesparmodus aktivieren, der aus drei Stufen besteht – von normal bis maximal sparsam. Mit ihnen kann das Gerät länger ohne Aufladen durchhalten.
Lautsprecher
Der Multimedia-Lautsprecher des Huawei Y3II ist laut. Es klingt sauber, ohne Pfeifgeräusche oder Verzerrungen selbst bei maximaler Lautstärke, aber ohne einen Hauch von Surround-Sound.
Kameras
Das Huawei Y3II ist mit zwei Kameras ausgestattet – 2 MP vorne und 5 MP Hauptkamera.
Ergänzt wird die Rückkamera durch einen Doppelblitz und Autofokus sowie zahlreiche Einstellungen und Aufnahmemodi, darunter „HDR“, „Dekoration“ und „Panorama“.
Es rechtfertigt seine Auflösung – bei guten Lichtverhältnissen gelingen die Bilder ziemlich gut, wie Sie in den Beispielen unten sehen können.
Testfotos
Die Fähigkeiten der 2MP-Frontkamera sind deutlich bescheidener und eignen sich eher für die Videokommunikation als für die Aufnahme von Selfies für soziale Netzwerke.
Es zeichnet Videos in maximaler HD-Auflösung und das Hauptvideo in Full HD auf. Automatische Fokussierung und elektronische Bildstabilisierung sind vorhanden.
Schlussfolgerungen
Abgesehen von der ehrlich gesagt schwachen Hardware, der fehlenden Hintergrundbeleuchtung der Touch-Control-Tasten und einem Bildschirm mit niedriger Auflösung und ohne oleophobe Beschichtung bietet uns das Ultra-Budget-Gerät im Huawei Y3II meiner Meinung nach nichts anderes .
Das Smartphone sieht toll aus, ist gut verarbeitet, klingt gut, ist ergonomisch und einfach zu bedienen und bietet volle Unterstützung für zwei SIM-Karten. Nun, seine Funktionalität, die durch eine „intelligente“ LED-Anzeige und eine programmierbare Taste implementiert wird, kann selbst viele Flaggschiffe beneiden. Und wenn das erste, wie es mir schien, eher der Unterhaltung dient und dem Gadget ein ungewöhnliches Image verleiht, dann hat sich SmartKey wirklich als sehr nützlich erwiesen Funktionselement beim Arbeiten mit dem Gerät.
(ca. 7-8.000 Rubel) und wählte das Modell, das hinsichtlich Eigenschaften und Preis optimal war - Huawei Honor 5A. Und später konnte ich dieses Smartphone ein paar Tage lang testen.
Das Telefon erwies sich als äußerst erfolgreich. Erstens ist das Aussehen faszinierend. Zweitens sind die Eigenschaften auch nichts: 4-Kern-Prozessor (1,3 GHz), 2 GB RAM, 16 GB ROM, Unterstützung für zwei SIM-Karten, zusätzlicher Easy Key-Button, Android 5.1 mit proprietärer EMUI 3.1-Shell, 2.200 mAh Akku Drittens ein guter Preis: etwa 8-9.000 Rubel. (Vor einem Monat konnte man ein weißes Modell für 7.990 Rubel kaufen).
Haben Sie keine Angst vor dem „chinesischen“ Namen des Herstellers – „Hauwei“. Heutzutage stellen sie in Südostasien (insbesondere in China) Elektronik her Haushaltsgeräte für fast die ganze Welt. Huawei wurde bereits 2015 zum drittgrößten Smartphone-Hersteller. Huawei ist also ein gutes Unternehmen mit guten Gadgets. Huawei Honor ist eine Smartphone-Reihe, die sich durch Folgendes auszeichnet Schönes Design, hervorragende Eigenschaften und ein attraktiver Preis.
Im Lieferumfang sind Smartphone, Akku, Schutzfolie, Ladegerät 1 A, USB-MicroUSB-Kabel, Bedienungsanleitung und Garantiekarte.
An der Oberkante des Telefons befinden sich eine Audiobuchse (3,5 mm) und ein zusätzliches Mikrofon zur Geräuschreduzierung, an der Unterseite ein Micro-USB-Anschluss, ein Lautsprecher und ein Mikrofon.
Auf der rechten Seite finden Sie eine Lautstärketaste und eine Power-Taste, auf der linken Seite befindet sich eine spezielle Easy Key-Taste, deren Funktionalität Sie selbst einstellen können. Am unteren linken Rand befindet sich ein Mikrofon. Der Sprechlautsprecher befindet sich auf der Vorderseite oben in der Mitte, links - vordere Kamera und Blitz, rechts - Sensoren. Die Hauptkamera mit Dual-LED-Blitz befindet sich oben auf der Rückseite in der Mitte.
Am unteren Bildschirmrand befinden sich drei Touchscreen-Tasten: „Zurück“, „Menü“ und „Optionen“. Direkt darunter ist das Logo der Marke Honor zu sehen.
Vorteile von Huawei Honor 5A
1. Preis. Mittlerweile ist dieses Smartphone etwas teurer geworden, aber bis vor kurzem verkaufte ein Online-Shop weiße Modelle für 7.990 Rubel. Für so viel Geld ist es schwierig, die gleichen Eigenschaften zu bekommen, obwohl wir das Honor 5A nicht idealisieren werden (siehe Abschnitt „Nachteile“).
2. Design. Für manche sind Eigenschaften und Preis wichtiger als das Aussehen. Aber solche Leute sind in der Minderheit. Viele Menschen schauen sich zunächst an, wie das Smartphone aussieht. Und das Honor sieht gut aus, obwohl ihnen der Geschmack natürlich egal ist.
3. Erinnerung. Sie haben Zugriff auf 2 GB ROM und 16 GB RAM. Zwei Gigs sind bei Budget-Modellen noch eine Seltenheit. Ein Telefon mit 2 GB ist schneller als ein Telefon mit 1 GB. Für Nutzerinhalte stehen zunächst 9,6 GB zur Verfügung. Wenn Sie alle Smartphone-Anwendungen aktualisieren, reduziert sich dieses Volumen auf 7,8 GB.
4. Arbeitsgeschwindigkeit. Das Telefon wird nicht langsamer. Das ist alles, was Sie wissen müssen. Sehen Sie sich unten die Ergebnisse der synthetischen Tests an.
5. Zwei SIM-Karten. Beide SIM-Karten haben die Größe microSIM. Außerdem gibt es einen separaten Steckplatz für eine microSD-Karte. Da es nur ein Funkmodul gibt, arbeiten SIM-Karten im Wechselmodus (dem sogenannten Dual). SIM-Dual Stehen zu). Wenn Sie mit einer SIM-Karte telefonieren, ist die andere nicht verfügbar. Im Ruhemodus stehen beide SIM-Karten zur Verfügung. Bitte beachten Sie, dass 4G nur den ersten SIM1-Steckplatz unterstützt.
6. Navigation. An einem bewölkten Tag GPS-App Der Test ergab 21 Satelliten, nach zwei Minuten konnte das Telefon eine Verbindung zu 14 herstellen. Die Messgenauigkeit betrug 3-4 Meter. Das ist ein sehr gutes Ergebnis.
7. Kameras. Sagen wir einfach, sie sind nicht schlecht. Obwohl es 13-Megapixel-Sensoren gibt und beste Qualität. Beim Honor 5A kann man bei guten Lichtverhältnissen mit normaler Qualität rechnen. Bei Lichtmangel gibt es vorhersehbar nach.
8. Batterie. In unserem klassischen Test (Online-Videos über WLAN ansehen) hielt das Huawei Honor 5A etwas mehr als sieben Stunden durch. Dies ist bei Budgetmodellen selten; normalerweise beträgt diese Zeit 5-6 Stunden.
9. Zusätzliche Easy Key-Taste. Es kann so programmiert werden, dass es bestimmte Funktionen ausführt oder Anwendungen ausführt. Es stehen drei Optionen zur Verfügung, die den drei Druckoptionen entsprechen: einfach, doppelt und lang.
10. Eigene Shell EMUI 3.1. Das modifizierte Android erhielt erweiterte Funktionen. Besonders gut hat mir die Möglichkeit gefallen, die Navigationstasten auszutauschen (jeder gewöhnt sich an seine eigene Option) oder die Einhandsteuerung zu aktivieren. Um Energie zu sparen, können Sie einen Energiesparmodus auswählen, in dem nur Anrufe und SMS verfügbar sind. Es gibt noch andere Tricks: Ausschalten des Tons durch Umdrehen des Bildschirms, Einschalten des Displays durch Doppelklick usw.
Nachteile von Huawei Honor 5A
1. Keine Kopfhörer im Lieferumfang enthalten. Es ist klar, dass Musikliebhaber gute, teure Kopfhörer kaufen werden, die meisten Käufer werden sich jedoch mit den günstigsten Modellen zufrieden geben.
2. Android 5.1. Heutzutage kann diese Version des Betriebssystems leicht als veraltet angesehen werden. Mit Android 6.0 wurde die Adoptable-Speicherfunktion eingeführt, mit der Sie ROM und microSD-Karte zu einem Ganzen zusammenfügen und so die Speicherkapazität deutlich erhöhen können. Das Arbeiten mit einem Speicherabschnitt ist einfacher als das Arbeiten mit ROM und einer Speicherkarte.
3. Bildschirmhelligkeit. Das Display ist grundsätzlich gut: IPS-Matrix, Diagonale 5 Zoll, Auflösung 1280x720, reaktionsschneller Bildschirm. Für den Einsatz an einem sonnigen oder teilweise bewölkten Tag reicht die Helligkeit des Telefons jedoch eindeutig nicht aus. Selbst die Einstellung auf Maximum hilft nicht.
4. Lange Ladezeit. Das Aufladen des Akkus mit dem mitgelieferten Ladegerät dauert etwa drei Stunden.
5. Es gibt keine Anzeige für verpasste Anrufe und SMS, den Empfang von E-Mail-Nachrichten und soziale Netzwerke. Es scheint eine kleine Sache zu sein, aber es ist eine praktische Sache.
Akku und Betriebszeit
Die Akkukapazität beträgt 2.200 mAh. Der Akku ist abnehmbar. Batteriemodell HB4342A1RBC (3,8 V).
Beim Ansehen von Online-Videos auf YouTube hielt das Smartphone 7-7,5 Stunden durch (Helligkeit und Lautstärke im mittleren Bereich, Hören über Kopfhörer, mobiles Internet und Bluetooth ausgeschaltet). Das ist ein gutes Ergebnis.
Die vollständige Ladezeit mit dem Standardladegerät (1 A) beträgt 2,5–3 Stunden. Leider gibt es im ausgeschalteten Zustand keine Ladestandsanzeige. Anhand des Füllstands kann man erkennen, wie geladen der Akku ist, genaue Daten liefert das Smartphone allerdings nicht.
Testergebnisse
AnTuTu-Benchmark - 31 440
(22.460 - Ergebnis von Fly Cirrus 8)
Quadrand Standad Edition - 12 580
(6 050)
3DMark (Ice Storm Extreme, 1080p) - 3 160
(2 000)
Epische Zitadelle - 39,6 FPS, 1200 x 720, UltraHQ(45,8, 1200x720, HQ)
Geekbench 3 - 564/1574
(386/1116)
Zum Vergleich habe ich es genommen, das sich vor allem durch einen geringeren Speicher auszeichnet – 1/8 GB.
Hauptmerkmale des Huawei Honor 5A
Anzahl unterstützter SIM-Karten - zwei (microSIM)
Prozessor - Quad-Core MediaTek MT6735P (1,3 GHz)
Videoprozessor - Mali-T720
RAM - 2 GB
Eingebauter Speicher (ROM) - 16 Gigabyte
microSD-Unterstützung - bis zu 128 GB
Mobilfunk - 2G, 3G, 4G
Standards:
- GSM 850/900/1800/1900,
- WCDMA 900/2100
- LTE-A Kat. 4 (Band 1, 3, 7, 8, 20)
Geschwindigkeit mobiles Internet in 3G (DC-HSPA+) - bis zu 42 Mbit/s
Mobile Internetgeschwindigkeit in 4G (LTE Cat. 4) - bis zu 150 Mbit/s
W-lan - 802.11 b/g/n (2,4 GHz)
Bluetooth - Bluetooth 4.0
Satellitennavigation - GPS, GLONASS
Bildschirmtyp, Anzahl der Farben - IPS, 16 Millionen
Bildschirmgröße - 5 Zoll
Auflösung (Pixeldichte) - 1280×720 (294 ppi)
Multi-Touch: 5 Berührungen
Kameras:
- hauptsächlich - 13 MP (4160 x 3120), Autofokus, Dual-Blitz
- frontal - 5 Megapixel (2560 x 1920)
Videoaufnahme - 1920x1088
Eingänge Ausgänge - microUSB, Audio (3,5 mm)
Batterie - 2.200 mAh (L-Ion, herausnehmbar)
Arbeitszeit - 7-7,5 Stunden
(Online-Video über WLAN ansehen)
Maße - 144,2 x 72,5 x 8,95 mm
Gewicht - 140 g
OS Version - Android 5.1 mit proprietärer EMUI 3.1-Shell
Verfügbare Farben: Schwarz, Weiß, Gold
Gerätepreis - ab 8.790 Rubel.
(je nach Farbe)
Link zur offiziellen Website mit Beschreibung.
Huawei-Rezension Honor 5A ist ein weiteres günstiges Smartphone mit gutem Inhalt. Interessanterweise gibt es einen nach vorne gerichteten Blitz und einen anpassbaren Smart-Button. In typischer Huawei-Manier wird das Gerät unter verschiedenen Namen verkauft. Auf dem europäischen Markt wird beispielsweise das Y6 II Compact vorgestellt. Es gibt eine rein asiatische Version – Honor Play 5. Der einzige Unterschied beim Play 5 besteht in der Position des geräuschunterdrückenden Mikrofons und der blinkenden LED-Leuchten.
Zum Zeitpunkt der Erstellung des Testberichts zum Huawei Honor 5A liegt der offizielle Preis des Smartphones bei 143 US-Dollar. In diesem Preissegment herrscht seit langem ein ernsthafter Wettbewerb zwischen Herstellern aus China. Es bleibt abzuwarten, welchen Platz das Honor 5A in diesem Kampf um die Aufmerksamkeit der Kunden einnehmen wird.
Aussehen und Anschlüsse
Ein klassisch geformtes Smartphone, untergebracht in einer Kunststoffhülle. Erhältlich in den Farben Schwarz, Weiß und Gold. Nein unter dem Bildschirm Touch-Tasten, da die Steuerelemente in die Betriebssystemschnittstelle integriert sind.
Die Rückwand ist abnehmbar und angenehm dank des Musters aus sich kreuzenden Linien.
Unter der Abdeckung befinden sich separate Steckplätze für eine SIM-Karte und einen USB-Stick. Es gibt einen austauschbaren Akku. Am rechten Rand befinden sich Tasten zur Steuerung von Modus und Lautstärke.
Auf der linken Seite befindet sich eine Smart-Taste für Easy Key. Sein Zweck und seine Fähigkeiten werden später besprochen.
Im unteren Gitter befindet sich der Hauptlautsprecher mit Mikrofon und MicroUSB-Anschluss.
Am oberen Ende befindet sich eine Buchse zum Anschluss eines 3,5-mm-Headsets.
Huawei Honor 5A Preis
Nachfolgend haben wir Geschäfte ausgewählt, in denen Sie dieses Smartphone kaufen können:
CPU
"Herz" Hardware ist MediaTek MT6735C. Seine 4 Cortex-A53-Kerne können mit bis zu 1,3 GHz arbeiten. Es gibt einen Mali-T720-Grafikchip. Budgetlösung, was das Smartphone nicht daran hindert, sich energisch ins Menü zu bewegen und demonstriert gute Leistung für Standard- und Tageslasten. Sie können auch anspruchsvolle 3D-Spiele spielen. Es ist nur so, dass die Qualität der Grafik hinter dem Niveau produktiverer Hardware zurückbleibt.
Im Antuco-Test erreicht das Gerät etwas mehr als 33.000 Punkte. Bei starker und längerer Überhitzung wird die Funktion des Telefons nicht beeinträchtigt.
Erinnerung
Bei der Speichersituation können Sie erwarten: 2 GB RAM und 16 GB interner Speicher. Sie können mehrere Apps ausführen und ohne Probleme zwischen ihnen wechseln. Auf der eingebauten Festplatte bleiben 9,4 GB von 16 zur Nutzung frei. Bei vielen Anwendungen und ein paar Spielen reicht das aus, in anderen Fällen hilft aber ein Rettungs-Flash-Laufwerk. Es besteht die Möglichkeit, ein austauschbares MicroSD-Laufwerk mit einer Kapazität von bis zu 128 GB zu installieren.
Batterie
Dieses Modell verwendet einen 2200-mAh-Akku. Es bietet Autonomie für einen ganzen Arbeitstag bei mäßiger Belastung. Lässt man das Gerät nicht los und belastet es stark (Spiele, Videos, WLAN, Kamera), hält der Akku einen halben Tag. Mithilfe integrierter Energiesparprogramme können Sie die Betriebszeit verlängern.
Kamera
Das Hauptmodul erzeugt eine Auflösung von bis zu 13 MP. Ausgestattet mit automatischem Fokus und Dual-Blitz. Die Anwendungsoberfläche ist praktisch und funktional und enthält Einstellungen für ISO, Schärfe, Sättigung, Kontrast und Weißabgleich. Die Belichtung kann in Echtzeit geändert werden.
Das alltägliche Fotografieren wird Sie wegen seiner schnellen und präzisen Leistung, Fokussierung und Fotos mit guten Details zu schätzen wissen. Das Panorama-Aufnahmesystem ist einfach zu bedienen: Die Bilder werden gut überlagert und die fertigen Bilder sind ausreichend Gute Qualität. Besonders gut eignet sich das Gerät für die Makrofotografie, da die Kamera problemlos auf Objekte im Nahbereich fokussieren kann. Gleichzeitig wird der Hintergrund schön verwischt.
Aber es gibt etwas zu bemängeln. Zum Beispiel ein Schärfeabfall an den Bildrändern. Oder das Erscheinen eines überbelichteten Bereichs auf einem Foto bei hellem Sonnenlicht. Auch bei Nachtaufnahmen darf man keine Wunder erwarten: Detailverlust und Rauschen sind bei einem Gerät dieser Klasse Standardsituationen.
Aus irgendeinem Grund steht im Video die maximale HD-Auflösung (1280 x 720) bei 30 fps. Die Qualität ist mehr oder weniger gut, aber nicht klar genug. Die Frontkamera mit einer Auflösung von 5 MP verfügt über einen weiten Blickwinkel und wird durch einen einzelnen Blitz ergänzt. Bei guter Beleuchtung können Sie mit guten Ergebnissen rechnen. Die geringe Qualität wird teilweise durch den Blitz gespeichert.
Anzeige
Das Smartphone ist mit einer 5-Zoll-IPS-Matrix mit HD-Auflösung (1280 x 720) ausgestattet. Pixeldichte 293 PPI. Das Bild ist klar und scharf, die Farben sind ruhig, nicht gesättigt. Bei geneigter oder schräger Betrachtung wird das Bild nicht invertiert und Magenta- oder Gelbtöne werden nicht angezeigt. Die maximale Helligkeit ist recht bescheiden, sodass das Bild in der Sonne verblasst.
Da jedoch kein Luftspalt vorhanden ist, wird die Blendung auf dem Bildschirm reduziert und das Bild wird klarer. Das Display ist mit gehärtetem Glas bedeckt, das abrieb- und kratzfest ist. Die oleophobe Beschichtung auf dem Glas ist sehr schwach, aber sie ist vorhanden. Der Sensor ist empfindlich und kann 5 Berührungen gleichzeitig verarbeiten.
Netzwerkfähigkeiten
Das Smartphone unterstützt den Einbau von zwei Micro-SIM-Karten, was in 2G/3G/4G-Netzen problemlos funktioniert. Für die kabellose Datenübertragung stehen WLAN und Bluetooth 4.0 zur Verfügung.
Die Satellitennavigationsfunktionalität wird von GPS und GLONASS bereitgestellt. Mit Funktion Satellitensystem Funktioniert gut, auch im Innenbereich.
Klang
Der Hauptlautsprecher ist der preisgünstigste. Die Lautstärke ist durchschnittlich und klingt flach. Aber es pfeift und knistert nicht. Bei Kopfhörern ist die Situation umgekehrt, ausgeprägter niedrige Frequenzen und akzeptablem Surround-Sound. Mit Ausnahme von Audiophilen wird jeder mit der Klangqualität zufrieden sein. Der Lautsprecher ist mäßig laut und die Stimme ist störungsfrei zu hören.
Softwareteil
Als Basis für die Softwareentwicklung dient das Betriebssystem Android 5.1. Darüber hinaus ist die proprietäre EMUI 3.1 Lite-Shell installiert. Aufgrund des Fehlens einer Menüschaltfläche unterscheiden sich viele UI-Elemente von normalen Android- und Support-Themen. Das System umfasst Softwarechips zur Unterstützung der Bewegungssteuerung, erweiterter Speicherprofile und Smart-Button-Einstellungen.
Möglichkeiten
Die programmierbare Easy-Taste spart Zeit beim Starten der drei wichtigsten Funktionen und Anwendungen für den Benutzer. Jede Funktion wird einzeln aufgerufen: Doppel-, Einzel- oder langer Tastendruck. Wenn Sie die Kamera über den Sperrbildschirm aufrufen, fokussiert sie sofort und macht ein Foto. Der gesamte Vorgang dauert 2,2
Vor- und Nachteile des Huawei Honor 5A
Profis
Verfügbarkeit einer „intelligenten“ Schaltfläche;
Das Gesamtgleichgewicht zwischen Hardware- und Softwarekomponenten funktioniert einwandfrei.
Minuspunkte
Die Betriebssystemversion ist nicht die neueste;
Niedrige Auflösung des aufgezeichneten Videos.
Smartphone-Übereinstimmungen
„Dual-SIM-Karten, Standardkamera, schnelles Internet, nicht langsam, nicht fehlerhaft, mit großem Bildschirm (aber ohne Schaufel) und nicht so teuer.“ Wenn diese Liste Ihre Hauptanforderung an ein Telefon ist, können Sie dies bedenkenlos in Betracht ziehen Dieses Gerät zum Verkauf.
Unser Testbericht zum Huawei Honor 5A
Wirklich kritische Mängel weist das Smartphone nicht auf. Es kann auch nicht gesagt werden, dass es sich von Mitbewerbern im gleichen Preissegment abhebt (A-Marken werden nicht berücksichtigt). Und doch wird er seinen Käufer finden. Huawei Honor 5A ist ein stabil funktionierendes Gerät mit einer angemessenen Kombination aus Preis und Leistung. Fügen wir noch „Demokratie“ hinzu, etwa separate Kartensteckplätze und einen austauschbaren Akku, und schon haben wir einen weiteren Kandidaten für „beliebte“ Smartphones.
„Benutzerhandbuch Inhalt Einführung Neue Easy Key-Funktionen Persönliche neue Kamera-App-Modi Einhandbedienung Erste Schritte Aussehen...»
Benutzerhandbuch
Einführung
Neue Eigenschaften
Neue Kamera-App-Modi
Starten der Kamera über die Galerie-Anwendung
Einhandbedienung
Beginn der Arbeiten
Aussehen des Telefons
Navigationsleisten
Sperren und Entsperren des Bildschirms
Doppelsim-Einstellungen
Herstellen einer Verbindung zu einem Wi-Fi-Netzwerk
Kontrollgesten
Bewegungen
Symbole in der Statusleiste
Anpassen der Navigationsleiste
Arbeitsbildschirm
Benachrichtigungen
Anwendungen
Personalisieren Sie Ihr Telefon
Text eingeben
Anrufe und Kontakte
Einen Anruf tätigen
Anrufe annehmen und abweisen
Vorgänge während eines Anrufs
Beantworten Sie einen Anruf während eines Anrufs
Telefonkonferenz
Anrufliste
Modus In der Tasche
Anrufeinstellungen
Kontaktmanagement
Suchen Sie nach einem Kontakt
Kontakte importieren und exportieren
i Einen Kontakt zu den Favoriten hinzufügen
Senden einer SMS-Nachricht
Antwort auf die Nachricht
Nachrichtenverwaltung
Ein Konto hinzufügen Email
Eine E-Mail senden
E-Mail-Kontoverwaltung
Kamera und Galerie
Aufnahmebildschirm
Fotografie
Fotomodi
Videodreh
Kameraeinstellungen
Musik und Video
Musik hören
Erstellen Sie eine Playlist
Wiedergabe einer Playlist
Eine Playlist löschen
Ein Lied als Klingelton festlegen
Video abspielen
Netzwerke und Datenübertragung
Mobile Daten
Access Point- und Modem-Modi
Datenübertragung per Bluetooth
Datenübertragung über Wi-Fi Direct
Übertragen Sie Daten zwischen Telefon und PC
Anwendungen
Bewerbungsmanagement
Backups
Telefonmanager
Systemoptimierung
Energie sparen
Bedrohungsfilter
Verkehrsregelung
ii Kalender
Telefoneinstellungen
Ortungsdienst
Toneinstellungen
Bildschirmeinstellungen
Bildschirmsperre
Schalten Sie den Flugmodus ein oder aus
Einrichten einer SIM-Karten-PIN
Kontoeinrichtung
Werkseinstellungen wiederherstellen
Software-Aktualisierung
Datum und Uhrzeit einstellen
Systemsprache
Schutz personenbezogener Daten
Spezielle Fähigkeiten
Persönliche Daten und ihre Sicherheit
Vorsichtsmaßnahmen
Benachrichtigungen
iii Einleitung Bitte lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch, bevor Sie Ihr Telefon verwenden.
Alle Bilder in dieses Handbuch werden als Referenz bereitgestellt. Das tatsächliche Erscheinungsbild des Produkts kann variieren.
Die Funktionsbeschreibungen in diesem Handbuch dienen nur als Referenz.
Einige Telefonmodelle unterstützen die beschriebenen Funktionen nicht.
Bedeutung von Symbolen
– – –
Neue Easy Key-Funktionen Easy Key ist eine Multifunktionstaste auf der linken Seite Ihres Telefons.
Durch das Ausführen verschiedener Aktionen mit der Smart-Taste können Sie verschiedene Funktionen starten. Die Schaltfläche ist vollständig anpassbar. Passen Sie Gesten und die von ihnen ausgeführten Aktionen an.
Um einen Smart Button einzurichten, öffnen Sie ihn Persönliche Funktion Persönlich bietet Privatsphäre und Schutz für wichtige Dateien.
Aktivieren der persönlichen Funktion
1. Berühren Sie auf dem Startbildschirm.
3. Klicken Sie auf Aktivieren.
4. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um Ihr Passwort einzugeben und Ihre Sicherheitsfrage zu beantworten, und tippen Sie dann auf „Fertig“.
Dateien zu „Persönlich“ hinzufügen
1. Berühren Sie auf dem Startbildschirm.
2. Klicken Sie im Abschnitt „Kategorien“ oder „Gerätespeicher“ auf.
3. Geben Sie Ihr Passwort ein und klicken Sie auf Fertig stellen.
4. Klicken Sie auf Hinzufügen.
5. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um Dateien auszuwählen, die Sie zu „Persönlich“ hinzufügen möchten.
6. Klicken Sie auf HINZUFÜGEN, um die ausgewählten Dateien zu Persönlich hinzuzufügen.
Neue Modi der Kameraanwendung Frontblitz Mit dem Frontblitz können Sie die Qualität der Aufnahme von Objekten im Gegenlicht in dunklen Räumen verbessern.
1. Berühren Sie auf dem Startbildschirm.
2. Tippen Sie, um zur Frontkamera zu wechseln.
3. Berühren, um den Frontblitz einzuschalten.
4. Klicken Sie, um mit der Aufnahme zu beginnen.
Zeitraffermodus In diesem Modus können Sie die langsame Verwandlung Ihrer Motive, z. B. Sonnenaufgang oder Sonnenuntergang, erfassen.
1. Berühren Sie auf dem Startbildschirm.
2. Wischen Sie nach links oder rechts, um Zeitspanne auszuwählen.
3. Klicken Sie, um die Aufnahme zu starten.
4. Klicken Sie, um die Aufnahme zu stoppen. Das aufgenommene Video wird im beschleunigten Modus abgespielt.
Starten der Kamera über die Galerie-Anwendung
1. Berühren Sie auf dem Startbildschirm.
2. Wischen Sie auf dem Fotobildschirm nach unten, um den Bildschirm der Kamera-App im Halbbildmodus oben auf dem Bildschirm zu öffnen. Wischen Sie erneut nach unten, um die Kamera-App zu öffnen.
4. Tippen Sie auf , um zur Galerie-Anwendung zurückzukehren.
Einhandbedienung Dieser Modus verbessert die Benutzerfreundlichkeit von Großbildtelefonen und die Geschwindigkeit beim Teilen von QR-Code-Visitenkarten mit Freunden.
Einhandbedienung
1. Berühren Sie auf dem Startbildschirm.
2. Klicken Sie unter „Alles“ auf „Einhändige SteuerungEinhändige Steuerung“.
3. Aktivieren Sie die Einhandsteuerung. Sobald Sie diese Funktion aktivieren, können Sie die virtuelle Navigationsleiste auf eine beliebige Seite des Bildschirms verschieben und Ihr Telefon mit einer Hand steuern.
Verschieben der Tastatur
1. Berühren Sie auf dem Startbildschirm.
2. Klicken Sie unter „Alles“ auf „Einhändige Steuerung“, „Tastatur bewegen“.
3. Aktivieren Sie Tastaturbewegung. Nachdem Sie diese Funktion aktiviert haben, können Sie die Wähltastatur, die QWERTZ-Tastatur oder den Anrufbildschirm an Ihre bevorzugte Position verschieben, indem Sie auf die Pfeile auf beiden Seiten des Bildschirms klicken.
Verschieben des Bildschirms Wenn der Bildschirm „Kontakte“, „Wählgerät“, „Nachrichten“ oder „E-Mail“ aktiviert ist. E-Mail Sie können keine Elemente verwenden, die sich oben auf dem Bildschirm befinden. Berühren und halten Sie den oberen Bereich des Bildschirms, ziehen Sie ihn nach unten und lassen Sie dann Ihren Finger los (nach 1 Sekunde). Die gesamte Benutzeroberfläche wird näher an Ihren Daumen verschoben.
Um eine Karte mit persönlichen Kontaktinformationen und einem QR-Code in Ihrer Kontaktliste, im Wählbildschirm oder in der Nachrichtenliste anzuzeigen, ziehen Sie den Bildschirm nach unten und lassen Sie Ihren Finger los. Ihre Freunde können den QR-Code scannen und Ihre Telefonnummer erhalten.
Erste Schritte: Erscheinungsbild des Telefons
– – –
Sperren und Entsperren des Bildschirms Sperren des Bildschirms Methode 1: Halten Sie die Ein-/Aus-Taste gedrückt, um den Bildschirm manuell zu sperren.
Methode 2: Wenn das Telefon für einen voreingestellten Zeitraum nicht verwendet wird
– – –
Entsperren des Bildschirms Wenn der Bildschirm ausgeschaltet ist, drücken Sie die Ein-/Aus-Taste, um ihn zu aktivieren.
Wischen Sie dann über den Bildschirm, um ihn zu entsperren.
Dual-SIM-Einstellungen Eine SIM-Karte ein- und ausschalten Sie können eine oder beide SIM-Karten einschalten. Wenn Sie Ihre SIM-Karte ausschalten, können Sie keine Anrufe tätigen oder empfangen, keine SMS-Nachrichten senden oder keine Verbindung zum Internet herstellen.
1. Berühren Sie auf dem Startbildschirm.
3. Tippen Sie auf den Schalter neben oder, um Ihre SIM-Karte ein- oder auszuschalten.
Die Einstellungen auf Ihrem Telefonbildschirm können je nach Betreiber oder Telefonmodell variieren.
Festlegen der Standard-SIM-Karte zum Tätigen von Anrufen und Senden von Nachrichten Sie können die Standard-SIM-Karte zum Tätigen von Anrufen und Senden von Nachrichten festlegen.
1. Berühren Sie auf dem Startbildschirm.
2. Klicken Sie im Abschnitt „Alles“ auf „SIM-Karten verwalten“.
3. Tippen Sie neben der Option „Übertragen“ auf Karte 1 oder Karte 2. Standarddaten/Anrufe/Nachrichten Default.
Nicht alle Betreiber unterstützen diese Funktion.
Herstellen einer Verbindung zu einem Wi-Fi-Netzwerk
2. Berühren und halten Sie unter „Symbole“ ein Symbol, um den Bildschirm mit den WLAN-Netzwerkeinstellungen anzuzeigen.
4. Klicken Sie auf Wi-Fi-Netzwerk, mit dem Sie eine Verbindung herstellen möchten. Wenn Ihr WLAN-Netzwerk verschlüsselt ist, geben Sie das Netzwerkkennwort ein.
Aufnahme mobile Übertragung Daten
1. Wischen Sie von der Statusleiste nach unten, um das Benachrichtigungsfeld zu öffnen.
2. Tippen Sie im Abschnitt „Symbole“ auf , um mobile Daten zu aktivieren.
Wenn Sie keine Internetverbindung nutzen, schalten Sie mobile Daten aus, um den Stromverbrauch Ihres Telefons und die Datenkosten zu senken.
Steuerungsgesten Tippen: Tippen Sie einmal auf ein Element. Tippen Sie beispielsweise auf ein Anwendungssymbol, um es zu öffnen.
– – –
Wischen: Streichen Sie mit Ihrem Finger über den Bildschirm. Wischen Sie beispielsweise im Abschnitt „Benachrichtigungen“ des Benachrichtigungsfelds nach rechts oder links, um eine Benachrichtigung zu entfernen.
Wischen Sie vertikal oder horizontal, um zu anderen Startbildschirmfenstern zu wechseln, sich in einem Dokument zu bewegen und mehr.
– – –
Bewegungen Mit dieser Funktion können Sie Ihr Telefon mit einfachen Bewegungen und Gesten steuern. Sie können beispielsweise Ihr Telefon stummschalten, indem Sie es umdrehen, oder schnell einen Anruf entgegennehmen oder tätigen, indem Sie das Telefon an Ihr Ohr halten.
1. Berühren Sie auf dem Startbildschirm.
2. Tippen Sie unter „Alles“ auf Bewegungen.
3. Wählen Sie auf dem Bewegungsbildschirm eine Bewegung aus und definieren Sie die Aktion, die die Bewegung ausführen soll.
Schalten Sie den Ton oder das Vibrationssignal bei Ankunft stumm eingehender Anruf, Wecker oder Timer einschalten.
Schütteln Berühren und halten Sie einen leeren Bereich des Startbildschirms, um den Bearbeitungsmodus zu öffnen. Schütteln Sie Ihr Telefon, um die Symbole auf Ihrem Startbildschirm neu anzuordnen.
DoppeltippenTippen Sie zweimal auf den Bildschirm, um ihn einzuschalten.
Zeichnen Wenn der Telefonbildschirm ausgeschaltet ist, zeichnen Sie einen Buchstaben, um die entsprechende Anwendung zu öffnen.
– – –
Anpassen der Navigationsleiste
1. Berühren Sie auf dem Startbildschirm.
2. Klicken Sie unter „Alles“ auf Navigationsleiste.
3. Wählen Sie eine der virtuellen Navigationsleisten aus, um Ihre eigene Leiste anzupassen. Wenn Sie eine Navigationsleiste mit einer Schaltfläche auswählen, tippen Sie darauf, um das Benachrichtigungsfeld schnell zu öffnen.
Startbildschirm Der Startbildschirm enthält Widgets und Symbole für alle Anwendungen.
Die Anzeige von Symbolen für alle Anwendungen auf dem Startbildschirm verbessert die Benutzerfreundlichkeit Ihres Telefons.
Statusleiste: Benachrichtigungen und Symbole anzeigen.
Wischen Sie in der Statusleiste nach unten, um das Benachrichtigungsfeld zu öffnen.
Anzeigebereich: Zeigt Anwendungssymbole, Ordner und Widgets an.
Startbildschirmanzeige: Zeigt die Position des aktuellen Startbildschirms an.
Bereich „Häufig genutzte Anwendungen“: Zeigt häufig genutzte Anwendungen an.
Navigationsleiste: wird angezeigt virtuelle Tasten(nur auf Telefonen mit Unterstützung für virtuelle Navigationstasten).
Bildschirm automatisch drehen Wenn Sie diese Funktion aktivieren, ändert sich die Bildschirmausrichtung automatisch von vertikal zu horizontal, wenn Sie das Telefon drehen, während Sie eine Webseite oder ein Foto ansehen. Mit der Funktion zum automatischen Drehen des Bildschirms können Sie auch Spiele auf Ihrem Telefon spielen, die einen Neigungssensor verwenden, beispielsweise Rennspiele.
1.Wischen Sie auf der Statusleiste nach unten, um das Benachrichtigungsfeld zu öffnen.
2. Tippen Sie im Abschnitt „Symbole“ auf „Automatisch drehen“, um die Funktion „Automatisch drehen“ ein- oder auszuschalten.
Erstellen eines Screenshots Ihr Telefon unterstützt das Erstellen und Versenden von Screenshots.
Um einen Screenshot zu machen, drücken Sie gleichzeitig die Ein-/Aus-Taste und die Leiser-Taste. Öffnen Sie dann das Benachrichtigungsfeld und tippen Sie auf, um einen Screenshot zu senden. Standardmäßig werden Screenshots im Ordner „Screenshots“ im Abschnitt „Galeriealben“ gespeichert.
Sie können auch das Benachrichtigungsfeld öffnen und auf das Symbol im Abschnitt „Symbole“ tippen, um einen Screenshot zu machen.
Apps und Widgets auf dem Startbildschirm Hier finden Sie Informationen zum Verwalten von Apps, Widgets und Ordnern auf dem Startbildschirm:
Widget hinzufügen: Berühren und halten Sie einen leeren Bereich des Bildschirms, um das Widgets-Menü anzuzeigen. Wählen Sie ein Widget aus und ziehen Sie es auf Ihren Startbildschirm.
Wenn auf dem Startbildschirm nicht genügend Platz vorhanden ist, wird automatisch rechts oder links vom aktuellen Bildschirm ein neuer Startbildschirm erstellt und das Widget zum neuen Bildschirm hinzugefügt. Sie können bis zu sechs Arbeitsbildschirme erstellen.
Verschieben eines App- oder Widget-Symbols: Berühren und halten Sie auf dem Startbildschirm ein App- oder Widget-Symbol, bis Ihr Telefon vibriert und der Startbildschirm in den Bearbeitungsmodus wechselt. Sie können ein Anwendungssymbol oder Widget an eine beliebige verfügbare Stelle auf dem Startbildschirm ziehen.
Eine App oder ein Widget löschen: Berühren und halten Sie auf dem Startbildschirm das Symbol der App oder des Widgets, das Sie löschen möchten, bis das Symbol auf dem Bildschirm angezeigt wird. Ziehen Sie die App oder das Widget, die Sie entfernen möchten, auf das Symbol.
Erstellen Sie einen Ordner: Ziehen Sie auf dem Startbildschirm das Symbol einer App auf das Symbol einer anderen App, um einen Ordner mit beiden Apps zu erstellen.
Anwendungssymbole ausblenden: Spreizen Sie auf dem Startbildschirm zwei Finger auseinander.
Tippen Sie auf, wählen Sie die App-Symbole aus, die Sie ausblenden möchten, und tippen Sie dann auf OK. Versteckte Anwendungen werden nicht auf dem Startbildschirm angezeigt.
Startbildschirme verwalten Ziehen Sie auf dem Startbildschirm einen leeren Bereich zusammen oder berühren und halten Sie ihn gedrückt, um Miniaturansichten der Startbildschirme anzuzeigen.
– – –
Wählen Sie einen Teil des Bildschirms aus und legen Sie den aktuellen Bildschirm als Standard-Startbildschirm fest.
Den Startbildschirm verschieben: Berühren und halten Sie den Startbildschirm, bis er hervorgehoben wird. Ziehen Sie dann den Startbildschirm an die gewünschte Stelle.
Hinzufügen eines Startbildschirms: Klicken Sie hier, um einen Startbildschirm hinzuzufügen.
Löschen eines Startbildschirms: Klicken Sie hier, um einen leeren Startbildschirm zu löschen
– – –
Benachrichtigungen Benachrichtigungsfeld Wischen Sie in der Statusleiste nach unten, um das Benachrichtigungsfeld zu öffnen.
Wischen Sie nach links oder rechts, um zwischen den Registerkarten „Benachrichtigungen“ und „Symbole“ zu wechseln.
– – –
Apps Starten und Wechseln zwischen Apps Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf ein App-Symbol, um es zu öffnen.
Um zu einer anderen Anwendung zu wechseln, berühren Sie , um zum Startbildschirm zurückzukehren, und berühren Sie das Symbol der Anwendung, die Sie öffnen möchten.
Zuletzt verwendete Anwendungen anzeigen Tippen Sie hier, um eine Liste der zuletzt verwendeten Anwendungen anzuzeigen.
Dann:
Klicken Sie auf die Miniaturansicht der App, um sie zu öffnen.
Wischen Sie nach links oder rechts, um zuletzt verwendete Apps anhand der App-Miniaturansicht anzuzeigen und zu schließen.
Wischen Sie vom unteren Bildschirmrand nach oben, bis das Symbol erscheint, um alle Apps in der Liste zu schließen. Gesperrte Anwendungen können nicht geschlossen werden.
Personalisieren Sie den Startbildschirmstil Ihres Telefons. Ihr Telefon unterstützt den einfachen und normalen Startbildschirmstil.
1. Berühren Sie auf dem Startbildschirm.
2. Klicken Sie im Abschnitt „Alles“ auf „Desktop-Stil“.
3. Berühren Sie „Ausfallzeit“ und dann „.
Tippen Sie auf „Normal“, um vom einfachen zum normalen Startbildschirmstil zu wechseln.
Wechselndes Thema
1. Berühren Sie auf dem Startbildschirm.
2. Befolgen Sie diese Schritte:
Wähle ein Thema.
– – –
1. Berühren und halten Sie einen leeren Bereich des Startbildschirms, um in den Bearbeitungsmodus zu gelangen.
2. Tippen Sie auf Hintergrundbild.
3. Bildschirmhintergrund:
Tippen Sie auf Sperrbildschirm-Hintergrund, um den Sperrbildschirm-Hintergrund anzupassen.
Tippen Sie auf „Startbildschirm-Hintergrund“, um Ihren Startbildschirm-Hintergrund festzulegen.
Tippen Sie auf dem Umschalter auf „Zum Ändern schütteln“, um das Ändern des Hintergrundbilds Ihres Startbildschirms durch Schütteln Ihres Telefons zu ermöglichen.
Tippen Sie auf den Schalter „Zufällige Änderung“, um den automatischen Wechsel des Hintergrundbilds Ihres Startbildschirms innerhalb eines bestimmten Zeitraums zu aktivieren.
Klingelton
1. Berühren Sie auf dem Startbildschirm.
2. Klicken Sie im Abschnitt „Alles“ auf „Ton“.
3. Tippen Sie auf Klingelton oder Standardbenachrichtigungston und wählen Sie eine der folgenden Registerkarten aus:
Melodie: Wählen Sie eine Klingelmelodie aus voreingestellten Klingeltönen aus.
Musik: Wählen Sie eine Audiodatei aus dem Telefonspeicher aus.
Wenn Ihr Telefon zwei SIM-Karten unterstützt, können Sie für jede SIM-Karte einen Klingelton festlegen.
4. Klicken Sie.
Schriftgröße
1. Berühren Sie auf dem Startbildschirm.
2. Klicken Sie im Abschnitt „Alle“ auf „Bildschirm“.
3. Berühren Sie Schriftgröße und wählen Sie eine Schriftgröße aus.
Text eingeben Ihr Telefon unterstützt mehrere Eingabemethoden. Bildschirmtastatur Bietet eine bequeme Texteingabe.
Klicken Sie auf das Textfeld, um die Tastatur anzuzeigen.
– – –
Auswählen einer Eingabemethode
1. Wischen Sie auf dem Texteingabebildschirm auf der Statusleiste nach unten, um das Benachrichtigungsfeld zu öffnen.
2. Klicken Sie im Abschnitt „Benachrichtigungen“ auf Eingabeoption auswählen.
3. Wählen Sie eine Tastatur aus.
Um die Standard-Texteingabemethode auf dem Startbildschirm zu ändern. Tippen Sie unter „Alles“ auf „Sprache und Eingabetastatur standardmäßig“, um eine Eingabemethode auszuwählen.
Text ändern Ihr Telefon unterstützt das Auswählen, Ausschneiden, Kopieren und Einfügen von Text.
Text auswählen: Berühren und halten Sie den anzuzeigenden Text. Dann
– – –
Text ausschneiden: Wählen Sie den Text aus und klicken Sie auf „Ausschneiden“.
Text einfügen: Klicken Sie auf die Stelle, an der Sie den Text einfügen möchten, ziehen Sie, um die Einfügeposition festzulegen, und klicken Sie auf „Einfügen“, um den kopierten oder ausgeschnittenen Text einzufügen.
Anrufe und Kontakte Einen Anruf tätigen Smart Dial Mit Smart Dial können Sie Kontakte schnell finden, indem Sie einen Teil ihres Namens oder ihrer Telefonnummer eingeben.
1. Berühren Sie auf dem Startbildschirm.
2. Geben Sie im Abschnitt „Telefon“ die Initialen oder Anfangsbuchstaben des Namens des Kontakts oder einen Teil seiner Telefonnummer ein. Es werden Kontakte aus Ihrer Kontaktliste und Anrufliste angezeigt, die Ihren Suchkriterien entsprechen.
3. Tippen Sie in der Liste auf den Kontakt, den Sie anrufen möchten. Wenn Ihr Telefon Dual-SIM-Karten unterstützt, drücken Sie oder, um einen Anruf zu tätigen.
4. Um den Anruf zu beenden, drücken Sie.
Einen Anruf aus Ihrer Kontaktliste tätigen
1. Berühren Sie auf dem Startbildschirm.
2. Tippen Sie im Abschnitt „Kontakte“ auf den Kontakt, den Sie anrufen möchten.
3. Klicken Sie auf die Telefonnummer. Wenn Ihr Telefon Dual-SIM-Karten unterstützt, drücken Sie oder, um einen Anruf zu tätigen.
Einen Anruf aus der Anrufliste tätigen
1. Berühren Sie auf dem Startbildschirm.
2. Tippen Sie im Abschnitt „Telefon“ der Anrufliste auf den Kontaktnamen oder die Telefonnummer, die Sie anrufen möchten. Wenn Ihr Telefon Dual-SIM-Karten unterstützt, drücken Sie oder, um einen Anruf zu tätigen.
Notrufe Im Notfall können Sie einen Notruf tätigen, ohne eine SIM-Karte zu verwenden. In diesem Fall muss sich das Telefon innerhalb des Netzabdeckungsbereichs befinden.
1. Berühren Sie auf dem Startbildschirm.
2. Geben Sie im Abschnitt „Telefon“ Ihre örtliche Notrufnummer ein und drücken Sie.
Bei einigen Telefonmodellen können Sie Notrufe über den Sperrbildschirm tätigen. Tippen Sie auf dem Sperrbildschirm auf „Notruf“, geben Sie Ihre örtliche Notrufnummer ein und tippen Sie auf.
Das Tätigen von Notrufen hängt vom Status ab Mobilfunknetz, Betreiberrichtlinien, lokale Gesetze und Vorschriften. Das Telefon kann im Notfall nicht das einzige Kommunikationsmittel sein.
Kurzwahl
1. Berühren Sie auf dem Startbildschirm.
2. Klicken Sie im Abschnitt Telefon auf Kurzwahleinstellungen.
3. Tippen Sie auf, um einen Kontakt aus der Liste auszuwählen und diesen Kontakt einer Nummernschaltfläche zuzuordnen.
Als Voicemail-Nummer wird die Standardnummer 1 verwendet. Es kann nicht auf eine Kurzwahlnummer eingestellt werden.
4. Halten Sie auf dem Wählbildschirm die einem bestimmten Kontakt zugewiesene Nummerntaste gedrückt, um diesen Kontakt anzurufen. Wenn Ihr Telefon Dual-SIM-Karten unterstützt, halten Sie die einem bestimmten Kontakt zugewiesene Nummerntaste gedrückt und drücken Sie dann SIM1 oder SIM2, um diesen Kontakt anzurufen. Internationaler Anruf
1. Berühren Sie auf dem Startbildschirm.
2. Halten Sie im Abschnitt „Telefon“ 0 gedrückt, um + einzugeben.
3. Geben Sie Ihre Landes-/Ortsvorwahl, Ortsvorwahl und Telefonnummer ein.
4. Drücken Sie. Wenn Ihr Telefon Dual-SIM-Karten unterstützt, drücken Sie oder, um einen Anruf zu tätigen.
Annehmen und Ablehnen eines Anrufs Wenn Sie einen eingehenden Anruf erhalten, können Sie die Lautstärketaste drücken, um den Klingelton stummzuschalten.
Ziehen Sie nach rechts, um einen Anruf anzunehmen.
Ziehen Sie nach links, um einen Anruf abzulehnen.
Wenn der Bildschirm aktiv ist:
– – –
Tippen Sie, um eine Nachricht auszuwählen oder zu schreiben, um einen Anruf mit einer SMS-Nachricht abzulehnen.
Tippen Sie hier, um eine Erinnerung für einen Rückruf festzulegen.
Tippen Sie auf dem Telefonbildschirm auf Anrufeinstellungen. Anrufe mit SMS ablehnen, um die gesendete SMS-Nachricht zu ändern.
Vorgänge während eines Anrufs
– – –
Anruf während eines Anrufs annehmen Um einen Anruf während eines Anrufs anzunehmen, muss die Anklopffunktion aktiviert sein.
1. Wenn ein Anruf eingeht, während Sie bereits telefonieren, berühren Sie , um den neuen Anruf anzunehmen und den aktuellen Anruf zu halten.
2. Um zwischen zwei Anrufen zu wechseln, drücken Sie.
Telefonkonferenz Um eine Telefonkonferenz zu starten, rufen Sie die erste Person im Gespräch an (oder nehmen Sie den Anruf entgegen) und rufen Sie dann die zweite Person im Gespräch an, um an der Telefonkonferenz teilzunehmen.
Um diesen Vorgang ausführen zu können, muss der Konferenzanrufdienst aktiviert sein. Für Einzelheiten wenden Sie sich bitte an Ihren Netzbetreiber.
1. Rufen Sie die erste Person der Telefonkonferenz an.
2. Wenn der Anruf verbunden ist, drücken Sie , um die zweite Person im Gespräch anzurufen. Der erste Teilnehmer wird in die Warteschleife gestellt.
3. Sobald der zweite Anruf hergestellt ist, drücken Sie , um die Telefonkonferenz zu starten.
4. Um neue Gesprächsteilnehmer hinzuzufügen, wiederholen Sie die in den Schritten 2 und 3 beschriebenen Schritte.
Um einen Anruf zu beenden.
5. Berühren Sie Anrufliste. In der Anrufliste werden Aufzeichnungen aller ausgehenden, eingehenden und verpassten Anrufe angezeigt.
Einen Kontakt aus der Anrufliste erstellen
1. Berühren Sie auf dem Startbildschirm.
2. Tippen Sie im Abschnitt „Telefon“ auf neben der Telefonnummer, die Sie als Kontakt speichern möchten.
3. Drücken Sie oder.
Sie können auch die Telefonnummer berühren und halten, die Sie zu Ihren Kontakten hinzufügen möchten, und dann Kontakt erstellen oder Kontakt aktualisieren berühren.
Anrufprotokolleinträge löschen
1. Berühren Sie auf dem Startbildschirm.
2. Im Abschnitt „Telefon“:
Berühren und halten Sie den Namen oder die Telefonnummer eines Kontakts und berühren Sie dann Eintrag löschen, um den Eintrag aus Ihrer Anrufliste zu entfernen.
Anrufliste löschen, um mehrere Einträge auf einmal aus der Anrufliste zu löschen.
Im Taschenmodus Um zu vermeiden, dass Sie einen wichtigen Anruf verpassen, wenn sich das Telefon in Ihrer Tasche befindet, schalten Sie den Im Taschenmodus ein. Nach der Aktivierung dieses Modus wird das Ton- oder Vibrationssignal eines eingehenden Anrufs allmählich verstärkt.
1. Berühren Sie auf dem Startbildschirm.
2. Klicken Sie im Telefonbereich auf Anrufeinstellungen.
3. Schalten Sie Modus B kapMaHe ein.
Anrufeinstellungen Anrufweiterleitung Wenn Sie Anrufe auf Ihrem Telefon nicht entgegennehmen können, leiten Sie sie an eine andere Nummer weiter.
1. Berühren Sie auf dem Startbildschirm.
2. Klicken Sie im Telefonbereich auf Anrufeinstellungen.
3. Berühren Sie Anrufweiterleitung. Wenn Ihr Telefon Dual-SIM-Karten unterstützt, wählen Sie „SIM-Karte“ und dann „Anrufweiterleitung“.
4. Wählen Sie den Weiterleitungsmodus.
5. Geben Sie die Telefonnummer ein, an die eingehende Anrufe weitergeleitet werden sollen, und drücken Sie zum Aktivieren.
Anklopfen Mit Anklopfen können Sie während eines Anrufs einen Anruf entgegennehmen und zwischen zwei Gesprächen wechseln.
1. Berühren Sie auf dem Startbildschirm.
2. Klicken Sie im Abschnitt „Telefon“ auf Anrufeinstellungen.
3. Wählen Sie Ihre SIM-Karte aus und tippen Sie dann auf Weitere Einstellungen.
4. Tippen Sie auf „Anklopfen“, um diese Funktion zu aktivieren. Verwalten Sie Ihre Kontakte. Erstellen Sie einen Kontakt
1. Berühren Sie auf dem Startbildschirm.
2. Klicken Sie.
3. Wählen Sie aus der Dropdown-Liste einen Ort zum Speichern des Kontakts aus.
4. Geben Sie den Namen, die Telefonnummer und andere Details des Kontakts ein.
5. Klicken Sie.
Einen Kontakt ändern
1. Berühren Sie auf dem Startbildschirm.
2. Wählen Sie den Kontakt aus, den Sie bearbeiten möchten, und tippen Sie dann auf Bearbeiten.
3. Ändern Sie die Kontaktinformationen.
4. Klicken Sie.
Einen Kontakt löschen
1. Berühren Sie auf dem Startbildschirm.
2. Klicken Sie
3. Wählen Sie die Kontakte aus, die Sie löschen möchten, oder berühren Sie Alle auswählen, um alle Kontakte zu löschen.
4. Klicken Sie.
5. Klicken Sie auf Löschen.
Suchen Sie nach einem Kontakt
1. Berühren Sie auf dem Startbildschirm.
2. Geben Sie den Namen oder die Initialen des Kontakts ein. Kontakte, die Ihren Suchkriterien entsprechen, werden während der Eingabe angezeigt.
Kontakte importieren und exportieren Das Telefon unterstützt nur Kontaktdaten im .vcf-Format. Dabei handelt es sich um ein Standarddateiformat für Kontaktinformationen, in dem Namen, Adressen, Telefonnummern und andere Details gespeichert werden können.
Kontakte aus dem Speicher importieren
1. Berühren Sie auf dem Startbildschirm.
Import/Export Aus Speicher importieren.
2. Klicken Sie
3. Wählen Sie eine oder mehrere .vcf-Dateien aus und klicken Sie dann auf OK.
Kontakte von der SIM-Karte importieren
1. Berühren Sie auf dem Startbildschirm.
Import/Export Import von SIM.
2. Klicken Sie
3. Wählen Sie die Kontakte aus, die Sie importieren möchten, oder tippen Sie auf „Alle auswählen“, um alle Kontakte auszuwählen, und tippen Sie dann auf „Importieren“.
Kontakte von einem Bluetooth-Gerät importieren
1. Berühren Sie auf dem Startbildschirm.
2. Wählen Sie „Importieren/Exportieren“ und „Importieren von einem anderen Telefon“.
3. Wählen Sie Unterstützt Bluetooth und klicken Sie auf Weiter.
4. Schalten Sie Bluetooth auf dem Gerät ein, von dem Sie Kontakte importieren möchten, und stellen Sie das Gerät so ein, dass es für andere Bluetooth-Geräte sichtbar ist.
6. Wählen Sie das Bluetooth-Gerät aus, von dem Sie Kontakte importieren möchten.
Sobald eine Verbindung zwischen den beiden Geräten hergestellt ist, werden Kontakte von einem anderen Bluetooth-Gerät automatisch auf Ihr Telefon importiert.
Importieren Sie Kontakte über Wi-Fi Direct
1. Berühren Sie auf dem Startbildschirm.
Import/Export Import von einem anderen Telefon.
2. Klicken Sie
3. Wählen Sie „Über Wi-Fi Direct importieren“ und klicken Sie auf „Weiter“. Auf Ihrem Telefon wird eine Meldung angezeigt, in der Sie aufgefordert werden, WLAN einzuschalten und nach Wi-Fi Direct-Geräten in der Nähe zu suchen.
4. Wählen Sie Wi-Fi-Gerät Direkt, aus dem Sie Kontakte importieren möchten.
Sobald eine Verbindung zwischen den beiden Geräten hergestellt ist, werden Kontakte vom anderen Gerät automatisch auf Ihr Telefon importiert.
Kontakte in den Speicher exportieren
1. Berühren Sie auf dem Startbildschirm.
Import/Export Auf Speichergerät exportieren.
2. Klicken Sie
3. Klicken Sie auf Exportieren.
4. Wählen Sie das Konto aus, von dem Sie Kontakte exportieren möchten, und klicken Sie auf OK.
Standardmäßig wird die exportierte .vcf-Datei im Stammverzeichnis des internen Speichers des Telefons gespeichert. Um die exportierte Datei anzuzeigen, öffnen Sie die Dateianwendung.
Exportieren Sie Kontakte auf die SIM-Karte
1. Berühren Sie auf dem Startbildschirm.
Import/Export Auf Speichergerät exportieren Wenn auf dem Telefon
2. Tippen Sie auf „Dual SIM installiert“ und wählen Sie die SIM-Karte (SIM 1 oder SIM 2) aus, auf die Kontakte exportiert werden sollen.
3. Wählen Sie die Kontakte aus, die Sie exportieren möchten, oder klicken Sie auf „Alle auswählen“, um alle Kontakte auszuwählen, und klicken Sie dann auf „Exportieren“.
4. Klicken Sie auf OK.
Senden Sie einen Kontakt
1. Berühren Sie auf dem Startbildschirm.
Kontakt importieren/exportieren.
2. Klicken Sie
3. Wählen Sie die Kontakte aus, die Sie senden möchten, oder berühren Sie Alle auswählen, um alle Kontakte auszuwählen.
4. Tippen Sie auf, wählen Sie eine Freigabemethode aus und befolgen Sie dann die Anweisungen auf dem Bildschirm, um Ihre Kontakte zu senden.
Fügen Sie einen Kontakt zu den Favoriten hinzu
1. Berühren Sie auf dem Startbildschirm.
2. Berühren und halten Sie den Kontakt, den Sie zu den Favoriten hinzufügen möchten, und berühren Sie dann Favoriten.
Sie können einen Kontakt auch zu Ihren Favoriten hinzufügen, indem Sie auf dem Detailbildschirm des Kontakts auf das Symbol tippen.
Kontaktgruppen Erstellen Sie Kontaktgruppen und senden Sie Nachrichten und E-Mails gleichzeitig an alle Gruppenmitglieder.
Erstellen Sie eine Gruppe
1. Berühren Sie auf dem Startbildschirm.
2. Klicken Sie dann auf Gruppen.
3. Geben Sie den Gruppennamen ein und klicken Sie auf OK.
4. Klicken Sie.
5. Wählen Sie die Kontakte aus, die Sie der Gruppe hinzufügen möchten, oder tippen Sie auf „Alle auswählen“, um alle Kontakte auszuwählen, und tippen Sie dann auf.
Gruppe wechseln
1. Berühren Sie auf dem Startbildschirm.
2. Klicken Sie auf Gruppen und wählen Sie eine Gruppe zum Bearbeiten aus.
3. Klicken Sie auf , um der Gruppe ein neues Mitglied hinzuzufügen.
4. Klicken Sie auf Weiter:
Klicken Sie auf Kontakte entfernen, um Gruppenmitglieder zu entfernen.
Klicken Sie auf Gruppen entfernen, um eine Gruppe zu entfernen.
Klicken Sie auf Umbenennen, um den Gruppennamen zu ändern.
Senden von Nachrichten bzw E-Mails Gruppenkontakte
1. Berühren Sie auf dem Startbildschirm.
2. Tippen Sie auf Gruppen und wählen Sie die Kontaktgruppe aus, an die Sie eine Nachricht oder E-Mail senden möchten.
3. Klicken Sie, um eine Nachricht zu senden, oder klicken Sie, um eine E-Mail zu senden.
Eine Gruppe löschen
1. Berühren Sie auf dem Startbildschirm.
2. Klicken Sie auf Gruppen.
3. Berühren und halten Sie die Gruppe, die Sie löschen möchten, und berühren Sie dann Löschen.
4. Klicken Sie auf Entfernen.
Wenn Sie eine Gruppe löschen, werden die in dieser Gruppe befindlichen Kontakte nicht gelöscht.
E-Mail Senden einer SMS-Nachricht
1. Berühren Sie auf dem Startbildschirm.
2. Tippen Sie in der Nachrichtenliste auf.
3. Tippen Sie auf das Empfängerfeld und geben Sie den Namen oder die Telefonnummer des Kontakts ein.
Sie können auch auf tippen, um zur Kontaktliste zu gelangen und einen Kontakt oder eine Kontaktgruppe auszuwählen.
4. Tippen Sie auf das Textfeld, um eine Nachricht einzugeben.
Klicken Sie, um einen Anhangstyp auszuwählen, und fügen Sie ihn dann hinzu.
Die Nachricht wird automatisch in eine MMS-Nachricht umgewandelt.
5. Drücken Sie. Wenn Ihr Telefon Dual-SIM-Karten unterstützt, drücken Sie oder.
Antwort auf die Nachricht
1. Berühren Sie auf dem Startbildschirm.
3. Klicken Sie auf das Textfeld, um Ihre Antwort zu schreiben.
Wenn Ihr Telefon Dual-SIM-Karten unterstützt, drücken Sie
4. Drücken Sie oder.
Nachrichtenverwaltung Weiterleiten einer Nachricht
1. Berühren Sie auf dem Startbildschirm.
2. Tippen Sie in der Konversationsliste auf den Namen oder die Telefonnummer eines Kontakts, um Nachrichten dieser Person anzuzeigen.
3. Berühren und halten Sie die Nachricht, die Sie weiterleiten möchten, und berühren Sie dann Weiterleiten.
4. Tippen Sie auf das Empfängerfeld und geben Sie den Namen oder die Telefonnummer des Kontakts ein.
5. Klicken Sie. Wenn Ihr Telefon Dual-SIM-Karten unterstützt, drücken Sie oder.
Hinzufügen einer Nachricht zu Ihren Favoriten Sie können wichtige Nachrichten zu Ihren Favoriten hinzufügen. Zu den Favoriten hinzugefügte Nachrichten werden nicht gelöscht, wenn die Konversation gelöscht wird.
1. Berühren Sie auf dem Startbildschirm.
2. Tippen Sie in der Liste der Nachrichtenthreads auf den Namen oder die Telefonnummer eines Kontakts, um die gesamte Konversation anzuzeigen.
3. Berühren und halten Sie die Nachricht, die Sie zu den Favoriten hinzufügen möchten, und klicken Sie auf „Zu Favoriten kopieren“.
Tippen Sie dann auf „Favoriten“, um in der Liste der Nachrichtenthreads auf „Lieblingsnachrichten anzeigen“ zu tippen.
Eine Nachricht löschen
1. Berühren Sie auf dem Startbildschirm.
2. Tippen Sie in der Konversationsliste auf den Namen oder die Telefonnummer eines Kontakts, um Nachrichten dieser Person anzuzeigen.
3. Berühren und halten Sie die Nachricht, die Sie löschen möchten, und berühren Sie dann Löschen.
Eine Kette löschen
1. Berühren Sie auf dem Startbildschirm.
2. Berühren und halten Sie in der Threadliste den Thread, den Sie löschen möchten, und berühren Sie dann.
3. Klicken Sie auf Entfernen.
Hinzufügen eines E-Mail-Kontos Hinzufügen eines POP3- oder IMAP-Kontos Für das Hinzufügen eines POP3- oder IMAP-Kontos sind möglicherweise Einstellungen erforderlich, die Sie von Ihrem E-Mail-Dienstanbieter erhalten können.
1. Berühren Sie auf dem Startbildschirm.
2. Klicken Sie auf „Andere“.
3. Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse und Ihr Passwort ein und klicken Sie auf Weiter.
Sobald Ihr E-Mail-Konto eingerichtet ist, wird Ihr Posteingangsordner auf dem Bildschirm angezeigt.
Um ein weiteres E-Mail-Konto hinzuzufügen, tippen Sie im Posteingangsbildschirm auf Einstellungen Konto hinzufügen.
Hinzufügen eines Exchange-Kontos Exchange ist ein elektronisches Nachrichtensystem, das von entwickelt wurde von Microsoft für Konzerne. Bei einigen E-Mail-Anbietern können Sie persönliche Konten einrichten. Für das Hinzufügen eines Exchange-Kontos sind möglicherweise Einstellungen erforderlich, die Sie von Ihrem E-Mail-Dienstanbieter erhalten können.
1. Berühren Sie auf dem Startbildschirm
2. Klicken Sie auf Exchange.
3. Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse, Ihren Domänennamen, Ihren Benutzernamen und Ihr Passwort ein und klicken Sie dann auf Weiter.
4. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um Ihre E-Mail-Optionen festzulegen.
Das System stellt automatisch eine Verbindung zum Server her und überprüft dessen Einstellungen.
Sobald Ihr Exchange-Konto eingerichtet ist, wird Ihr Posteingangsordner auf dem Bildschirm angezeigt.
Eine E-Mail senden
1. Berühren Sie auf dem Startbildschirm.
2. Klicken Sie.
3. Klicken Sie auf „Von:“, um ein E-Mail-Konto auszuwählen.
4. Geben Sie einen oder mehrere Empfänger ein.
5. Geben Sie den Betreff und den Text der E-Mail ein und klicken Sie, um einen Anhang hinzuzufügen.
6. Klicken Sie.
E-Mail-Management
1. Berühren Sie auf dem Startbildschirm.
3. Klicken Sie auf den Brief, den Sie anzeigen möchten. Dann:
Klicken Sie hier, um darauf zu antworten.
Klicken Sie hier, um allen E-Mail-Empfängern zu antworten.
Klicken Sie, um es weiterzuleiten.
– – –
E-Mails können sich verzögern. Dies hängt vom Netzwerkstatus ab. Wischen Sie auf dem Posteingangsbildschirm nach unten, um Ihre E-Mails zu aktualisieren.
E-Mail-Konten verwalten Zwischen Konten wechseln Wenn Sie auf Ihrem Telefon mehrere E-Mail-Konten eingerichtet haben, können Sie zwischen diesen wechseln, um E-Mails anzuzeigen.
1. Berühren Sie auf dem Startbildschirm.
2. Tippen Sie im Posteingangsbildschirm oben links auf „Im Ordner“.
3. Klicken Sie auf das gewünschte E-Mail-Konto.
Ein E-Mail-Konto löschen
1. Berühren Sie auf dem Startbildschirm.
2. Tippen Sie im Posteingangsbildschirm auf Einstellungen.
4. Klicken Sie auf Konto hinzufügen und dann auf OK.
Nachdem Sie Ihr Konto gelöscht haben, können Sie auf Ihrem Telefon keine E-Mails mehr von diesem Konto empfangen oder senden.
E-Mail-Konto einrichten
1. Berühren Sie auf dem Startbildschirm.
2. Tippen Sie im Posteingangsbildschirm auf Einstellungen. Dann:
Tippen Sie auf „Allgemein“, um das Absenderbild und den Bildschirm festzulegen, der nach dem Löschen einer E-Mail angezeigt wird.
Tippen Sie auf Ihren Kontonamen, um Ihre Signatur, das Aktualisierungsintervall für den Posteingang und den Benachrichtigungston zu ändern, wenn Sie neue E-Mails erhalten.
Kamera- und Galerie-Aufnahmebildschirm
– – –
Fotografie
1. Berühren Sie auf dem Startbildschirm.
2. Richten Sie die Kamera auf Ihr Motiv. Das Telefon fokussiert automatisch darauf. Um den Fokus zu ändern, tippen Sie auf dem Aufnahmebildschirm auf das Motiv.
Wenn der Rahmen des Aufnahmebildschirms rot wird, kann die Kamera möglicherweise nicht auf das Motiv fokussieren. Konzentrieren Sie sich neu.
3. Klicken Sie.
Fotomodi Die verfügbaren Fotomodi variieren je nach Telefonmodell.
Dekoration: Ziehen Sie den Schieberegler, um die Stufen des Dekorationsmodus anzupassen und die Einstellungen anzuwenden.
Panorama: Panoramaaufnahme von Landschaftsfotos.
HDR: Gleicht Bereiche aus, die in einem Foto zu dunkel oder zu hell sind.
Fokus: Bei Aufnahmen in diesem Modus können Sie den Fokus auf die fertigen Fotos anpassen.
Erfolgreiche Fotos: Das Telefon nimmt eine Reihe von Fotos auf und wählt automatisch das erfolgreichste Foto aus.
Wasserzeichen: Fügen Sie dem Foto ein Wasserzeichen hinzu.
– – –
Aktivieren Sie diesen Modus im Abschnitt „Einstellungen“, um die Sprachsteuerung der Kamera zu nutzen.
Timer: Tippen Sie auf und aktivieren Sie diesen Modus in den Einstellungen, um den Foto-Timer einzustellen.
Tippen Sie auf Aufnahme: Tippen Sie auf und aktivieren Sie diesen Modus im Abschnitt.
Tippen Sie auf den Bildschirm, um ein Foto aufzunehmen.
Smile Capture: Klicken Sie auf diesen Modus im Abschnitt und aktivieren Sie ihn.
Die Kamera macht automatisch ein Foto, wenn sie ein Lächeln erkennt.
Aufnehmen, während das Telefon gesperrt ist: Tippen Sie auf diesen Modus und aktivieren Sie ihn in den Einstellungen, um die Leiser-Taste als Fototaste zu verwenden, wenn der Bildschirm gesperrt oder ausgeschaltet ist.
Panoramafoto
1. Berühren Sie auf dem Startbildschirm.
Panorama, um den Panoramaaufnahmemodus zu aktivieren.
2. Klicken Sie
3. Tippen Sie, um mit der Aufnahme zu beginnen.
4. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm und bewegen Sie Ihr Telefon, um mehrere Fotos aufzunehmen.
5. Tippen Sie, um die Aufnahme zu beenden. Die aufgenommenen Bilder werden automatisch zu einem Panoramafoto zusammengefügt.
Gelungene Fotos
1. Berühren Sie auf dem Startbildschirm.
Lucky Photos, um in den Lucky Photos-Modus zu wechseln.
2. Klicken Sie
3. Tippen Sie, um mit der Aufnahme zu beginnen. Das Telefon nimmt eine Reihe von Bildern auf und wählt automatisch das beste aus.
4. Klicken Sie.
Hinzufügen eines Wasserzeichens
1. Berühren Sie auf dem Startbildschirm.
2. Berühren Sie Wasserzeichen, um diesen Aufnahmemodus aufzurufen.
3. Wischen Sie nach links oder rechts, um ein Wasserzeichen auszuwählen.
4. Ziehen Sie das Wasserzeichen an die gewünschte Stelle.
5. Klicken Sie.
Audiosteuerung
1. Berühren Sie auf dem Startbildschirm.
Audiosteuerung.
2. Klicken Sie
3. Drücken Sie zum Aufrufen die Audiosteuerung Stimmenkontrolle Kamera. In diesem Modus:
Das Telefon nimmt ein Foto auf, wenn ein bestimmter Umgebungsgeräuschpegel erreicht wird.
4. Richten Sie die Kamera auf Ihr Motiv. Das Foto wird aufgenommen, wenn der Umgebungsgeräuschpegel einen bestimmten Wert erreicht.
1. Berühren Sie auf dem Startbildschirm.
Fokus, um in den Fokusmodus zu wechseln.
2. Klicken Sie
3. Klicken Sie, um ein Foto aufzunehmen.
4. Öffnen Sie die Galerie-Anwendung und wählen Sie ein im Fokusmodus aufgenommenes Foto aus.
Im Fokusmodus aufgenommene Fotos sind mit einem gekennzeichnet
5. Tippen Sie auf , um den Bearbeitungsmodus für Fotos zu öffnen, die im Fokusmodus aufgenommen wurden.
6. Tippen Sie auf den Bereich des Fotos, den Sie fokussieren möchten.
7. Klicken Sie.
Videodreh
1. Berühren Sie auf dem Startbildschirm.
2. Wischen Sie nach links oder rechts, um in den Videomodus zu gelangen.
3. Klicken Sie, um die Videoaufnahme zu starten.
4. Tippen Sie während der Aufnahme auf , um die Aufnahme anzuhalten, und tippen Sie dann auf , um fortzufahren.
5. Um die Aufnahme zu beenden, drücken Sie.
Kameraeinstellungen
Tippen Sie auf dem Kamerabildschirm, um die folgenden Einstellungen festzulegen:
Auflösung: Kameraauflösung. Um die Videoauflösung zu ändern
– – –
Speicherort: Standardspeicherort zum Speichern von Fotos und Videos ( innere Erinnerung oder microSD-Karte).
ISO: ISO-Einstellung. Durch Erhöhen des ISO-Werts wird die Klarheit von Fotos verbessert, die bei schlechten Lichtverhältnissen oder unterwegs aufgenommen wurden.
Weißabgleich: Passen Sie den Weißabgleich entsprechend den Lichtverhältnissen an.
Bildeinstellungen: Belichtung, Sättigung und Kontrast anpassen
– – –
Galerie Fotos ansehen
1. Berühren Sie auf dem Startbildschirm.
2. Tippen Sie oben auf dem Bildschirm auf „Alben“ oder „Fotos“, um die Fotos in einer Liste oder nach Aufnahmezeit anzuzeigen.
Diashow
1. Berühren Sie auf dem Startbildschirm.
Diashow.
2. Zeigen Sie Fotos nach Aufnahmezeit an und tippen Sie auf
3.Tippen Sie auf den Bildschirm, um die Diashow zu stoppen.
Bearbeiten eines Fotos Sie können die Helligkeit, Sättigung, Größe und andere Parameter des Fotos anpassen.
1. Berühren Sie auf dem Startbildschirm.
2. Klicken Sie auf das Foto, das Sie ändern möchten, und klicken Sie auf.
Dann:
Klicken Sie, um das Foto zu drehen.
– – –
Das Versenden von Fotos oder Videos ist vorhanden verschiedene Wege Senden von Fotos und Videos.
1. Berühren Sie auf dem Startbildschirm.
2. Tippen Sie auf das Foto oder Video, das Sie senden möchten.
3. Klicken Sie auf und wählen Sie eine Sendemethode aus. Befolgen Sie dann die Anweisungen auf dem Bildschirm, um ein Foto oder Video zu senden.
Ein Foto als Hintergrundbild festlegen
1. Berühren Sie auf dem Startbildschirm.
2. Wählen Sie das Foto aus, das Sie als Hintergrundbild festlegen möchten.
Befolgen Sie zur Installation die Anweisungen auf dem Bildschirm
3. Klicken Sie auf das Foto als Hintergrundbild.
Musik und Video Musik hören
1. Berühren Sie auf dem Startbildschirm.
3. Tippen Sie auf das Lied, das Sie abspielen möchten.
Klicken Sie auf das gerade abgespielte Lied, um zum Wiedergabemenü zu gelangen.
Erstellen Sie eine Playlist
1. Berühren Sie auf dem Startbildschirm.
2. Klicken Sie auf Playlist Neue Playlist.
3. Geben Sie einen Namen für die Playlist ein und klicken Sie auf Speichern.
4. Klicken Sie im angezeigten Dialogfeld auf Hinzufügen.
5. Wählen Sie Lieder aus, die Sie zur Wiedergabeliste hinzufügen möchten, und klicken Sie auf.
Wiedergabe einer Playlist
1. Berühren Sie auf dem Startbildschirm.
2. Klicken Sie auf Wiedergabeliste.
3. Wählen Sie eine Playlist aus und klicken Sie auf einen Song in der Playlist oder wählen Sie die Option, alle Songs in dieser Playlist in zufälliger Reihenfolge abzuspielen.
Eine Playlist löschen
1. Berühren Sie auf dem Startbildschirm.
2. Klicken Sie auf Wiedergabeliste.
3. Tippen Sie neben der Playlist, die Sie löschen möchten, auf und dann auf Löschen.
Ein Lied als Klingelton festlegen Sie können ein Lied als Klingelton festlegen.
1. Berühren Sie auf dem Startbildschirm.
3. Klicken Sie in der Liste der Lieder neben dem gewünschten Lied und dann auf Melodie festlegen.
Video abspielen
1. Berühren Sie auf dem Startbildschirm.
2. Klicken Sie auf das Video, das Sie abspielen möchten.
3. Um die Videowiedergabe zu stoppen, tippen Sie auf.
– – –
Netzwerke und Daten Mobile Daten
1. Berühren Sie auf dem Startbildschirm und wählen Sie dann eine Registerkarte aus.
3. Tippen Sie auf Mobilfunknetze.
4. Tippen Sie auf Mob. Daten, um mobile Daten auf Ihrem Telefon zu aktivieren.
Wenn Sie keine Internetverbindung nutzen, schalten Sie mobile Daten aus, um den Stromverbrauch und die damit verbundenen Kosten zu senken.
Netz WiFi Verbindung an ein Wi-Fi-Netzwerk an
1. Berühren Sie auf dem Startbildschirm.
2. Tippen Sie auf WLAN.
3. Tippen Sie auf den Wi-Fi-Schalter, um Wi-Fi einzuschalten. Das Telefon wird suchen verfügbare Netzwerke Wi-Fi und zeigt eine Liste davon an.
4. Tippen Sie auf das WLAN-Netzwerk, mit dem Sie eine Verbindung herstellen möchten.
Wenn dieses Wi-Fi-Netzwerk geöffnet ist, wird die Verbindung automatisch hergestellt.
Wenn dieses Wi-Fi-Netzwerk durch ein Passwort geschützt ist, geben Sie es ein und klicken Sie
Verbinden..
Herstellen einer Verbindung zu einem Wi-Fi-Netzwerk über WPS Mit der WPS-Technologie können Sie schnell eine Verbindung zu einem Wi-Fi-Netzwerk herstellen.
Klicken Sie auf die WPS-Schaltfläche oder geben Sie den PIN-Code ein, um Ihr Telefon mit einem WLAN-Router zu verbinden, der die WPS-Technologie unterstützt.
1. Berühren Sie auf dem Startbildschirm.
2. Tippen Sie auf WLAN.
3. Tippen Sie auf den Wi-Fi-Schalter, um Wi-Fi einzuschalten.
Erweiterte Einstellungen. Dann:
4. Klicken Sie auf „WPS-Verbindung“ und dann auf die WPS-Schaltfläche an Ihrem WLAN-Router.
Klicken Sie auf PIN-Code für WPS-Verbindung eingeben und geben Sie den auf Ihrem Telefon generierten PIN-Code in den Router ein.
Access Point- und Modem-Modi Access Point-Modus Wi-Fi-Telefon kann als WLAN-Hotspot für andere Geräte verwendet werden.
Das Telefon nutzt mobile Daten.
Öffnen Sie die Registerkarte „Alles“.
1. Berühren Sie auf dem Startbildschirm
2. Klicken Sie im Abschnitt „Drahtlose Netzwerke“ auf „Mehr“.
3. Klicken Sie auf Modemmodus.
4. Tippen Sie auf WLAN-Hotspot, um den WLAN-Hotspot zu aktivieren
5. Klicken Sie auf WLAN-Hotspots einrichten
6. Legen Sie den Namen des Wi-Fi-Zugangspunkts, den Verschlüsselungsmodus und das Passwort fest und klicken Sie dann auf Cox.
USB-Modemmodus Sie können Ihrem PC Internetzugang ermöglichen, indem Sie Ihr Telefon über ein USB-Kabel daran anschließen.
Um den USB-Modemmodus zu verwenden, müssen Sie möglicherweise den Telefontreiber auf Ihrem PC installieren oder die erforderlichen installieren Netzwerkverbindung(Dies hängt von Ihrem PC-Betriebssystem ab).
1. Verbinden Sie Ihr Telefon über ein USB-Kabel mit dem PC.
Öffnen Sie die Registerkarte „Alles“.
2. Berühren Sie auf dem Startbildschirm
3. Klicken Sie im Abschnitt „Drahtlose Netzwerke“ auf „Mehr“.
4. Klicken Sie auf Modemmodus.
5. Klicken Sie auf USB-Tethering, um den USB-Tethering-Modus zu verwenden.
Es ist nicht möglich, Ihr Telefon gleichzeitig als USB-Modem und USB-Speichergerät zu verwenden.
Bluetooth-Modemmodus Sie können Ihr Telefon als Bluetooth-Modem verwenden. In diesem Fall verwendet das Telefon mobile Daten.
Öffnen Sie die Registerkarte „Alles“.
1. Berühren Sie auf dem Startbildschirm
2. Klicken Sie im Abschnitt „Drahtlose Netzwerke“ auf „Mehr“.
3. Klicken Sie auf Modemmodus.
4. Berühren Sie Bluetooth-Tethering, um den Bluetooth-Tethering-Modus zu aktivieren.
Daten über Bluetooth übertragen Schalten Sie Bluetooth ein und koppeln Sie Ihr Telefon mit einem anderen Bluetooth-Gerät
1. Berühren Sie auf dem Startbildschirm.
2. Tippen Sie unter „Alles“ auf Bluetooth.
3. Tippen Sie auf Bluetooth einschalten, um Bluetooth einzuschalten. Das Telefon sucht automatisch nach verfügbaren Bluetooth-Geräten und zeigt eine Liste an.
4. Tippen Sie auf das gewünschte Gerät und koppeln Sie es mit Ihrem Telefon. Befolgen Sie dabei die Anweisungen auf dem Bildschirm.
Um die Kopplung abzubrechen, tippen Sie neben dem gekoppelten Gerät auf und dann auf Kopplung abbrechen.
Ändern Ihres Telefonnamens Standardmäßig wird der Name Ihres Telefonmodells als Telefonname für eine Bluetooth-Verbindung verwendet. Sie können den Telefonnamen in einen bequemeren Namen ändern.
1. Berühren Sie auf dem Startbildschirm.
2. Tippen Sie unter „Alles“ auf Bluetooth.
3. Klicken Sie auf Gerätename.
4. Ändern Sie den Telefonnamen und drücken Sie OK.
Senden einer Datei über Bluetooth Um eine Datei an ein Bluetooth-Gerät zu senden, schalten Sie Bluetooth sowohl auf Ihrem Telefon als auch auf diesem Gerät ein und stellen Sie sicher, dass beide sichtbar sind.
Berühren und halten Sie die Datei, die Sie senden möchten, und wählen Sie im angezeigten Fenster „Bluetooth senden“ aus. Das Telefon sucht automatisch nach verfügbaren Geräten. Wählen Sie das Gerät aus, an das die Datei gesendet werden soll.
Empfangen einer Datei über Bluetooth Wenn Ihr Telefon eine Anfrage zum Empfang einer Datei erhält, wird ein Dialogfeld angezeigt. Klicken Sie auf „Akzeptieren“, um die Datei zu akzeptieren.
Öffnen Sie das Benachrichtigungsfeld und tippen Sie auf Benachrichtigungen, um den Fortschritt des Dateiempfangs zu überprüfen.
Standardmäßig werden empfangene Dateien im Bluetooth-Ordner der Dateianwendung gespeichert.
Übertragen von Daten mit Wi-Fi Direct Mit Wi-Fi Direct können zwei Geräte miteinander verbunden werden und Daten übertragen, ohne einen Zugangspunkt zu verwenden.
Verbinden von zwei Geräten über Wi-Fi Direct Stellen Sie vor der Verwendung von Wi-Fi Direct sicher, dass Wi-Fi auf beiden Geräten aktiviert ist.
1. Berühren Sie auf dem Startbildschirm.
2. Tippen Sie unter „Alles“ auf „WLAN“.
3. Tippen Sie auf WLAN, um WLAN zu aktivieren.
4. Tippen Sie auf Wi-Fi Direct, um nach verfügbaren Geräten zu suchen.
5. Wählen Sie ein Gerät aus.
Senden Sie eine Datei über Wi-Fi Direct. Berühren und halten Sie die Datei, die Sie senden möchten, und wählen Sie im angezeigten Fenster „Wi-Fi Direct senden“ aus. Das Telefon sucht automatisch nach verfügbaren Geräten. Wählen Sie das Gerät aus, an das die Datei gesendet werden soll.
Empfangen einer Datei über Wi-Fi Direct Wenn Sie eine Anfrage zum Übertragen einer Datei über Wi-Fi Direct erhalten, wird ein Dialogfeld auf dem Bildschirm angezeigt. Klicken Sie auf „Akzeptieren“, um die Datei zu akzeptieren. Um den Dateiübertragungsprozess anzuzeigen. Öffnen Sie das Benachrichtigungsfeld und tippen Sie auf Benachrichtigungen, um den Fortschritt des Dateiempfangs zu überprüfen.
Standardmäßig werden empfangene Dateien im Wi-Fi Direct-Ordner der Dateianwendung gespeichert.
Übertragen von Daten zwischen Ihrem Telefon und PC Herstellen einer Verbindung im Bildübertragungsmodus PTP ist ein Bildübertragungsprotokoll, das zum Übertragen von Bildern zwischen Ihrem Telefon und PC verwendet werden kann.
2. Wischen Sie in der Statusleiste nach unten, um das Benachrichtigungsfeld zu öffnen. Wählen Sie ein Foto im Feld aus. Alle notwendigen Treiber werden automatisch auf Ihrem PC installiert.
Doppelklicken Sie nach der Installation der Treiber auf das neue Laufwerkssymbol, das auf dem PC-Bildschirm erscheint, um die im Telefon gespeicherten Bilder anzuzeigen. Medienübertragungsverbindung MTP ist ein Kommunikationsprotokoll, das zum Übertragen von Dateien zwischen dem Telefon und dem PC verwendet werden kann. Stellen Sie vor der Verwendung von MTP sicher, dass Media Player 11 oder höher auf Ihrem PC installiert ist.
1. Verbinden Sie Ihr Telefon über ein USB-Kabel mit Ihrem PC.
2. Wischen Sie in der Statusleiste nach unten, um das Benachrichtigungsfeld zu öffnen. Wählen Sie Dateien im Feld aus. Alle notwendigen Treiber werden automatisch auf Ihrem PC installiert.
Doppelklicken Sie nach der Installation der Treiber auf das neue Laufwerkssymbol, das auf dem PC-Bildschirm erscheint, um die auf Ihrem Telefon gespeicherten Dateien anzuzeigen.
Sie können auf Ihrem Telefon gespeicherte Mediendateien anzeigen Windows-Programme Media Player.
Verbindung im USB-Speichermodus herstellen Wenn in Ihrem Telefon eine microSD-Karte installiert ist, können Sie diese als USB-Speichergerät verwenden, um Dateien zwischen Ihrem Telefon und einem PC zu übertragen.
1. Verbinden Sie Ihr Telefon über ein USB-Kabel mit Ihrem PC.
2. Wischen Sie in der Statusleiste nach unten, um das Benachrichtigungsfeld zu öffnen. Wählen Sie im Feld USB-Datenträger aus. Alle notwendigen Treiber werden automatisch auf Ihrem PC installiert.
Nach der Installation der Treiber erkennt der PC das Telefon als USB-Laufwerk.
Doppelklicken Sie auf das neue Laufwerkssymbol, das auf Ihrem PC-Bildschirm erscheint, um die darauf gespeicherten Dateien anzuzeigen Micro SD Karte Telefon.
Anwendungen Anwendungen verwalten Laden Sie eine Anwendung herunter
Laden Sie Apps von der Website über den Browser Ihres Telefons herunter.
Laden Sie die Apps auf Ihren PC herunter und kopieren Sie sie dann auf Ihr Telefon.
Verbinden Sie Ihr Telefon mit dem PC und laden Sie Apps mit einem Download-Tool eines Drittanbieters herunter.
Installieren der Anwendung
1. Berühren Sie auf dem Startbildschirm.
2. Klicken Sie im Abschnitt Kategorien auf Anwendungen.
3. Wählen Sie aus der Liste der Anwendungen die Anwendung aus, die Sie installieren möchten.
Installieren Sie es, indem Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm folgen.
Wenn Sie bei der Installation einer App eine Benachrichtigung über die blockierte Installation erhalten, lesen Sie diese sorgfältig durch und befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm.
Einreichen einer Bewerbung
2. Ziehen Sie die Anwendung auf das Symbol.
3. Wählen Sie auf dem angezeigten Bildschirm eine Sendemethode aus. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um den Antrag einzureichen.
Systembewerbungen können nicht gesendet werden.
Deinstallation einer Anwendung
1. Berühren und halten Sie auf dem Startbildschirm die App, die Sie teilen möchten, bis das Symbol oben auf dem Bildschirm angezeigt wird.
2. Ziehen Sie die Anwendung auf das Symbol. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Anwendung zu deinstallieren.
Manche vorinstallierte Anwendungen kann nicht gelöscht werden.
Backups Erstellen Sie eine Sicherungskopie im internen Speicher
1. Berühren Sie auf dem Startbildschirm Extras Backups.
2. Klicken Sie auf Neue Reservierung.
3. Wählen Sie Daten für aus Exemplar reservieren Befolgen Sie zum Erstellen die Anweisungen auf dem Bildschirm Sicherheitskopie.
Standardmäßig werden Datensicherungen im HuaweiBackup-Ordner der Dateianwendung gespeichert.
Backups können verschlüsselt und passwortgeschützt sein. Um auf verschlüsselte Kopien zuzugreifen, müssen Sie ein Passwort eingeben.
Wiederherstellen von Daten aus dem Gerätespeicher
1. Berühren Sie auf dem Startbildschirm ToolsBackup.
2. Wählen Sie die Daten aus, die Sie wiederherstellen möchten.
3. Wenn Sicherungskopie Um die Verschlüsselung zu ermöglichen, geben Sie das Passwort gemäß den Anweisungen auf dem Bildschirm ein und drücken Sie dann OK.
4. Wählen Sie die Daten aus, die Sie wiederherstellen möchten, und klicken Sie auf „Wiederherstellen“.
Phone Manager Phone Manager ist eine einzigartige, von Huawei entwickelte Anwendung zur Systemoptimierung, die zuverlässigen Telefonschutz bietet und Ihnen die Steuerung des Systembetriebs ermöglicht.
Mit der Phone Manager-Anwendung können Sie:
Scannen Sie Ihr Telefon auf Viren und andere Sicherheitsbedrohungen und entfernen Sie unnötige Restdateien, um die Systemleistung zu optimieren.
Maximieren Sie Ihre Standby-Zeit, indem Sie den Energiesparmodus aktivieren.
Blockieren Sie unerwünschte Anrufe, Nachrichten und Benachrichtigungen.
Diese Funktion ist möglicherweise in einigen Ländern oder Regionen nicht verfügbar oder wird möglicherweise nicht von allen Betreibern unterstützt.
Systemoptimierung Durch rechtzeitiges Scannen von Problemen und Systemoptimierung wird ein Maximum gewährleistet effektive Arbeit Geräte.
Klicken Sie auf Suchen oder Scannen. In diesem Abschnitt können Sie den Status Ihres Telefons anzeigen, unnötige Informationen löschen, die Systemleistung optimieren und Sicherheitsbedrohungen beseitigen.
Klicken Sie auf Accelerator, um laufende Anwendungen anzuzeigen und nicht verwendete Anwendungen zu schließen.
Klicken Sie auf „Memory Cleaner“, um den Cache-Speicher zu scannen und unnötige Daten sowie selten verwendete Anwendungen und Installationspakete zu entfernen.
Energie sparen
1. Berühren Sie auf dem Startbildschirm.
2. Tippen Sie auf „Energie sparen“, um den Stromverbrauch Ihres Telefons zu überprüfen und die Standby-Zeit des Geräts zu verlängern. Wählen Sie ggf. einen anderen Energiesparmodus.
Bedrohungsfilter
Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf. Folge diesen Schritten:
Klicken Sie auf Bedrohungsfilter, um eine Blacklist einzurichten und unerwünschte Nachrichten und Anrufe zu blockieren.
Tippen Sie auf „Benachrichtigungscenter“, um zu verhindern, dass bestimmte Apps Ihnen unerwünschte Push-Benachrichtigungen senden.
Aktivieren Sie „Bitte nicht stören“. Das Telefon klingelt nur, wenn Anrufe von zugelassenen Kontakten eingehen. Ihr Telefon klingelt oder vibriert nicht, wenn Sie andere Anrufe, Nachrichten oder Benachrichtigungen erhalten.
Verkehrsregelung
1. Berühren Sie auf dem Startbildschirm.
2. Klicken Sie auf Datenverkehr, um Ihr Datenverkehrslimit und Benachrichtigungen bei Erreichen des Limits einzurichten und detaillierte Daten zu Ihrer Datennutzung anzuzeigen.
Kalender Mit der Kalenderanwendung sind Sie immer über wichtige Ereignisse informiert und können Ihre Teilnahme daran planen. Wenn Sie beim Speichern eines Kontakts einen Geburtstag eingeben, werden diese Informationen automatisch synchronisiert und in Ihrem Kalender angezeigt.
Erstellen Sie eine Veranstaltung
1. Berühren Sie auf dem Startbildschirm.
2. Klicken Sie.
3. Geben Sie die Termindetails ein (Name, Start- und Endzeit, Erinnerungszeit, Wiederholung).
4. Klicken Sie.
Sehen Sie sich Ihren Kalender an
1. Berühren Sie auf dem Startbildschirm.
2. Auf dem Kalender-Anwendungsbildschirm:
Berühren Sie Monat, Woche oder Tag, um den Kalender in der Monats-, Wochen- oder Tagesansicht anzuzeigen.
Wischen Sie in der Monatsansicht nach links oder rechts, um nach Monat zu wechseln.
Wischen Sie in der Wochenansicht nach links oder rechts, um wöchentlich zu wechseln.
Wischen Sie in der Tagesansicht nach links oder rechts, um nach Tag zu wechseln.
Kalendersynchronisierung
1. Berühren Sie auf dem Startbildschirm.
Kalender.
2. Klicken Sie
3. Wählen Sie das Konto aus, dessen Kalender Sie anzeigen möchten.
Kalender zur Synchronisierung.
4. Klicken Sie
5. Wählen Sie ein Konto aus und synchronisieren Sie Ihren Kalender.
Wecker
1. Berühren Sie auf dem Startbildschirm.
2. Im Abschnitt „Wecker“ können Sie:
Wecker hinzufügen: Berühren Sie, stellen Sie Uhrzeit, Melodie, Wiederholung und andere Weckerdetails ein und berühren Sie dann.
Alarme ein- oder ausschalten: Tippen Sie auf den Schalter neben dem Alarm, um ihn ein- oder auszuschalten.
Alarmeinstellungen festlegen: Tippen Sie hier, um die Pausenzeit des Alarms festzulegen, den Alarm so einzustellen, dass er im lautlosen Modus funktioniert, und die Funktion der Lautstärketaste festzulegen, wenn der Alarm ertönt.
Einen Alarm löschen: Berühren und halten Sie den Alarm, den Sie löschen möchten, und tippen Sie dann auf.
Weltzeit
1. Berühren Sie auf dem Startbildschirm.
2. Im Bereich Welt. Zeit können Sie:
Stadt hinzufügen: Klicken Sie auf , geben Sie den Namen der Stadt ein oder wählen Sie eine Stadt aus der Liste aus, indem Sie auf ihren Namen klicken.
Zeitzone einstellen: Klicken Sie hier, um die Heimatzeit festzulegen
– – –
Wählen Sie die Stadt aus, die Sie löschen möchten, und klicken Sie dann auf.
Stoppuhr
1. Berühren Sie auf dem Startbildschirm.
2. Tippen Sie im Abschnitt „Stoppuhr“ auf , um die Stoppuhr zu starten.
3. Klicken Sie auf , um Daten als Zeitsegmente aufzuzeichnen.
4. Drücken Sie , um die Stoppuhr zu stoppen.
5. Klicken Sie auf , um alle Stoppuhreinträge zu löschen.
1. Berühren Sie auf dem Startbildschirm.
2. Ziehen Sie im Abschnitt „Timer“ den roten Punkt, um die Countdown-Zeit festzulegen.
Klicken Sie hier, um den Timer-Alarm einzustellen.
3. Klicken Sie, um den Timer zu starten.
4. Wenn das Timer-Signal ausgelöst wird, zählt das Telefon weitere Zeit herunter. Wischen Sie über den Bildschirm, um den zusätzlichen Countdown zu stoppen und den Timer zurückzusetzen.
Wenn der Timer herunterzählt, drücken Sie , um ihn zurückzusetzen.
Wetter Mit der Wetteranwendung können Sie Wetterdaten in Ihrer Stadt und auf der ganzen Welt anzeigen.
Hinzufügen einer Stadt Fügen Sie Städte hinzu, um deren Wetterinformationen in Echtzeit anzuzeigen.
2. Berühren Sie und geben Sie den Namen der Stadt ein. Während Sie tippen, werden Städtenamen angezeigt.
3. Klicken Sie auf den Namen der Stadt, die Sie hinzufügen möchten.
Eine Stadt löschen
1. Berühren Sie auf dem Startbildschirm Wettertools.
2. Berühren, berühren und halten Sie den Namen der Stadt, die Sie löschen möchten, und berühren Sie dann.
3. Klicken Sie.
Wetter-Update
1. Berühren Sie auf dem Startbildschirm Wettertools.
2. Wischen Sie nach links oder rechts, um zum Stadtbildschirm zu gelangen, in dem Sie Wetterinformationen anzeigen möchten.
– – –
Notizen Fügen Sie eine Notiz hinzu
1. Berühren Sie auf dem Startbildschirm.
2. Tippen Sie auf Neue Notiz und geben Sie den Text der Notiz ein.
Klicken Sie, um ein Bild hinzuzufügen.
3.Drücken Sie.
Sobald eine Notiz gespeichert ist, können Sie sie senden, löschen oder zu den Favoriten hinzufügen.
Notizeneinstellungen
1. Berühren Sie auf dem Startbildschirm.
Einstellungen zum Anpassen von Schriftgröße und -modus
2. Tippen Sie auf Notizen anzeigen.
FM-Radio Die FM-Radio-Anwendung verwendet die Kopfhörer als Antenne. Um UKW-Radio zu hören, schließen Sie Kopfhörer an.
Suchen Sie nach Radiosendern
1. Berühren Sie auf dem Startbildschirm FM-Radio-Tools.
Wenn Sie die FM-Radio-Anwendung zum ersten Mal starten, sucht Ihr Telefon automatisch nach Radiosendern und speichert diese.
UKW-Radio hören Berühren Sie auf dem Startbildschirm FM-Radio-Tools.
Tippen Sie auf Lautsprecher ein- oder ausschalten.
Klicken Sie auf Aktuellen Sender zur Liste der Lieblingssender hinzufügen.
Tippen Sie auf UKW-Radio ein- oder ausschalten.
Drücken Sie Zurück zum vorherigen Sender.
Klicken Sie auf Zur nächsten Station springen.
Tippen Sie hier, um nach Sendern zu suchen, eine Senderliste anzuzeigen und den Ausschalttimer für das UKW-Radio einzustellen.
Telefoneinstellungen Ortungsdienste Aktivieren Sie die Ortungsdienste, bevor Sie Karten oder eine Navigationsanwendung verwenden.
1. Berühren Sie auf dem Startbildschirm.
2. Tippen Sie im Abschnitt „Alles“ auf Standortdaten.
3. Tippen Sie auf , um den Ortungsdienst auf Ihrem Telefon zu aktivieren.
4. Drücken Sie Standortmodus…. Dann:
Klicken Sie auf „Hohe Genauigkeit“, um Ihren Standort zu bestimmen mit GPS, WLAN und mobile Datennetze.
Tippen Sie auf Energiesparmodus, um Ihren zu finden über WLAN und mobile Datennetze.
Tippen Sie auf „Nur Gerät“, um den Standort zu ermitteln
– – –
Toneinstellungen
1. Berühren Sie auf dem Startbildschirm.
2. Klicken Sie unter „Alles“ auf „Sound“.
3. Auf dem Sound-Bildschirm.
Tippen Sie auf „Lautstärke“ und ziehen Sie die Schieberegler, um die Lautstärke für Klingelton, Multimedia, Alarm, Anrufe, Konversation usw. einzustellen.
Tippen Sie auf Silent Mode, um den Silent Mode ein- oder auszuschalten.
Tippen Sie auf „Im lautlosen Modus vibrieren“, um die Vibration ein- oder auszuschalten, wenn sich Ihr Telefon im lautlosen Modus befindet.
Berühren Sie Klingelton, um einen Klingelton auszuwählen. Wenn Ihr Telefon zwei SIM-Karten unterstützt, können Sie für jede SIM-Karte unterschiedliche Klingeltöne einstellen.
Tippen Sie auf „Vibrieren und Klingelton“, um die Vibration während eines Anrufs ein- oder auszuschalten. Wenn Ihr Telefon Dual-SIM-Karten unterstützt, können Sie für jede SIM-Karte unterschiedliche Vibrationseinstellungen festlegen.
Tippen Sie auf Standard-Benachrichtigungston, um den Benachrichtigungston festzulegen.
Tippen Sie unter „System“ auf die Schalter, um Benachrichtigungstöne oder Vibrationen einzuschalten, wenn Sie auf den Bildschirm tippen oder ihn sperren, eine Nummer wählen oder andere Vorgänge ausführen.
Bildschirmeinstellungen
1. Berühren Sie auf dem Startbildschirm.
2. Klicken Sie unter „Alles“ auf „Bildschirm“.
3. Bildschirmanzeige:
Berühren Sie Farbtemperatur, um die Farbtemperatur des Bildschirms anzupassen. Um die Farbtemperatur manuell anzupassen, deaktivieren Sie das Kontrollkästchen.
Tippen Sie auf „Hintergrund“, um den Hintergrund Ihres Startbildschirms und Sperrbildschirms festzulegen.
Klicken Sie auf „Schriftgröße“, um die Schriftgröße festzulegen.
Tippen Sie auf Bildschirmschoner, um den Bildschirmschoner ein- oder auszuschalten. Wenn diese Funktion aktiviert ist, startet der Bildschirmschoner automatisch, während Ihr Telefon aufgeladen wird.
Tippen Sie auf Operatornamen anzeigen, um den Operatornamen in der Statusleiste anzuzeigen oder auszublenden, wenn der Bildschirm entsperrt ist.
Klicken Sie auf Netzwerkgeschwindigkeit anzeigen, um Ihre aktuelle Netzwerkgeschwindigkeit anzuzeigen oder auszublenden.
Klicken Sie auf Helligkeit, um die Helligkeit anzupassen.
Tippen Sie auf „Schlafmodus“, um die Zeit festzulegen, zu der Sie in den Schlafmodus wechseln.
Wenn das Telefon über einen bestimmten Zeitraum nicht verwendet wird, wird der Telefonbildschirm automatisch gesperrt, um den Stromverbrauch zu senken.
Tippen Sie auf „Bildschirm automatisch drehen“, um die automatische Bildschirmdrehung ein- oder auszuschalten. Wenn diese Funktion aktiviert ist, ändert sich die Bildschirmausrichtung automatisch, wenn Sie das Telefon drehen, während Sie eine Webseite oder ein Bild anzeigen oder wenn Sie eine Nachricht verfassen. Sperrbildschirm Grafischer Schlüssel entsperren
1. Berühren Sie auf dem Startbildschirm.
3. Klicken Sie auf „Passwortmuster“.
4. Verbinden Sie mindestens vier Punkte und bestätigen Sie dann das gezeichnete Muster.
5. Legen Sie die PIN fest als alternativer Weg entsperren, wenn Sie den Musterschlüssel vergessen.
1. Berühren Sie auf dem Startbildschirm.
2. Tippen Sie im Abschnitt „Alles“ auf Bildschirmsperre und Passwörter.
3. Berühren Sie Passwörter PIN.
4. Geben Sie eine 4-stellige PIN ein und bestätigen Sie diese.
1. Berühren Sie auf dem Startbildschirm.
2. Tippen Sie im Abschnitt „Alles“ auf Bildschirmsperre und Passwörter.
3. Klicken Sie auf Passwörter Passwort.
4. Geben Sie ein 4-stelliges Passwort ein (kann auch 1 Ziffer enthalten) und bestätigen Sie es.
Ein- oder Ausschalten des Flugmodus Der Empfang und die Übertragung von Netzwerksignalen durch Ihr Telefon können den Betrieb von Flugzeugsystemen beeinträchtigen. Schalten Sie Ihr Telefon aus oder versetzen Sie es in den Flugmodus, wenn Sie in einem Flugzeug sind. Im Flugmodus werden alle drahtlosen Dienste Ihres Telefons deaktiviert, sodass Sie Musik hören oder Spiele spielen können.
Führen Sie einen der folgenden Schritte aus, um den Flugmodus ein- oder auszuschalten:
Wischen Sie in der Statusleiste nach unten, um das Benachrichtigungsfeld zu öffnen. Klicken Sie im Abschnitt „Symbole“ auf Flug.
Halten Sie die Ein-/Aus-Taste gedrückt und tippen Sie dann auf „Flugzeug“.
– – –
Tippen Sie bei drahtlosen Netzwerken auf „Mehr“, dann auf „Flugzeugmodus“ und schalten Sie den Flugmodus ein oder aus.
Wenn der Flugmodus aktiviert ist, erscheint das Symbol in der Statusleiste.
Einrichten eines PIN-Codes für die SIM-Karte Zum Schutz Ihrer persönlichen Daten wird mit der SIM-Karte ein PIN-Code geliefert. Wenn die SIM-Kartensperre aktiviert ist, müssen Sie jedes Mal, wenn Sie Ihr Telefon einschalten, einen PIN-Code eingeben. Bevor Sie die folgenden Vorgänge ausführen, stellen Sie sicher, dass Sie von Ihrem Netzbetreiber einen PIN-Code für die SIM-Karte erhalten haben.
1. Berühren Sie auf dem Startbildschirm
2. Klicken Sie im Abschnitt „Alles“ auf Sicherheit.
3. Drücken Sie SetBlock.
4. Tippen Sie auf SIM-Kartensperre. Wenn Ihr Telefon zwei SIM-Karten unterstützt, wird der PIN-Code für jede davon separat konfiguriert.
5. Geben Sie Ihre PIN ein und drücken Sie OK.
6. Tippen Sie auf SIM-PIN ändern, um Ihre PIN zu ändern.
Die Anzahl falscher SIM-Karten-PIN-Eingaben ist in der Regel begrenzt. Nach Erreichen der Anzahl falscher Eingabeversuche wird der PIN-Code gesperrt; zum Entsperren muss der PUK-Code eingegeben werden. Nach einer bestimmten Anzahl fehlerhafter PUK-Code-Eingaben wird die SIM-Karte gesperrt und kann nicht mehr entsperrt werden. Für Einzelheiten wenden Sie sich bitte an Ihren Netzbetreiber.
Ein Konto einrichten Ein Konto hinzufügen
1. Berühren Sie auf dem Startbildschirm.
2. Klicken Sie im Abschnitt „Alles“ auf Konten.
3. Klicken Sie auf Konto hinzufügen und wählen Sie einen Kontotyp aus.
4. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um Ihre Kontoinformationen einzugeben.
Um ein Konto zu löschen, wechseln Sie zur Registerkarte Bce.
1. Berühren Sie auf dem Startbildschirm
3. Wählen Sie das Konto aus, das Sie löschen möchten.
4. Klicken Sie, um Ihr Konto zu löschen.
Datensynchronisierung, wechseln Sie zur Registerkarte Bce.
1. Berühren Sie auf dem Startbildschirm
2. Wählen Sie im Abschnitt „Konten“ den Kontotyp aus.
3. Wählen Sie das Konto aus, mit dem Sie Daten synchronisieren möchten.
4. Klicken Sie, um die Datensynchronisierung zu aktivieren.
Wiederherstellen der Werkseinstellungen Durch das Wiederherstellen der Werkseinstellungen werden alle Benutzerdaten aus dem Speicher des Telefons gelöscht, einschließlich Kontodaten, System- und Anwendungseinstellungen sowie heruntergeladene Anwendungen. Sichern Sie wichtige auf Ihrem Telefon gespeicherte Daten, bevor Sie die Werkseinstellungen wiederherstellen.
1. Berühren Sie auf dem Startbildschirm.
2. Klicken Sie im Abschnitt „Alles“ auf Wiederherstellen und Zurücksetzen.
3. Klicken Sie auf Einstellungen zurücksetzen. Telefoneinstellungen zurücksetzen. Einstellungen zurücksetzen.... Die Werkseinstellungen des Telefons werden wiederhergestellt und das Telefon wird neu gestartet.
– – –
gelöscht. Sichern Sie wichtige auf Ihrem Telefon gespeicherte Daten, bevor Sie die Software aktualisieren.
Online-Update Um ein Online-Update durchzuführen, muss Ihr Telefon mit einem Netzwerk verbunden sein.
1. Berühren Sie auf dem Startbildschirm.
2. Klicken Sie im Abschnitt „Alles“ auf „Aktualisieren“.
3. Klicken Sie auf Nach Updates suchen. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um das Update herunterzuladen und zu installieren.
Datum und Uhrzeit einstellen
1. Berühren Sie auf dem Startbildschirm.
2. Klicken Sie im Abschnitt „Alles“ auf Datum und Uhrzeit.
3. Auf dem Bildschirm „Datum und Uhrzeit“:
Klicken Sie auf Netzwerkdatum und -zeit, um die Netzwerkzeitnutzung zu konfigurieren.
Klicken Sie auf Netzwerkzeitzone, um die zu verwendende Netzwerkzeitzone zu konfigurieren.
Berühren Sie 24-Stunden-Format, um zwischen dem 24-Stunden- und dem 12-Stunden-Format zu wechseln.
Berühren Sie Datumsformat, um das Datumsanzeigeformat auszuwählen.
Tippen Sie auf „Dual Clock“, um beim Roaming zwei Uhrzeiten anzuzeigen.
Nicht alle Betreiber unterstützen die manuelle Einstellung von Datum und Uhrzeit.
Systemsprache
1. Berühren Sie auf dem Startbildschirm.
2. Klicken Sie im Abschnitt „Alle“ auf Sprache und Eingabe.
3. Klicken Sie auf Sprache und Region.
4. Wählen Sie eine Sprache aus.
Persönliche Daten schützen Sperren Sie den Zugriff anderer Benutzer auf Ihre persönlichen Daten. Aktivieren Sie den Datenschutz und konfigurieren Sie zwei verschiedene Passwörter Bildschirmentsperrung, ein Passwort für Sie selbst, ein anderes für Gäste.
Schutz personenbezogener Daten ermöglichen
1. Berühren Sie auf dem Startbildschirm.
3. Klicken Sie auf „Schutz personenbezogener Daten“. Los geht’s.
4. Wählen Sie ein Passwortformat.
5. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um das Besitzerpasswort und das Gastpasswort einzugeben.
Nach der Aktivierung der Datenschutzfunktion ist der Zugriff auf alle Telefondaten nur noch möglich, wenn Sie das Passwort des Besitzers eingeben. Die Eingabe eines Gastpasswortes ermöglicht nur den Zugriff auf ungeschützte Daten.
Persönliche Informationen einrichten
1. Berühren Sie auf dem Startbildschirm.
2. Klicken Sie unter „Alles“ auf Sicherheit.
5. Im Abschnitt Persönliche Dateneinstellungen persönliche Kontakte, Alben und Anwendungen.
Schutz personenbezogener Daten deaktivieren
1. Berühren Sie auf dem Startbildschirm.
2. Klicken Sie unter „Alles“ auf Sicherheit.
3. Klicken Sie auf Datenschutz.
4. Geben Sie das Besitzerpasswort ein und klicken Sie dann auf Weiter.
5. Deaktivieren Sie die Datenschutzfunktion.
Nachdem Sie den Datenschutz deaktiviert haben, wird das Besitzerpasswort als Passwort zum Entsperren des Gerätebildschirms verwendet und das Gastpasswort ist nicht verfügbar. Eingabehilfen Auf Ihrem Telefon verfügbar spezielle Fähigkeiten(z. B. Lupe und Schriftvergrößerung).
1. Berühren Sie auf dem Startbildschirm.
2. Klicken Sie im Abschnitt „Alles“ auf „Spezial“. Möglichkeiten.
3. Wählen Sie die gewünschten Sonderfunktionen aus und aktivieren Sie sie.
Persönliche Daten und Sicherheit Die Verwendung bestimmter Funktionen oder Anwendungen Dritter kann zum Verlust Ihrer persönlichen Daten führen oder dazu führen, dass Ihre persönlichen Daten anderen zur Verfügung gestellt werden.
Um persönliche und vertrauliche Informationen zu schützen, wird empfohlen, eine Reihe geeigneter Maßnahmen zu ergreifen:
Benutzen Sie Ihr Gerät in einem sicheren Bereich, um eine unbefugte Nutzung zu verhindern.
Sperren Sie immer Ihren Bildschirm und erstellen Sie ein Passwort oder Muster, um ihn zu entsperren.
Sichern Sie regelmäßig persönliche Daten, die auf Ihrer SIM-/USIM-Karte, Speicherkarte oder dem Gerätespeicher gespeichert sind. Wenn Sie planen, ein anderes Gerät zu verwenden, stellen Sie sicher, dass alle Ihre persönlichen Daten vom alten Gerät verschoben oder gelöscht werden.
Wenn Sie beim Empfang von Nachrichten oder Briefen von einem unbekannten Empfänger Angst vor Viren haben, können Sie diese löschen, ohne sie zu öffnen.
Wenn Sie mit Ihrem Gerät im Internet surfen, vermeiden Sie den Besuch von Websites, die ein Sicherheitsrisiko für Ihr Tablet darstellen könnten, um den Diebstahl Ihrer persönlichen Daten zu verhindern.
Wenn Sie Dienste wie WLAN oder Bluetooth nutzen, legen Sie bei der Nutzung dieser Dienste Passwörter fest, um unbefugten Zugriff zu verhindern. Wenn diese Dienste längere Zeit nicht genutzt werden, empfiehlt es sich, sie zu deaktivieren.
Installieren und aktualisieren Sie regelmäßig Ihre Antivirensoftware Software, und überprüfen Sie Ihr Gerät auch auf Viren.
Stellen Sie sicher, dass Apps von Drittanbietern aus vertrauenswürdigen Quellen stammen. Heruntergeladen Anwendungen von Drittherstellern muss auf Viren überprüft werden.
Installieren Sie immer Antivirensoftware und Patches von Huawei oder Drittunternehmen.
Bei einigen Anwendungen müssen Sie Ihre Standortdaten teilen. Dadurch können Ihre Standortdaten an Dritte weitergegeben werden.
Ihr Gerät stellt möglicherweise Diagnoseinformationen für Anwendungen von Drittanbietern bereit. Dritte nutzen diese Informationen, um ihre Produkte und Dienstleistungen zu verbessern.
Sicherheitsvorkehrungen Dieser Abschnitt enthält wichtige Informationen zum Betrieb und zur sicheren Verwendung Ihres Geräts. Bitte lesen Sie diesen Abschnitt sorgfältig durch, bevor Sie mit der Arbeit beginnen.
Elektronische Geräte Schalten Sie Ihr Gerät in Bereichen aus, in denen die Verwendung solcher Geräte verboten ist. Verwenden Sie dieses Gerät nicht, wenn es Störungen bei anderen elektronischen Geräten verursachen könnte.
Medizinische Ausrüstung Befolgen Sie die Vorschriften von Krankenhäusern und medizinischen Einrichtungen.
Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn seine Verwendung verboten ist.
Einige drahtlose Geräte können sich negativ auf Herzschrittmacher auswirken Hörgeräte. Für detailliertere Informationen wenden Sie sich bitte an Ihren Netzbetreiber.
Hersteller von Herzschrittmachern empfehlen, einen Mindestabstand von 15 cm zwischen einem drahtlosen Gerät und einem Herzschrittmacher einzuhalten, um Störungen zu vermeiden. Wenn Sie einen Herzschrittmacher verwenden, halten Sie das Gerät auf der gegenüberliegenden Seite des Herzschrittmachers und bewahren Sie das Gerät nicht in der Brusttasche auf.
Gehörschutz bei Verwendung eines Headsets Um Hörschäden zu vermeiden, hören Sie keine Musik über längere Zeit bei hoher Lautstärke.
Eine hohe Headset-Lautstärke kann Ihr Gehör schädigen. Um Gehörschäden zu vermeiden, reduzieren Sie die Lautstärke des Headsets auf einen sicheren Wert.
Das Hören von Musik mit hoher Lautstärke während der Fahrt kann zu Ablenkungen führen und das Unfallrisiko erhöhen.
Potenziell explosionsfähige Atmosphäre. Verwenden Sie das Gerät nicht in Bereichen, in denen brennbare oder explosive Materialien gelagert werden (z. B. Tankstellen, Tanklager oder Chemiefabriken). Der Einsatz des Geräts unter diesen Bedingungen erhöht die Explosions- oder Brandgefahr. Befolgen Sie außerdem die Anweisungen in Textform oder durch Schilder in Räumen und Bereichen mit explosionsfähiger Atmosphäre.
Lagern oder transportieren Sie das Gerät nicht im selben Behälter wie brennbare, gasförmige oder explosive Stoffe.
Verkehrssicherheit Beachten Sie beim Betrieb des Produkts die örtlichen Gesetze und Vorschriften.
Um Unfälle zu vermeiden, verwenden Sie Ihr drahtloses Gerät nicht während der Fahrt.
Alle Aufmerksamkeit auf die Straße gerichtet. Denken Sie daran, dass die Hauptaufgabe des Fahrers darin besteht, die Verkehrssicherheit zu gewährleisten.
Halten Sie das Gerät während der Fahrt nicht in den Händen. Verwenden Sie für Gespräche ein Headset.
Wenn Sie einen Anruf tätigen oder entgegennehmen müssen, parken Sie Ihr Fahrzeug zunächst am Straßenrand.
HF-Signale können Auswirkungen haben elektronisches System Auto. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an den Fahrzeughersteller.
Platzieren Sie das Gerät nicht in der Nähe oder im Entfaltungsbereich eines Airbags. Andernfalls kann das Gerät beim Auslösen des Airbags seinen Besitzer schwer treffen.
Benutzen Sie Ihr Gerät nicht im Flugzeug und schalten Sie es aus, bevor Sie das Flugzeug besteigen. Verwendung Kabelloses Gerät während des Fluges können den Betrieb der Bordausrüstung beeinträchtigen und das drahtlose Kommunikationsnetzwerk stören. Darüber hinaus kann es illegal sein.
Betriebsbedingungen Benutzen oder laden Sie das Gerät nicht in Bereichen mit hoher Luftfeuchtigkeit, viel Staub oder einem starken Magnetfeld. Dadurch können die Chips beschädigt werden.
Benutzen Sie das Gerät nicht während eines Gewitters, um Blitzschäden zu vermeiden.
Betriebstemperatur des Geräts 0-35. Die Lagertemperatur des Geräts beträgt -20-45 °C. Benutzen Sie das Gerät oder dessen Zubehör nicht in extrem heißen oder kalten Umgebungen.
Lassen Sie das Gerät nicht über längere Zeit in direktem Sonnenlicht (z. B. auf dem Armaturenbrett eines Autos).
Um Feuer oder Verletzungen zu vermeiden elektrischer Schock Setzen Sie das Gerät oder dessen Zubehör weder Wasser noch Feuchtigkeit aus.
Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen wie Mikrowellenherden, Öfen oder Heizkörpern auf.
Platzieren Sie keine scharfen Metallgegenstände, wie z. B. Nadeln, in der Nähe des Lautsprechers des Geräts. Der Lautsprecher des Geräts könnte diese Gegenstände anziehen und dem Benutzer des Geräts Schaden zufügen.
Verwenden Sie kein überhitztes Gerät oder Zubehör. Wenn die Haut längere Zeit einem überhitzten Gerät ausgesetzt ist, können Symptome einer leichten Verbrennung auftreten: Rötung und dunkle Pigmentierung auf der Haut.
Richten Sie den Kamerablitz des Geräts nicht auf die Augen von Menschen oder Tieren. Dies kann zu vorübergehendem Sehverlust oder Augenschäden führen.
Erlauben Sie Kindern oder Haustieren nicht, das Gerät oder dessen Zubehör zu kauen oder abzulecken. Dies kann zu Schäden oder Explosionen führen.
Befolgen Sie die örtlichen Gesetze und Vorschriften und respektieren Sie die Rechte anderer.
Kindersicherheit Beachten Sie alle Sicherheitsvorkehrungen für Kinder.
Das Gerät und sein Zubehör sind kein Spielzeug! Das Gerät enthält kleine abnehmbare Teile, die eine Erstickungsgefahr darstellen. Bewahren Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
Dieses Gerät und sein Zubehör sind nicht für die Verwendung durch Kinder bestimmt. Kinder dürfen das Gerät nur in Anwesenheit eines Erwachsenen benutzen.
Zubehör Die Verwendung eines inkompatiblen oder nicht zertifizierten Netzteils, Ladegeräts oder Akkus kann zu Bränden, Explosionen oder anderen Gefahren führen.
Verwenden Sie nur Originalzubehör, das vom Gerätehersteller für die Verwendung mit diesem Modell zugelassen ist. Andernfalls kann Ihre Garantie erlöschen, örtliche Vorschriften und Vorschriften verletzt werden oder andere Gefahren entstehen. Bitte wenden Sie sich an Ihren Händler, um Informationen zur Verfügbarkeit von zugelassenem Zubehör zu erhalten.
Ladegerät Bei Geräten, die an das Stromnetz angeschlossen sind, muss sich die Steckdose in der Nähe des Geräts befinden und leicht zugänglich sein.
Trennen Sie das Ladegerät bei Nichtgebrauch von der Steckdose und von diesem Gerät.
Lassen Sie das Ladegerät nicht fallen und stoßen Sie es nicht an.
Benutzen Sie kein Ladegerät mit beschädigtem Kabel. Dies kann zu Stromschlägen, Kurzschlüssen oder Bränden führen.
Berühren Sie das Netzkabel nicht mit nassen Händen. Ziehen Sie nicht am Netzkabel, wenn Sie das Ladegerät ausstecken.
Berühren Sie dieses Gerät oder Ladegerät nicht mit nassen Händen.
Dies kann zu Kurzschlüssen, Fehlfunktionen oder Stromschlägen führen.
Wenn das Ladegerät Wasser oder anderen Flüssigkeiten ausgesetzt war oder in einer feuchten Umgebung verwendet wurde, wenden Sie sich an einen autorisierten Händler. Servicecenter um das Gerät zu überprüfen.
Stellen Sie sicher, dass das Ladegerät die Anforderungen von Abschnitt 2.5 von IEC60950-1/EN60950-1 erfüllt und gemäß nationalen oder regionalen Standards getestet und zertifiziert wurde.
Schließen Sie dieses Gerät nur an Produkte mit der Kennzeichnung USB-IF oder an Geräte an, die die Anforderungen des USB-IF-Programms erfüllen.
Batterie Achten Sie darauf, dass die Batterie nicht mit leitenden Materialien wie Schlüsseln, Schmuck oder anderen Metallgegenständen in Kontakt kommt. Dies kann zu Kurzschlüssen, Verletzungen oder Verbrennungen führen.
Setzen Sie den Akku keiner übermäßigen Hitze oder direkter Sonneneinstrahlung aus. Platzieren Sie den Akku nicht in der Nähe von Wärmequellen wie Mikrowellenherden, Öfen oder Heizkörpern. Wenn der Akku überhitzt, kann er explodieren.
Versuchen Sie nicht, den Akku selbst zu modifizieren oder zu reparieren. Führen Sie keine Fremdkörper in den Akku ein und tauchen Sie ihn nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten. Dies kann zu einem Brand, einer Explosion oder anderen gefährlichen Folgen führen.
Wenn die Batterie ausläuft, vermeiden Sie, dass Elektrolyt mit Ihrer Haut oder Ihren Augen in Berührung kommt. Wenn Elektrolyt mit Ihrer Haut oder Ihren Augen in Kontakt kommt, spülen Sie diese sofort mit klarem Wasser aus und suchen Sie schnellstmöglich einen Arzt auf.
Wenn sich der Akku während des Ladevorgangs oder der Lagerung verformt, verfärbt oder überhitzt, stellen Sie die Verwendung des Geräts sofort ein. Die fortgesetzte Verwendung einer beschädigten Batterie kann zum Auslaufen der Batterie, einem Brand oder einer Explosion führen.
Verbrennen Sie keine gebrauchten Batterien. Dies kann zu einer Explosion führen. Auch Batterien können bei Beschädigung explodieren.
Entsorgen Sie gebrauchte Batterien gemäß den örtlichen Vorschriften. Eine unsachgemäße Verwendung der Batterie kann zu Bränden, Explosionen oder anderen Gefahren führen.
Erlauben Sie Kindern oder Haustieren nicht, an der Batterie zu kauen oder sie abzulecken. Dies kann zu Schäden oder Explosionen führen.
Verformen oder durchstechen Sie den Akku nicht. Dies kann zu einem Kurzschluss oder einer Überhitzung führen.
Lassen Sie das Gerät oder den Akku nicht fallen. Wenn das Gerät oder der Akku auf eine harte Oberfläche fällt, kann es beschädigt werden.
Wenn die Sprech- und Standby-Zeit des Geräts erheblich verkürzt wird, wenden Sie sich an ein autorisiertes Servicecenter.
Pflege und Wartung Setzen Sie das Gerät und dessen Zubehör keiner Feuchtigkeit aus. Trocknen Sie das Gerät nicht in der Mikrowelle oder mit einem Haartrockner.
Setzen Sie das Gerät oder dessen Zubehör keinen hohen oder niedrigen Temperaturen aus. Dies kann den Betrieb des Geräts beeinträchtigen und einen Brand oder eine Explosion verursachen.
Vermeiden Sie, dass das Gerät mit anderen Gegenständen kollidiert. Dies kann zu Schäden am Gerät, Überhitzung, Feuer oder Explosion führen.
Schließen Sie alle Geräte, bevor Sie das Gerät reinigen oder warten Ausführen von Anwendungen, schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie alle Kabel ab.
Verwenden Sie zum Reinigen des Geräts oder seines Zubehörs keine chemischen Reinigungsmittel, Pulverreiniger oder andere Chemikalien (wie Alkohol und Benzol). Dies kann zu Schäden oder Bränden am Gerät führen. Verwenden Sie zum Reinigen des Geräts und seines Zubehörs ein feuchtes, weiches Antistatiktuch.
Lassen Sie Karten mit Magnetstreifen, wie z. B. Kreditkarten oder Telefonkarten, nicht über längere Zeit in der Nähe des Geräts liegen. Dadurch können Magnetstreifenkarten beschädigt werden.
Zerlegen oder reparieren Sie das Gerät oder sein Zubehör nicht. Dadurch erlischt die Garantie und der Hersteller ist von der Haftung für eventuell auftretende Schäden befreit. Wenden Sie sich im Schadensfall an ein autorisiertes Servicecenter.
Verwenden Sie Ihr Gerät nicht, wenn der Bildschirm beschädigt oder kaputt ist. Nicht
– – –
Notrufe Die Möglichkeit, Notrufe zu tätigen, hängt von der Qualität ab Mobilfunkkommunikation, Betreiber- oder Dienstanbieterrichtlinien, lokale Gesetze und Vorschriften. Sie sollten sich beim Tätigen von Notrufen nicht ausschließlich auf Ihr Gerät verlassen.
Hinweise Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 2016. Alle Rechte vorbehalten.
Dieses Dokument oder Teile davon dürfen ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Huawei Technologies Co., Ltd. in jeglicher Form oder auf beliebige Weise reproduziert oder übertragen werden. und seinen verbundenen Unternehmen ist untersagt.
Das in diesem Handbuch beschriebene Gerät kann urheberrechtlich geschützte Software von Huawei Technologies Co., Ltd. enthalten. und mögliche Lizenzgeber. Die Vervielfältigung, Verbreitung, Modifizierung, Dekompilierung, Disassemblierung, Dekodierung, Extraktion, Reverse Engineering, Vermietung, Untervermietung oder Übertragung dieser Software ist ohne die Genehmigung des jeweiligen Urheberrechtsinhabers untersagt, sofern solche Verbote nicht im Widerspruch zu geltenden Gesetzen stehen.
Marken und sind Marken von Huawei Technologies Co., Ltd.
Android ist eine Marke von Google Inc.
LTE ist eine Marke des European Telecommunications Standards Institute (ETSI).
Die Bluetooth®-Wortmarke und -Logos sind eingetragene Marken von Bluetooth SIG, Inc. Huawei Technologies Co., Ltd.
nutzt die angegebenen Marken im Rahmen der Lizenz.
Andere in diesem Handbuch erwähnte Marken, Produktnamen, Servicenamen und Firmennamen sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.
Hinweis Einige in diesem Handbuch beschriebene Funktionen des Geräts und seines Zubehörs hängen von der installierten Software, der Leistung und den lokalen Netzwerkeinstellungen ab und können vom Bediener möglicherweise nicht aktiviert werden lokale Netzwerke oder Netzwerkdienstanbieter oder werden von diesen eingeschränkt.
Daher können die in diesem Handbuch enthaltenen Spezifikationen von den Spezifikationen des von Ihnen erworbenen Geräts oder Zubehörs abweichen.
Huawei Technologies Co., Ltd. behält sich das Recht vor, die in diesem Handbuch enthaltenen Informationen oder Spezifikationen ohne vorherige Ankündigung oder Verpflichtung zu ändern.
Software von Drittanbietern Huawei Technologies Co., Ltd. besitzt keine Software oder Anwendungen von Drittanbietern, die mit diesem Gerät geliefert werden. Huawei Technologies Co., Ltd. übernimmt keine Gewährleistung für Software und Anwendungen Dritter. Huawei Technologies Co., Ltd. bietet keinen Support für Kunden an, die Software und Anwendungen Dritter verwenden, und ist nicht für die Funktionalität dieser Software und Anwendungen verantwortlich.
Dienste für Software von Drittanbietern können jederzeit unterbrochen oder eingestellt werden. Huawei Technologies Co., Ltd. Es kann nicht garantiert werden, dass Inhalte und Dienste Dritter unterstützt werden, solange sie verfügbar sind. Drittanbieter von Diensten stellen Inhalte und Dienste über ein Netzwerk oder Übertragungskanäle bereit, die nicht unter der Kontrolle von Huawei Technologies Co., Ltd. stehen. Soweit gesetzlich zulässig, übernimmt Huawei Technologies Co., Ltd. gibt an, dass das Unternehmen keine Rückerstattungen leistet und nicht für die von Drittanbietern bereitgestellten Dienste oder für die Aussetzung oder Beendigung von Inhalten oder Diensten Dritter verantwortlich ist.
Huawei Technologies Co., Ltd. ist nicht verantwortlich für die Rechtmäßigkeit, Qualität oder sonstige Aspekte der auf dem Gerät installierten Software oder für das Hochladen und Übertragen von Inhalten Dritter (Texte, Bilder, Videos oder Software). Kunden tragen das gesamte Risiko, einschließlich des Risikos einer Software-Inkompatibilität mit diesem Gerät, wenn sie Software installieren oder Inhalte Dritter herunterladen.
Dieses Gerät verwendet das Betriebssystem Android™ mit Open Quellcode. Huawei Technologies Co., Ltd. hat die notwendigen Änderungen am System vorgenommen. Daher unterstützt dieses Gerät möglicherweise nicht alle Funktionen, die vom Standardbetriebssystem unterstützt werden. Android-System oder möglicherweise nicht mit Software von Drittanbietern kompatibel. Huawei Technologies Co., Ltd. Für den Fall, dass eine dieser Situationen eintritt, übernimmt das Unternehmen keine Haftung.
KEIN GARANTIEUMFANG
DIESES HANDBUCH WIRD IM IST-FORMAT ZUR VERFÜGUNG GESTELLT.
Sofern das anwendbare Recht nichts anderes vorschreibt,
Huawei Technologies Co., Ltd. Gibt keine explizite Auskunft
ODER STILLSCHWEIGENDE GEWÄHRLEISTUNGEN, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF STILLSCHWEIGENDE
MARKTGÄNGIGKEIT UND COMPLIANCE-GARANTIE
FÜR BESTIMMTE ZWECKE, HINSICHTLICH GENAUIGKEIT, ZUVERLÄSSIGKEIT
SOWEIT NACH GELTENDEM RECHT ZULÄSSIG
FÄLLE HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. AUF KEINEN FALL
CASE ÜBERNIMMT KEINE HAFTUNG FÜR TATSÄCHLICHE, ZUFÄLLIGE,
INDIREKTE ODER VORHERSEHBARE FOLGESCHÄDEN SOWIE
ENTGANGENE GEWINNE, VERLUST VON GESCHÄFTSMÖGLICHKEITEN, VERLUSTE
EINKOMMEN, INFORMATIONSVERLUST, REPUTATIONSVERLUST ODER VERLUST
ERWARTETE EINSPARUNGEN.
MAXIMALE HAFTUNG (DIESE BESCHRÄNKUNG GILT NICHT
DECKT DIE HAFTUNG FÜR VERURSACHTE SCHÄDEN AB,
Wie akzeptabel ist dies im bestehenden Rahmen?
GESETZGEBUNG) HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD., EMERGING
IM ZUSAMMENHANG MIT DER VERWENDUNG DIESES GERÄTS, BESCHRIEBEN
DOKUMENT IST AUF DEN VOM KUNDEN GEZAHLTEN BETRAG BEGRENZT
BEIM KAUF DIESES GERÄTS.
Import- und Exportbestimmungen Der Kunde muss die geltenden Import- oder Exportbestimmungen und -bestimmungen einhalten und alle erforderlichen Genehmigungen und Lizenzen einholen, um das in diesem Handbuch beschriebene Gerät, einschließlich Software und technische Daten, zu exportieren, wieder zu exportieren oder zu importieren.Datenschutzrichtlinie Die Maßnahmen, die Huawei zum Schutz Ihrer persönlichen Daten ergreift, sind in der Datenschutzrichtlinie http://consumer.huawei.com/by/privacy-policy beschrieben.
„Verallgemeinerung der Praxis der Anwendung der Regeln der Schiedsverfahrensordnung der Russischen Föderation über die Zuständigkeit1 (aktualisiert im Juni 2013). Die Regeln des Schiedsverfahrens über die Zuständigkeit von Fällen ermöglichen die Bestimmung eines bestimmten Schiedsgerichts erster Instanz, Teil eines einheitlichen Schiedssystems ...“
„Ellenbogengelenk Allgemeines Das Ellenbogengelenk (Articulatio cubiti) ist eine komplexe intermittierende Verbindung des Oberarmknochens mit den Elle- und Speichenknochen des Unterarms. PS vereint die Humeroulnar-, Humeroradial- und proximalen Radioulnargelenke. die in einer gemeinsamen Gelenkkapsel eingeschlossen sind. Bewegungen in diesem Gelenk werden ausgeführt...“
Größe 80 x 80 mm. Gewicht 47,62 g. Silber, Gold, Vergoldung, Emaille. Kleinere Chips...»
„Das Gesundheitsministerium der Republik Belarus ist vom Ersten Stellvertretenden Gesundheitsminister V.V. GENEHMIGT. Kolbanov 25. April 2005 Registrierungsnr. 120–1104 Methoden zur Vorbeugung von Zahnkaries bei Vorschulkindern mit angeborenen Lippen-Kiefer-Gaumenspalten Gebrauchsanweisung...“
„Basierend auf dem Beschluss des Abgeordnetenrates des Stadtbezirks Schaturski der Region Moskau vom 27. Dezember 2013. Nr. 6/49 „Zum Prognoseplan zur Privatisierung kommunalen Eigentums für 2014.“ Das teilte der Lder Stadtbezirksverwaltung Schaturski am 20. November 2014 mit. Um 10.00 Uhr findet eine offene Auktion zum Verkauf von Mu..." statt.
INDIVIDUALISIERTE BEHANDLUNG MIT ANGIOTENSIN-II-REZEPTORBLOCKERN FÜR PATIENTEN MIT HYPERTROPHISCHER KARDIOMYOPATHIE Gebrauchsanweisung Entwicklungsinstitutionen: Staatliche Institution „Republican Scientific…“
„8 Erkrankungen der Netzhaut und des Glaskörpers Frage 1 Akute Störungen der venösen Zirkulation in der Netzhaut können verursacht werden durch: 1) Krämpfe 2) Embolien 3) hoher Augeninnendruck 4) Thrombosen 5) Angioretinopathie Wählen Sie die richtige Antwort gemäß dem Schema: Antwortmöglichkeiten...“
„Akselrud Dina Aronovna ÜBER DIE Kognitiv-semantische Struktur von Ereignissen Der Artikel diskutiert einige Probleme der Strukturierung von Ereignissen, die mentale Darstellungen realer Situationen verkörpern. Es definiert die Grundbestandteile der Veranstaltung und untersucht ihre selektiven Merkmale ...“
„ein metallisch-rauhes Timbre, an das sich später jeder gewöhnte, und zwar bis zum Frühjahr 1980, als er sein letztes Konzert gab.“ Teenager sind mit diesem Repertoire nicht vertraut, diskutieren es interessiert und beherrschen es, während sie beschäftigt sind ...“
