आईपैड मिनी का रेटिना क्या है? रेटिना डिस्प्ले के साथ आईपैड मिनी। किताबें और पत्रिकाएँ

कॉम्पैक्ट टैबलेट के बीच अग्रणी

आईपैड एयर की वैश्विक बिक्री शुरू होने के बाद थोड़ी देरी के साथ, 22 अक्टूबर को पेश किया गया दूसरा नया ऐप्पल उत्पाद - रेटिना डिस्प्ले वाला आईपैड मिनी - ग्राहकों के लिए उपलब्ध हो गया। शायद, इस वर्ष के सबसे प्रतीक्षित उपकरणों में से एक होने के नाते, आईपैड मिनी पूरी दुनिया के साथ-साथ रूस में भी बिक्री के लिए उपलब्ध हुआ, जो बहुत दुर्लभ है। सच है, आधिकारिक ऑनलाइन स्टोर 2-3 सप्ताह के डिलीवरी समय का संकेत देता है, लेकिन इसने हमें परीक्षण के लिए नए उत्पाद को जल्दी से प्राप्त करने से नहीं रोका।

क्योंकि सब कुछ सामान्य जानकारीरेटिना डिस्प्ले वाले आईपैड मिनी की चर्चा ऐप्पल प्रेजेंटेशन की रिपोर्ट में पहले ही की जा चुकी है, हम इसे नहीं दोहराएंगे। आइए बस ध्यान दें कि यह पहला है आईपैड अपडेटमिनी, और जो अधिक महत्वपूर्ण है वह यह है कि Apple ने न केवल डिवाइस के "आंतरिक" को अपडेट किया, बल्कि इसे मौलिक रूप से उच्च स्तर की स्क्रीन से भी सुसज्जित किया।

• Apple A7 SoC @1.3 GHz (2 कोर, ARMv8 पर आधारित 64-बिट साइक्लोन आर्किटेक्चर)
• जीपीयू पावरवीआर जी6430
• एक्सेलेरोमीटर, जायरोस्कोप और कंपास सहित Apple M7 मोशन कोप्रोसेसर
• रैम 1 जीबी
• फ्लैश मेमोरी 16 से 128 जीबी तक
• कोई मेमोरी कार्ड सपोर्ट नहीं
• ऑपरेटिंग सिस्टम iOS 7.0
• टच डिस्प्ले आईपीएस, 7.9″, 2048×1536 (326 पीपीआई), कैपेसिटिव, मल्टी-टच
• कैमरे: सामने (1.2 एमपी, फेसटाइम के माध्यम से 720पी वीडियो) और पीछे (5 एमपी, 1080पी वीडियो)
• वाई-फ़ाई 802.11बी/जी/एन (2.4 और 5 गीगाहर्ट्ज़; एमआईएमओ समर्थन)
• सेलुलर (वैकल्पिक): यूएमटीएस/एचएसपीए/एचएसपीए+/डीसी-एचएसडीपीए (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 मेगाहर्ट्ज); जीएसएम/एज (850, 900, 1800, 1900 मेगाहर्ट्ज), एलटीई बैंड 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 13, 17, 18, 19, 20, 25, 26
• ब्लूटूथ 4.0
• 3.5 मिमी स्टीरियो हेडसेट जैक, लाइटनिंग डॉक कनेक्टर
• लिथियम पॉलिमर बैटरी 24.3 Wh
• ए-जीपीएस (सेलुलर मॉड्यूल वाला संस्करण)
• आयाम 200×134.7×7.5 मिमी
• वज़न 331 ग्राम (हमारा माप)

आइए आईपैड मिनी रेटिना की तुलना इसके मुख्य प्रतिद्वंद्वी, 2013 Google Nexus 7, साथ ही पहली पीढ़ी के आईपैड मिनी और आईपैड एयर से करें।

*निर्माता की जानकारी के अनुसार
** सेलुलर मॉड्यूल वाले संस्करण का वजन दर्शाया गया है
*** सेलुलर मॉड्यूल के बिना संस्करण का वजन दर्शाया गया है
**** 16 जीबी फ्लैश मेमोरी और सेल्यूलर मॉड्यूल के बिना संस्करण के लिए

यह स्पष्ट रूप से देखा गया है कि आईपैड मिनी रेटिना लगभग सभी विशेषताओं (आयामों को छोड़कर) में आईपैड एयर के समान है। और यह अविश्वसनीय रूप से अच्छा है, क्योंकि पहली पीढ़ी के आईपैड मिनी, जिसे आईपैड 4 के साथ एक साथ जारी किया गया था, में आईपैड 2 जैसी ही विशेषताएं थीं। यानी, अब आईपैड मिनी लाइन ने दो पीढ़ियों के माध्यम से छलांग लगाई है!

जहाँ तक Google Nexus 7 के साथ तुलना का प्रश्न है, तालिका में प्रस्तुत डेटा से स्पष्ट निष्कर्ष निकालना कठिन है। हालाँकि, यह महत्वपूर्ण है कि Google का टैबलेट iPad मिनी रेटिना की तुलना में थोड़ा हल्का और अधिक कॉम्पैक्ट है। लेकिन साथ ही इसमें छोटी स्क्रीन और प्लास्टिक बॉडी है।

दिलचस्प बात यह है कि नए आईपैड मिनी की उपस्थिति के बावजूद, पिछला मॉडल भी कंपनी के लाइनअप में बना हुआ है, और इसकी कीमत 12 हजार रूबल से शुरू होती है (जो कि आईपैड मिनी रेटिना से 4 हजार कम है)। अपने लेख में हम इस सवाल का जवाब देने का भी प्रयास करेंगे कि दोनों आईपैड मिनी के बीच कितना अंतर 4,000 रूबल की राशि के लिए पर्याप्त है और पहला आईपैड मिनी आज कितना प्रासंगिक है।

पैकेजिंग और उपकरण

आईपैड मिनी रेटिना की पैकेजिंग व्यावहारिक रूप से पिछली पीढ़ी के टैबलेट की पैकेजिंग से अलग नहीं है।

जहाँ तक पैकेजिंग की बात है, यहाँ सब कुछ पहले iPad मिनी के समान है: पत्रक, अभियोक्ता(5.1 वी 2.1 ए), बिजली की केबल, स्टिकर और सिम कार्ड क्रैडल को हटाने के लिए एक कुंजी (सेलुलर मॉड्यूल वाले संस्करण में)।

डिज़ाइन

यदि बड़े iPad के अपडेट ने सबसे पहले डिज़ाइन को प्रभावित किया, तो iPad मिनी की उपस्थिति व्यावहारिक रूप से अपरिवर्तित रही।

ऑल-मेटल बॉडी (एनोडाइज्ड एल्युमीनियम से बनी) उपस्थिति और कार्यक्षमता दोनों से प्रसन्न होती है, और पहले आईपैड मिनी की रिलीज के एक साल बाद आज भी स्क्रीन के चारों ओर के फ्रेम काफी पतले लगते हैं।

सभी बटन धातु के हैं और इन्हें थोड़े से प्रयास से दबाया जा सकता है। इनकी लोकेशन पिछले मॉडल जैसी ही है। ठीक तरह से ऊपर - बिजली का बटन, ऊपर बाईं ओर - 3.5 मिमी हेडफोन जैक। शीर्ष केंद्र में अंतर्निर्मित माइक्रोफ़ोन के लिए छेद है। दाईं ओर एक स्क्रीन ऑटो-रोटेट लॉक लीवर और वॉल्यूम रॉकर है।

सेलुलर मॉड्यूल वाले मॉडल पर, शीर्ष पर एक प्लास्टिक इंसर्ट होता है जो एंटीना को छुपाता है। बेशक, यह कुछ हद तक समग्र स्वरूप को खराब करता है, लेकिन सिग्नल को ख़राब नहीं करता है।

नए आईपैड मिनी और पुराने के बीच मुख्य अंतर बढ़ा हुआ वजन (20 ग्राम से अधिक) और मोटाई (0.3 मिमी) है। देखने में वे एक जैसे ही हैं. ऊपर की तस्वीर में दो आईपैड मिनी हैं विभिन्न पीढ़ियाँ. लेकिन अगर मोटाई में अंतर वास्तव में दिखाई नहीं देता है, तो बदला हुआ द्रव्यमान पहले से ही ध्यान देने योग्य है। हालाँकि, यह काफी स्वीकार्य है, और इन परिवर्तनों का उपयोगकर्ता अनुभव पर कोई मौलिक प्रभाव नहीं पड़ता है।

स्क्रीन

नए आईपैड मिनी की मुख्य विशेषता इसका रेटिना डिस्प्ले है जिसका रेजोल्यूशन 2048x1536 है। पहले आईपैड मिनी का परीक्षण करते समय, जिसका रिज़ॉल्यूशन 1024x768 था, हमने रेटिना डिस्प्ले की कमी को इसके मुख्य नुकसान के रूप में नोट किया। और अब Apple ने इस समस्या का समाधान निकाल लिया है. सच है, आज आप डॉट्स प्रति इंच के इतने घनत्व वाली स्क्रीन से किसी को आश्चर्यचकित नहीं करेंगे, इसलिए अन्य विशेषताएं सामने आती हैं, जो, एक नियम के रूप में, आधिकारिक तकनीकी विशिष्टताओं में इंगित नहीं की जाती हैं और केवल सावधानीपूर्वक परीक्षण के माध्यम से ही सामने आती हैं।

नई रेटिना स्क्रीन की विस्तृत जांच "प्रोजेक्टर और टीवी" अनुभाग के संपादक एलेक्सी कुद्रियात्सेव द्वारा की गई थी।

स्क्रीन की सामने की सतह दर्पण जैसी चिकनी सतह वाली ग्लास प्लेट के रूप में बनाई गई है जो खरोंच प्रतिरोधी है। वस्तुओं के प्रतिबिंब को देखते हुए, एक बहुत ही प्रभावी एंटी-ग्लेयर फ़िल्टर है, जो Google Nexus 7 2013 के स्क्रीन फ़िल्टर के प्रतिबिंब की चमक को कम करने में लगभग बराबर है (हम इसकी तुलना नीचे इसके साथ करेंगे)। स्पष्टता के लिए, यहां तस्वीरें हैं जिनमें बंद टैबलेट स्क्रीन में एक सफेद सतह दिखाई देती है (बाएं से दाएं: नेक्सस 7, रेटिना डिस्प्ले वाला आईपैड मिनी और पुराना आईपैड मिनी):

दृश्यमान रूप से, रंग टोन और फ़्रेम रंग में अंतर के कारण प्रतिबिंब की चमक का आकलन करना मुश्किल है, लेकिन आँकड़े हैं ग्राफ़िक संपादकदिखाता है कि नए आईपैड मिनी की स्क्रीन नेक्सस 7 (83) की तुलना में थोड़ी हल्की (औसत चमक मान 95) और अधिक गहरी है। पुराना आईपैडमिनी (108).

स्क्रीन में प्रतिबिंब तीन गुना हो जाता है, जो मैट्रिक्स की सतह और बाहरी ग्लास के बीच हवा के अंतराल की उपस्थिति का सुझाव देता है। छवि धारणा के दृष्टिकोण से, यह एक माइनस है, लेकिन अलग बाहरी ग्लास वाली स्क्रीन (उर्फ TouchPad) मरम्मत करना आसान और सस्ता है। स्क्रीन की बाहरी सतह पर एक विशेष ओलेओफोबिक (ग्रीस-विकर्षक) कोटिंग है (प्रभावी, लेकिन फिर भी नेक्सस 7 की तुलना में खराब), इसलिए उंगलियों के निशान बहुत आसानी से हटा दिए जाते हैं और नियमित ग्लास की तुलना में धीमी गति से दिखाई देते हैं।

मैन्युअल चमक नियंत्रण के साथ, इसका अधिकतम मूल्य लगभग 410 cd/m² था, और न्यूनतम 8 cd/m² था। अधिकतम मूल्य काफी अधिक है, और, स्क्रीन के अच्छे एंटी-ग्लेयर गुणों को देखते हुए, स्क्रीन पर छवि उज्ज्वल दिन के उजाले में स्पष्ट रूप से दिखाई देनी चाहिए। पूर्ण अंधकार में, चमक को आरामदायक स्तर तक कम किया जा सकता है। स्वचालित चमक समायोजन प्रकाश सेंसर के आधार पर काम करता है (यह सामने वाले कैमरे की आंख के बाईं ओर स्थित है)। इस मामले में, चमक केवल स्वचालित रूप से बढ़ सकती है - जब बाहरी रोशनी का स्तर कम हो जाता है, तो हमने स्क्रीन की चमक में इसी कमी की प्रतीक्षा नहीं की। हालाँकि, यदि आप टैबलेट को स्लीप मोड में डालते हैं और इसे वापस चालू करते हैं, तो चमक बाहरी परिस्थितियों के अनुसार सेट की जाएगी। ऑटो मोड में न्यूनतम और औसत स्तर चमक समायोजन स्लाइडर की प्रारंभिक स्थिति पर निर्भर करते हैं। इसलिए, जब स्लाइडर को अधिकतम पर सेट किया जाता है, तो स्वचालित समायोजन काम नहीं करता है - बाहरी स्थितियों की परवाह किए बिना चमक अधिकतम रहती है। यदि स्लाइडर स्केल के लगभग मध्य में है, तो तेज रोशनी में (बाहर साफ दिन पर रोशनी के अनुरूप, लेकिन सीधी धूप के बिना - 20,000 लक्स या थोड़ा अधिक) एक कार्यालय में अधिकतम चमक 410 सीडी/एम² है कृत्रिम प्रकाश से प्रकाशित (लगभग 400 लक्स) - 200 सीडी/एम² (सामान्य), अंधेरे में - 150 सीडी/एम² (बहुत अधिक)। यदि स्लाइडर न्यूनतम पर है, तो उपरोक्त शर्तों के तहत मान इस प्रकार हैं: 410, 70, 8 सीडी/एम²। इस प्रकार, यह फ़ंक्शनयह कुछ औसत और औसत से थोड़ा कम चमक समायोजन स्थितियों पर पर्याप्त रूप से काम करता है। स्लाइडर की चरम प्रारंभिक स्थिति में, चमक या तो हमेशा अधिकतम होती है, या अंधेरे में बहुत कम हो जाती है। किसी भी चमक स्तर पर, वस्तुतः कोई बैकलाइट मॉड्यूलेशन नहीं होता है, इसलिए कोई स्क्रीन झिलमिलाहट नहीं होती है।

में यह टेबलेटएक IPS प्रकार मैट्रिक्स का उपयोग किया जाता है। माइक्रोफ़ोटोग्राफ़ एक विशिष्ट आईपीएस उपपिक्सेल संरचना दिखाते हैं:

स्क्रीन में शेड्स को उलटे किए बिना और महत्वपूर्ण रंग बदलाव के बिना अच्छे व्यूइंग एंगल हैं, यहां तक ​​कि स्क्रीन के लंबवत से बड़े व्यूइंग विचलन के साथ भी। तुलना के लिए, यहां तस्वीरें हैं जिनमें नेक्सस 7 (ऊपर चित्रित) और नए आईपैड मिनी (नीचे) की स्क्रीन पर समान छवियां प्रदर्शित की गई हैं, दोनों स्क्रीन की चमक लगभग 200 सीडी/एम² पर सेट है। स्क्रीन पर लंबवत चित्र:

और उन्हीं परिस्थितियों में एक सफेद क्षेत्र:

अब समतल और स्क्रीन के किनारे पर लगभग 45 डिग्री के कोण पर:

यह देखा जा सकता है कि दोनों गोलियों पर रंग "तैरते" नहीं थे।

और एक कोण पर एक सफेद क्षेत्र:

दोनों टैबलेट के लिए एक कोण पर चमक समान रूप से कम हो गई (शटर गति में अंतर के आधार पर लगभग चार गुना), लेकिन रंग टोन में ज्यादा बदलाव नहीं हुआ।

जब तिरछे विचलन किया जाता है, तो काला क्षेत्र कमजोर रूप से हल्का हो जाता है और लाल-बैंगनी रंग का हो जाता है या लगभग तटस्थ ग्रे रहता है। नेक्सस 7 की एक तस्वीर इसे तुलना के लिए दिखाती है (दोनों टैबलेट की चमक समान है!):

और दूसरे विकर्ण के साथ:

यह देखा जा सकता है कि नए आईपैड मिनी में विकर्ण के आधार पर काले क्षेत्र का एक अलग रंग टोन है, लेकिन इसकी चमक समान कोण पर नेक्सस 7 की काली चमक के समान या थोड़ी कम है।

जब लंबवत परिप्रेक्ष्य से देखा जाता है, तो काले क्षेत्र की एकरूपता बहुत अच्छी होती है, क्योंकि वास्तव में केवल एक किनारे पर ही काले क्षेत्र की बढ़ी हुई चमक वाले क्षेत्रों के कुछ संकेत देखे जा सकते हैं:

Google Nexus 7 की काली एकरूपता बदतर है, लेकिन स्क्रीन के केंद्र में बेहतर काली गहराई है। दरअसल, नए आईपैड मिनी का कंट्रास्ट (लगभग स्क्रीन के केंद्र में) उच्चतम नहीं है - लगभग 790:1। काले-सफ़ेद-काले संक्रमण के लिए प्रतिक्रिया समय 22 एमएस (13 एमएस चालू + 9 एमएस बंद) है। ग्रे 25% और 75% (रंग के संख्यात्मक मान के आधार पर) और पीछे के हाफ़टोन के बीच संक्रमण में कुल 34 एमएस लगते हैं। 32 बिंदुओं का उपयोग करके निर्मित गामा वक्र ने न तो हाइलाइट्स में और न ही छाया में, और अनुमानित संकेतक में कोई रुकावट प्रकट की ऊर्जा समीकरणपरिणाम 2.22 था, जो 2.2 के मानक मान से बहुत अधिक नहीं है, जबकि वास्तविक गामा वक्र शक्ति नियम से थोड़ा विचलित होता है:

रंग सरगम ​​sRGB की तुलना में काफ़ी संकीर्ण है:

जाहिरा तौर पर, मैट्रिक्स के प्रकाश फिल्टर घटकों को एक दूसरे के साथ मिलाते हैं, और स्पेक्ट्रा इसकी पुष्टि करते हैं। यह तकनीक आपको बैकलाइटिंग के लिए समान ऊर्जा खपत के साथ स्क्रीन की चमक बढ़ाने की अनुमति देती है। परिणामस्वरूप, एसआरजीबी स्पेस (और ये विशाल बहुमत हैं) की ओर उन्मुख छवियों - चित्रों, तस्वीरों और फिल्मों के रंगों में थोड़ी कम संतृप्ति होती है। आप उपरोक्त तस्वीरों से नहीं बता सकते, क्योंकि कैमरा रंग संतृप्ति को थोड़ा बढ़ा देता है।

ग्रे स्केल पर रंगों का संतुलन बहुत अच्छा है, क्योंकि रंग का तापमान मानक 6500 K के करीब है और ब्लैकबॉडी स्पेक्ट्रम (डेल्टा ई) से विचलन 10 से काफी कम है, जिसे उपभोक्ता डिवाइस के लिए एक स्वीकार्य संकेतक माना जाता है। . साथ ही, रंग तापमान और डेल्टा ई में भिन्नता छोटी है, जिसका रंग संतुलन की दृश्य धारणा पर भी सकारात्मक प्रभाव पड़ता है। (ग्रे स्केल के अंधेरे क्षेत्रों को नजरअंदाज किया जा सकता है, क्योंकि वहां रंग संतुलन बहुत महत्वपूर्ण नहीं है, और कम चमक पर रंग विशेषताओं को मापने में त्रुटि बड़ी है।)

आईपैड मिनी रेटिना स्क्रीन के लिए चमक समायोजन की सीमा काफी विस्तृत है, और एंटी-ग्लेयर फ़िल्टर बहुत प्रभावी है, जो आपको गर्मी के दिन बाहर और पूरी तरह से अंधेरे में टैबलेट का आराम से उपयोग करने की अनुमति देता है। स्वचालित चमक समायोजन है, और यह कम या ज्यादा पर्याप्त रूप से काम करता है, लेकिन केवल ऊपर, जो उपयोगकर्ता को या तो मैन्युअल रूप से चमक सेट करने के लिए मजबूर करेगा, या चमक को कम करने के लिए मजबूर करेगा, टैबलेट को स्लीप मोड में डाल देगा और इसे वापस चालू कर देगा। हालाँकि, सभी Apple टैबलेट उपयोगकर्ता संभवतः पहले से ही इस सुविधा के आदी हैं। स्क्रीन के फायदों में एक प्रभावी ओलेओफोबिक कोटिंग, एक मानक गामा वक्र, बहुत अच्छा शामिल है रंग संतुलनऔर स्क्रीन की सतह पर लंबवत से विचलन को देखने के लिए उत्कृष्ट काली स्थिरता, साथ ही उत्कृष्ट काले क्षेत्र की एकरूपता। यह जानना अजीब था कि रंग सरगम ​​​​अभी भी sRGB से कम है, लेकिन इस टैबलेट में कम से कम एक खामी होनी चाहिए!..

आंशिक रूप से सॉफ़्टवेयरआईपैड मिनी रेटिना में मौलिक रूप से कुछ भी नया नहीं है सिवाय इस तथ्य के कि इसे आईओएस 7 पहले से इंस्टॉल करके बेचा जाता है, जबकि पिछला मॉडल आईओएस 6 के साथ कारखानों से निकला था। लेकिन इसे आईओएस 7 में भी अपडेट किया जा सकता है। यह भी ध्यान रखें कि आईपैड मिनी रेटिना उपयोगकर्ताओं के पास निःशुल्क लोकप्रिय तक पहुंच है एप्पल ऐप्स- पेज, नंबर, कीनोट और गैराजबैंड।

प्रदर्शन

iPhone 5s और iPad Air की तरह, iPad मिनी रेटिना Apple के नए A7 SoC पर चलता है। दिए गए लिंक पर लेखों में, हमने इस SoC के बारे में विस्तार से बात की है, इसलिए हम खुद को नहीं दोहराएंगे और सीधे परीक्षणों पर जाएंगे। हमें इस बात में भी दिलचस्पी थी कि दोनों डिवाइसों पर स्थापित iOS 7.0.4 वाले दो iPad मिनी के बीच क्या अंतर है। इसीलिए नीचे दिए गए परीक्षण के परिणाम उन परिणामों से भिन्न हो सकते हैं जो पहले आईपैड मिनी के बारे में लेख में प्रकाशित किए गए थे, क्योंकि बेंचमार्क अपडेट किए गए हैं और ओएस का एक नया संस्करण जारी किया गया है।

आइए ब्राउज़र परीक्षणों से शुरुआत करें: सनस्पाइडर 1.0, ऑक्टेन बेंचमार्क और क्रैकन बेंचमार्क। सभी मामलों में, हमने Apple उपकरणों पर उपयोग किया सफ़ारी ब्राउज़र iOS 7 से, और Android पर - Google Chrome से।

नतीजे दिलचस्प हैं. नया आईपैड मिनी पहली पीढ़ी के आईपैड मिनी से लगभग चार (!!!) गुना तेज है, लेकिन साथ ही आईपैड एयर से थोड़ा पीछे है, हालांकि यह समान एसओसी पर चलता है। यह माना जा सकता है कि iPad मिनी रेटिना में SoC ऊर्जा बचत प्रक्रिया को थोड़ा अलग तरीके से नियंत्रित करता है और, कुछ कार्यों के लिए, CPU आवृत्ति को थोड़ा कम कर देता है। लेकिन, हम इस बात पर जोर देते हैं कि यह केवल एक धारणा है। लेकिन मुख्य एंड्रॉइड प्रतिस्पर्धी आईपैड मिनी रेटिना से काफी पीछे रहे (हालांकि, निश्चित रूप से, उन्होंने पहले आईपैड मिनी को पीछे छोड़ दिया)।

गीकबेंच 3 में - एक मल्टी-प्लेटफ़ॉर्म बेंचमार्क जो सीपीयू और रैम के प्रदर्शन को मापता है - स्थिति ने खुद को दोहराया।

लेआउट ब्राउज़र परीक्षणों जैसा ही है। और यह इंगित करता है कि परिणाम वास्तव में सही हैं।

अब आइए GPU प्रदर्शन पर नजर डालें। यहां दो मल्टी-प्लेटफ़ॉर्म बेंचमार्क उपलब्ध हैं: GFXBench (पूर्व में GLBenchmark 2.7) और 3DMark। आइए GFXBench परिणामों से शुरुआत करें।

और फिर से हम वही तस्वीर देखते हैं, केवल अंतर यह है कि अब Apple A7 पर दोनों डिवाइस के परिणाम बिल्कुल समान हैं।

यहां आप फिर से आईपैड मिनी रेटिना को उसके पुराने कॉमरेड के कारण थोड़ा नुकसान देख सकते हैं। लेकिन इससे भी अधिक चौंकाने वाली बात आईपैड मिनी की दो पीढ़ियों के बीच का अंतर है। मैं विश्वास नहीं कर सकता कि इन उपकरणों में केवल एक वर्ष का अंतर है! हालाँकि, एंड्रॉइड टैबलेट से अंतर भी महत्वपूर्ण है।

इस प्रकार, रेटिना डिस्प्ले वाला आईपैड मिनी मध्य-मूल्य खंड में सबसे अधिक उत्पादक आधुनिक टैबलेट है। यदि आप 3डी गेम खेलना पसंद करते हैं और एक ऐसा उपकरण चाहते हैं जिसे कम से कम दो बार नए संस्करण में अपडेट किया जा सके ऑपरेटिंग सिस्टम, आप सुरक्षित रूप से एक आईपैड मिनी रेटिना खरीद सकते हैं। लेकिन पिछली पीढ़ी का आईपैड मिनी आज प्रासंगिक नहीं है, क्योंकि उसी पैसे (लगभग 12 हजार रूबल) के लिए आप फुल एचडी स्क्रीन के साथ अधिक उत्पादक एंड्रॉइड टैबलेट खरीद सकते हैं।

स्वायत्त संचालन

यदि हमें प्रदर्शन का अनुमानित स्तर पहले से पता था (चूँकि हमने पहले ही Apple A7 SoC पर समाधानों का परीक्षण कर लिया था), तो स्वायत्त संचालन की स्थिति ने एक वास्तविक साज़िश पैदा कर दी। आखिरकार, अब डिवाइस को दोगुने उच्च रिज़ॉल्यूशन वाली छवि प्रदर्शित करने की आवश्यकता है, लेकिन शरीर के आयाम समान रहते हैं, इसलिए बैटरी को बहुत अधिक नहीं बढ़ाया जा सकता है। इससे अवधि के संदर्भ में स्वाभाविक चिंताएँ बढ़ गईं बैटरी की आयुनया आईपैड मिनी अपने पूर्ववर्ती से कमतर होगा।

हालाँकि, जैसा कि परीक्षणों से पता चला, ये डर व्यर्थ थे। बैटरी जीवन न केवल कम हुआ, बल्कि थोड़ा बढ़ भी गया। यहां, हालांकि, यह आरक्षण देने लायक है कि इस तुलना के लिए हमने पहली पीढ़ी के आईपैड मिनी का परीक्षण किया था नवीनतम संस्करणऑपरेटिंग सिस्टम - आईओएस 7.0.4. यह संभव है कि मूल iOS 6 जिसके साथ इसे जारी किया गया था, परिणाम थोड़ा बेहतर होता। लेकिन वर्तमान संस्करण में भी, यह एक अच्छा परिचालन समय है - दोनों आईपैड मिनी के लिए।

परिणाम तालिका में प्रस्तुत किये गये हैं।

दिलचस्प बात यह है कि रीडिंग मोड में प्राप्त 2013 Google Nexus 7 का सनसनीखेज परिणाम, नए iPad मिनी से आगे नहीं निकल सका। सामान्य तौर पर, अन्य सभी उपकरण चंद्रमा के समान हैं। लेकिन अन्य दो मोड में, आईपैड मिनी रेटिना दोनों एंड्रॉइड प्रतिस्पर्धियों से बेहतर प्रदर्शन करता है।

हम यह भी ध्यान देते हैं कि लोड के तहत, नया आईपैड मिनी अपने पूर्ववर्ती की तुलना में अधिक गर्म होता है, जिसमें हीटिंग लगभग महसूस नहीं होती है।

कैमरा

आईपैड एयर दो कैमरों से सुसज्जित है - सामने 1.2 मेगापिक्सल के रिज़ॉल्यूशन के साथ और पीछे 5 मेगापिक्सल के रिज़ॉल्यूशन के साथ, पहले आईपैड मिनी और आईपैड एयर के कैमरों के समान। चूंकि आईपैड मिनी बड़े आईपैड की तुलना में शूटिंग के लिए अधिक उपयुक्त है, इसलिए हमने अपने स्मार्टफोन कैमरा परीक्षण पद्धति का उपयोग करके एक पूर्ण परीक्षण करने का निर्णय लिया, और साथ ही कैमरे की गुणवत्ता के मामले में नए उत्पाद की तुलना पहली पीढ़ी के आईपैड मिनी से की। आईपैड एयर। फोटोग्राफी और कमेंट्री एंटोन सोलोविएव द्वारा की गई थी।

आईपैड मिनी रेटिना
अच्छा डानामिक रेंजऔर अच्छी तरह से संसाधित शोर।
तीखापन बुरा नहीं है, लेकिन किसी भी स्थिरीकरण की कमी इस पर ध्यान देने योग्य प्रभाव डालती है।
शार्पनेस काफी अच्छी है, आप चाहें तो नजदीकी कार की लाइसेंस प्लेट का पता लगा सकते हैं।
फ्रेम के कोनों में ध्यान देने योग्य धुंधलापन है, हालांकि ऊपरी मध्य भाग काफी तेज है।
पास की कार का नंबर साफ दिख रहा है.
कम शटर गति पर स्थिति में उल्लेखनीय सुधार होता है। तीक्ष्णता लगभग पूरे फ्रेम में एक समान है।
ऐसे दृश्यों में कैमरा एक्सपोज़र का चयन अच्छे से करता है।
कम रोशनी में मैक्रो फोटोग्राफी में कैमरा अपेक्षाकृत अच्छा है।

हम कह सकते हैं कि iPad मिनी रेटिना कैमरे की शूटिंग गुणवत्ता में iPad मिनी की तुलना में कोई खास बदलाव नहीं आया है। केवल शोर प्रसंस्करण में मामूली सुधार किए गए हैं: शोर में कमी के लिए एल्गोरिदम लगभग अपरिवर्तित रहा है, लेकिन दृष्टि से इसका काम नरम हो गया है, और इसके कारण, चित्रों में छोटे विवरण बेहतर ढंग से संसाधित होते हैं। हालाँकि, कैमरा अभी भी शोर से डरता है और शटर गति की कीमत पर एक्सपोज़र की भरपाई करते हुए, न्यूनतम फोटो संवेदनशीलता मूल्यों पर काम करने की कोशिश करता है, इसलिए कम रोशनी में अपेक्षाकृत लंबी शटर गति के कारण धुंधला होने की उच्च संभावना है। जैसा कि यह पता चला है, इस मामले में अपेक्षाकृत लंबी शटर गति एक सेकंड के 1/40 और उससे अधिक के मान हैं, क्योंकि आईपैड मिनी रेटिना कैमरे में कोई स्थिरीकरण प्रणाली नहीं है। उदाहरण के लिए, उपरोक्त लगभग सभी तस्वीरें समान परिस्थितियों में ली गई थीं, प्रत्येक तीन प्रतियों में, और लगभग सभी मामलों में, तीन में से दो तस्वीरें धुंधली थीं।

प्रकाश

जैसा कि ग्राफ से देखा जा सकता है, सापेक्ष रिज़ॉल्यूशन के मामले में, आईपैड मिनी रेटिना कैमरा आईपैड मिनी कैमरे से बहुत पीछे नहीं है और लगभग आईपैड एयर कैमरे के बराबर पहुंच गया है। हालाँकि, स्टैंड की तस्वीरों की विस्तृत जांच के बाद, यह स्पष्ट हो जाता है कि iPad मिनी रेटिना अभी भी iPad मिनी की तुलना में एक महत्वपूर्ण कदम आगे है। यह भी ध्यान देने योग्य है कि EXIF ​​में इंगित समान नाममात्र फोकल लंबाई के बावजूद, कैमरे का देखने का कोण थोड़ा छोटा हो गया है। हालाँकि कैमरे में ज्यादा बदलाव नहीं हुआ है, लेकिन अब यह परिष्कृत दिखता है। अभी भी कुछ बिंदु हैं जिनमें मैं सुधार करना चाहूंगा, लेकिन ये, बल्कि, विशुद्ध रूप से सॉफ़्टवेयर सीमाएँ हैं।

कैमरे की विशिष्ट विशेषताओं में, हम अच्छे शोर में कमी, सभी योजनाओं और पूरे क्षेत्र में अच्छी और काफी समान तीक्ष्णता और एक्सपोज़र के उचित विकल्प को उजागर कर सकते हैं।

कुल मिलाकर, कम रिज़ॉल्यूशन के बावजूद, कैमरे की छवि गुणवत्ता अच्छी है, खासकर टैबलेट के लिए। कैमरे में शायद कोई स्पष्ट कमी नहीं है, लेकिन फ्लैश की कमी इसके उपयोग के दायरे को काफी हद तक सीमित कर देती है। हालाँकि, यह उपयुक्त प्रकाश व्यवस्था में कलात्मक या वृत्तचित्र फोटोग्राफी के लिए काफी उपयुक्त है।

निष्कर्ष

पिछले आईपैड मिनी ने मिश्रित भावनाएं पैदा कीं: फॉर्म फैक्टर दिलचस्प लग रहा था (स्क्रीन 7 इंच से बड़ी है, लेकिन शरीर को ऊर्ध्वाधर अभिविन्यास में एक हाथ से पकड़ा जा सकता है), लेकिन डिस्प्ले के कम रिज़ॉल्यूशन ने पूरी छाप खराब कर दी। यह विशेष रूप से ध्यान देने योग्य था यदि आप रेटिना डिस्प्ले वाले बड़े आईपैड का उपयोग कर रहे थे। उसके बाद, आईपैड मिनी के साथ काम करना शारीरिक रूप से असुविधाजनक था।

और अब Apple ने दूसरा जारी किया है आईपैड संस्करणमिनी - और यहां इसने न केवल स्क्रीन रिज़ॉल्यूशन के साथ स्थिति को ठीक किया, बल्कि डिवाइस के प्रदर्शन में भी मौलिक वृद्धि की। कीमत काफी आकर्षक रही, और बैटरी जीवन और आयाम लगभग अपरिवर्तित रहे।

इस प्रकार, चुनाव अब "बड़े और" के बीच नहीं है आधुनिक उपकरण" और "कॉम्पैक्ट लेकिन पुराना।" अब आपको विशेष रूप से दो स्क्रीन विकर्णों और, तदनुसार, टैबलेट के आयामों (जो, हालांकि, मोटाई को प्रभावित नहीं करता है) के बीच चयन करना होगा। यदि आप अधिक कॉम्पैक्ट प्रारूप पसंद करते हैं, नियमित रूप से यात्राओं पर टैबलेट को अपने साथ ले जाने की योजना बनाते हैं, या परिवहन में इसका उपयोग करते हैं, तो आप सुरक्षित रूप से आईपैड मिनी रेटिना ले सकते हैं। यह समान फॉर्म फैक्टर वाले एंड्रॉइड टैबलेट की तुलना में थोड़ा अधिक महंगा है, लेकिन प्रदर्शन में यह काफी बेहतर है।

हमारी राय में, आईपैड मिनी रेटिना के अधिक संभावित प्रतिस्पर्धी कॉम्पैक्ट फॉर्म फैक्टर टैबलेट भी नहीं हैं, बल्कि टैबलेट फोन हैं - सोनी एक्सपेरियाजेड अल्ट्रा, सैमसंग गैलेक्सी नोट 3, आदि। प्रदर्शन के मामले में, वे लगभग आईपैड मिनी रेटिना के समान स्तर पर हैं, स्क्रीन गुणवत्ता के मामले में वे इससे कमतर नहीं हैं (और प्रति इंच पिक्सेल घनत्व के मामले में भी बेहतर हैं), लेकिन वे हो सकते हैं टैबलेट और स्मार्टफोन दोनों के रूप में उपयोग किया जाता है। सच है, टॉप-एंड टैबलेट फोन की कीमत आईपैड मिनी की तुलना में काफी अधिक है, लेकिन स्क्रीन अभी भी छोटी है। इसलिए, ऐप्पल उत्पाद का अपना विशिष्ट स्थान है, जो टैबलेट फोन और कॉम्पैक्ट एंड्रॉइड टैबलेट दोनों से अलग है।

कुल मिलाकर, हम निश्चित रूप से रेटिना डिस्प्ले के साथ आईपैड मिनी खरीदने की सलाह देते हैं, जब तक कि आपने पहले ही आईपैड एयर नहीं खरीद लिया हो (या ऐसा करने की योजना नहीं बना रहे हों)। लेकिन पहली पीढ़ी का आईपैड मिनी हमें केवल तभी स्वीकार्य विकल्प लगता है, जब खरीदार यथासंभव सस्ते में ऐप्पल टैबलेट प्राप्त करना चाहता है, और बाकी कोई फर्क नहीं पड़ता। यदि संभव हो, तो, निश्चित रूप से, अतिरिक्त 4,000 रूबल का भुगतान करना और मौलिक रूप से अधिक आधुनिक उपकरण प्राप्त करना उचित है। और, वैसे, पहली पीढ़ी के आईपैड मिनी के मालिक भी नए आईपैड मिनी के लिए सुरक्षित रूप से स्टोर पर जा सकते हैं, अगर उनकी वित्तीय क्षमताएं इसकी अनुमति देती हैं। अद्यतन बिल्कुल भी अतिश्योक्तिपूर्ण नहीं होगा।

लेख के अंत में, हम आपके ध्यान में हमारी वीडियो समीक्षा लाते हैं एप्पल टैबलेटरेटिना डिस्प्ले के साथ आईपैड मिनी:

रेटिना डिस्प्ले के साथ आईपैड मिनी

छोटा सा चमत्कार.

आईपैड मिनी बढ़िया है, चाहे आप इसे कैसे भी देखें। और शानदार रेटिना डिस्प्ले तो बस शुरुआत है। रेटिना डिस्प्ले के साथ आईपैड मिनी नया प्रोसेसरए7, उन्नत वायरलेस तकनीकेंऔर शक्तिशाली अनुप्रयोग, iOS 7 में निर्मित। अब आपके पास आपकी कल्पना से कहीं अधिक विकल्प हैं। यह हर तरह से आईपैड एयर जैसा दिखता है। अल्ट्रा-पोर्टेबल डिज़ाइन को छोड़कर जो एक हाथ में आसानी से फिट हो जाता है।

7.9 इंच रेटिना डिस्प्ले।

चार गुना अधिक पिक्सेल.

एक समान आकार।

अब आईपैड मिनी आपके हाथ में और भी शानदार दिखता है। रेटिना डिस्प्ले में 3.1 मिलियन से अधिक पिक्सेल हैं, जो एक एचडीटीवी स्क्रीन से एक मिलियन अधिक है। इसका रेजोल्यूशन 2048 x 1536 पिक्सल है, जो पिछली पीढ़ी के आईपैड मिनी से चार गुना है। पिक्सेल इतने करीब हैं कि उन्हें आँख से पहचाना नहीं जा सकता। इसलिए वीडियो, फ़ोटो और टेक्स्ट सभी अविश्वसनीय रूप से स्पष्ट दिखते हैं। आख़िरकार, सबसे अच्छे पिक्सेल वे हैं जो दिखाई नहीं देते हैं।

पतला और हल्का शरीर.

ढेर सारी तकनीक से भरपूर.

और अभी भी एक हाथ में फिट बैठता है.

में नया आईपैडमिनी कई बेहतरीन नई सुविधाओं के साथ आता है। आश्चर्यजनक रेटिना प्रदर्शन, अविश्वसनीय शक्तिशाली प्रोसेसर A7, उन्नत वायरलेस तकनीक और भी बहुत कुछ। लेकिन यह अभी भी वही "मिनी" है: पतला और हल्का। इसकी मोटाई केवल 0.74 सेमी है, और इसका वजन एक किलोग्राम के एक तिहाई से भी कम है। आपकी उंगलियों पर और भी अधिक विकल्प हैं, लेकिन आपको वजन में थोड़ी सी भी वृद्धि महसूस नहीं होगी।

अविश्वसनीय प्रदर्शन.

मिनी और अधिक शक्तिशाली होती जा रही है।

नया Apple-डिज़ाइन किया गया A7 प्रोसेसर iPad में डेस्कटॉप-क्लास 64-बिट आर्किटेक्चर लाता है। इसका मतलब है कि काम पूरा करने के लिए इसका प्रोसेसर 4 गुना तक तेज है और इसका ग्राफिक्स प्रदर्शन 8 गुना तक तेज है। और आपके पास अभी भी एक बार चार्ज करने पर 10 घंटे तक का समय है - पढ़ाई, काम, गेमिंग, निर्माण और जो कुछ भी आपको पसंद है उसके लिए।

A7 प्रोसेसर

A7 प्रोसेसर iPad को शक्ति और गति की नई ऊंचाइयों पर ले जाता है। A7 प्रोसेसर ऐप्स को तेज़ चलाता है। गेम रिस्पॉन्सिबिलिटी में सुधार होता है। आईपैड मिनी के बारे में हर चीज़ तेज़ लगती है। क्योंकि वह सचमुच तेज़ हो गया। सटीक कहें तो चार गुना तक तेज। लेकिन यह बिलकुल भी नहीं है। यह ओपनजीएल ईएस मानक संस्करण 3.0 का समर्थन करता है - यह विस्तृत ग्राफिक्स प्रदान करता है दृश्यात्मक प्रभाव, पहले केवल डेस्कटॉप कंप्यूटर और गेम कंसोल पर उपलब्ध था। और A7 प्रोसेसर का 64-बिट आर्किटेक्चर और भी अधिक जटिल और शक्तिशाली अनुप्रयोगों के द्वार खोलता है। इसका मतलब है कि आईपैड मिनी के साथ आपके पास और भी अधिक विकल्प हैं।

M7 मोशन कोप्रोसेसर

आईपैड मिनी को गतिशील जीवन के लिए डिज़ाइन किया गया है। यही कारण है कि M7 कोप्रोसेसर इतना महत्वपूर्ण है। यह एक्सेलेरोमीटर, जायरोस्कोप और कंपास से डेटा प्राप्त करके आपके आईपैड मिनी की गति को मापता है। इसलिए, कई एप्लिकेशन और भी अधिक यथार्थवादी हो जाते हैं। A7 प्रोसेसर भी यह कार्य कर सकता है। लेकिन M7 इसे अधिक कुशलता से संभालता है और ऊर्जा बचाता है।

अभी भी लंबे समय तक चलने वाली बैटरी है

आईपैड मिनी को शक्तिशाली होने के साथ-साथ ऊर्जा कुशल बनाने के लिए डिज़ाइन किया गया है। हालाँकि यह पिछली पीढ़ी के आईपैड मिनी की तुलना में चार गुना तेज़ है, फिर भी यह एक बार चार्ज करने पर 10 घंटे तक चलता है। ऐसा इसलिए है क्योंकि A7 न केवल शक्तिशाली है, बल्कि कुशल प्रोसेसर. आप आईपैड मिनी के साथ जहां भी जाएं, आपके पास आगे जाने के लिए हमेशा पर्याप्त बैटरी रहेगी।

उन्नत वायरलेस प्रौद्योगिकियाँ।

हर जगह संपर्क मजबूत करें.

आपका पसंदीदा ऐप, किताब या फ़िल्म. आपका फेसटाइम वार्तालाप या iMessage। अति उच्च गति के साथ ताररहित संपर्कआईपैड मिनी पर आपकी पसंदीदा हर चीज़ हमेशा आपके करीब होती है। सूचित और जुड़े रहना पहले से कहीं अधिक आसान हो गया है।

सुपरफास्ट वाई-फाई

आईपैड मिनी पर, दो एंटेना और एमआईएमओ (मल्टीपल-इनपुट मल्टीपल-आउटपुट) तकनीक की बदौलत वाई-फाई कनेक्शन की गति दो गुना तेज है। साथ वाईफाई कनेक्शनदो बैंड (2.4 गीगाहर्ट्ज और 5 गीगाहर्ट्ज) में 802.11एन और एमआईएमओ समर्थन, डाउनलोड गति 300 एमबीपीएस तक पहुंच सकती है - पिछली पीढ़ी के आईपैड मिनी से दोगुनी तेज। अब, जब भी आप कोई मूवी डाउनलोड करना चाहते हैं, एयरड्रॉप के माध्यम से दस्तावेज़ या फ़ोटो भेजना चाहते हैं, या बस एक वेबसाइट खोलना चाहते हैं, तो कनेक्शन और भी तेज़ हो जाएगा।

अधिक रेंज

वाई-फाई + सेल्युलर के साथ आईपैड मिनी आपको वहां भी इंटरनेट से कनेक्ट करने की सुविधा देता है जहां इंटरनेट नहीं है वाई-फ़ाई सिग्नल. आईपैड मिनी दुनिया भर में और भी अधिक बैंड और यहां तक ​​कि अधिक सेलुलर डेटा नेटवर्क का समर्थन करता है। अब, अधिकांश स्थानों पर, आप वास्तव में कनेक्ट कर सकते हैं उच्च गति- कुछ मामलों में ब्रॉडबैंड कनेक्शन से भी अधिक। और लचीलेपन के लिए धन्यवाद टैरिफ योजनाएंआपको दीर्घकालिक अनुबंध पर हस्ताक्षर करने की आवश्यकता नहीं है।

मुफ़्त में बढ़िया ऐप्स.

काम और आराम के लिए तैयार.

आईपैड मिनी रोजमर्रा का बेहतरीन साथी है। क्योंकि यह ऐसे ऐप्स के साथ पहले से लोड किया हुआ आता है जो आपके दैनिक कार्यों को - जैसे कि आपके ईमेल की जाँच करना या फेसटाइम पर अपने माता-पिता को कॉल करना - आनंददायक बना देगा। और अब आप आईपैड मिनी पर आईफोटो, आईमूवी, गैराजबैंड, पेज, नंबर और कीनोट मुफ्त में डाउनलोड कर सकते हैं। आप एक शानदार उपन्यास लिख सकते हैं, एक शानदार प्रेजेंटेशन बना सकते हैं और अपनी होम मूवी बना सकते हैं - सीधे आईपैड मिनी पर। ये सभी एप्लिकेशन 64-बिट आर्किटेक्चर के लिए अनुकूलित हैं। यही कारण है कि वे तेजी से और सुचारू रूप से काम करते हैं, जिससे आपको आईपैड मिनी पर और भी अधिक सुविधाएं मिलती हैं। जिस क्षण से आपने इसे चालू किया।

फेसटाइम और आईसाइट कैमरे।

मुस्कुराने की और भी वजहें.

फेसटाइम एचडी कैमरा

कभी-कभी आप आमने-सामने बात करना चाहते हैं। आईपैड मिनी पर फेसटाइम वीडियो कॉल आपके संचार को और भी बेहतर बनाती है। द्वारा वीडियो कॉल प्रारंभ करें वाई-फ़ाई नेटवर्कया सेल्युलर नेटवर्क- और शानदार डिस्प्ले पर सब कुछ साझा करें। फेसटाइम एचडी कैमरे में अब अधिक पिक्सल के साथ नवीनतम लाइट सेंसर की सुविधा है। यह आपके सभी फेसटाइम वार्तालापों, सेल्फ-पोर्ट्रेट और समूह फोटो बूथ शॉट्स को उज्ज्वल करता है - यहां तक ​​कि कम रोशनी में भी।

5MP iSight कैमरा

दोहरी माइक्रोफोन

आईपैड मिनी सुनता है कि आप किस तरफ से बात कर रहे हैं। आख़िरकार, उसके पास दो माइक्रोफ़ोन हैं। वे न केवल अधिक ध्वनि कैप्चर करते हैं - वे बेहतर गुणवत्ता वाली ध्वनि कैप्चर करने और उन स्रोतों से ध्वनि को दबाने के लिए मिलकर काम करते हैं जिनकी ओर आप उन्हें इंगित नहीं करते हैं। इस तरह, आप पृष्ठभूमि शोर की कमी के कारण अपने फेसटाइम कॉलर्स को बेहतर ढंग से सुन सकते हैं। और वीडियो रिकॉर्डिंग पर ध्वनि और भी स्पष्ट हो जाती है।

आईपैड मिनी और आईओएस 7.

साथ में वे अपना सर्वोत्तम पक्ष प्रकट करते हैं।

iOS 7 को iPad मिनी के लिए डिज़ाइन किया गया है, इसलिए यह शानदार दिखता है और प्रदर्शन करता है। iOS 7 बेहतर मल्टीटास्किंग, एयरड्रॉप और कंट्रोल सेंटर जैसी बेहतरीन नई सुविधाओं के साथ आता है। आपके लिए उनसे निपटना आसान और अधिक सुखद होगा। रोजमर्रा के मामले. iOS के बारे में वह सब कुछ जो आपको पसंद है। सुधारों के साथ आप इसे और भी अधिक पसंद करेंगे।

iCloud.

वो सब चाहिए.

जहां भी आपको इसकी आवश्यकता हो.

iCloud आपके सभी डिवाइस पर सामग्री को स्वचालित रूप से सिंक करता है। सेवा आपके डिवाइस के साथ एकीकृत है, इसलिए आप अपने मैक पर पेज में एक दस्तावेज़ बना सकते हैं और फिर इसे अपने आईपैड मिनी पर संपादित कर सकते हैं। आपके द्वारा iPhone पर ली गई तस्वीरें तुरंत आपके iPad मिनी पर दिखाई देती हैं, धन्यवाद सार्वजनिक अभिगम iCloud फ़ोटो के लिए. या ट्रेन में आईपैड मिनी पर मूवी देखना शुरू करें और घर पर एप्पल टीवी पर वहीं से शुरू करें जहां आपने छोड़ा था।

पहला आईपैड मिनी 2012 के अंत में पेश किया गया था और यह एक बहुत लोकप्रिय डिवाइस बन गया। आप बाज़ार की अगुवाई करने के लिए Apple को दोषी ठहरा सकते हैं, लेकिन iPad मिनी की सफलता से कोई इनकार नहीं कर सकता। लाखों ग्राहकों ने अपने बटुए से आईपैड मिनी को चुना है, जिसने केवल ऐप्पल के चुने हुए पथ की शुद्धता की पुष्टि की है।

2013 की शरद ऋतु में, Apple ने iPad मिनी सहित अपनी टैबलेट श्रृंखला को अपडेट किया। कॉम्पैक्ट टैबलेट को अद्यतन हार्डवेयर और लंबे समय से प्रतीक्षित रेटिना स्क्रीन प्राप्त हुई, जिसकी पहली पीढ़ी के मिनी में अनुपस्थिति ने कई लोगों को (मेरे सहित) इसे खरीदने से रोक दिया। अब रेटिना स्क्रीन वाला आईपैड मिनी बिक्री के लिए उपलब्ध है और मैं इसे अपने लिए खरीदने से नहीं रोक सका। क्या रेटिना डिस्प्ले वाला आईपैड मिनी मेरी उम्मीदों पर खरा उतरा और क्या आपको इसे अपने लिए खरीदना चाहिए?

मॉडल चयन

मेरे पास पहले से ही "बड़े" iPad 2 का उपयोग करने का अनुभव था, लेकिन मैं इसके आयामों से संतुष्ट नहीं था। इसका मतलब यह नहीं है कि पूर्ण आकार के आईपैड बहुत भारी और भारी होते हैं, लेकिन स्क्रीन के लैंडस्केप ओरिएंटेशन में टेक्स्ट टाइप करना मेरे लिए असुविधाजनक था, और मेरे बैग में 700 ग्राम वजन का हार्डवेयर का एक टुकड़ा था, जिसकी मदद से मैं ऐसा कर सकता हूं। मैं किसी भी तरह से पाठ के साथ पूरी तरह से काम नहीं कर पा रहा हूं। मैं इस समय इससे थक गया हूं। और मैंने आईपैड 2 बेच दिया।

तब मुझे स्पष्ट रूप से समझ आया कि पूर्ण आकार की गोलियाँ मेरा प्रारूप नहीं थीं। एक गैजेट जिसे आप लगातार अपने साथ रखते हैं वह कॉम्पैक्ट, हल्का और उपयोग में आसान होना चाहिए। मैं पूर्ण आकार के आईपैड को घरेलू उपयोग के लिए एक टैबलेट के रूप में देखता हूं।

रेटिना स्क्रीन की कमी के कारण मैंने पहला आईपैड मिनी नहीं खरीदा और उस समय का हार्डवेयर नवीनतम से बहुत दूर था। इसलिए, मैंने दूसरी पीढ़ी के आईपैड मिनी का इंतजार किया, जो हार्डवेयर और स्क्रीन के दृष्टिकोण से, "कागज पर" मेरे लिए पूरी तरह उपयुक्त था।

मैंने स्पेस ग्रे में रेटिना डिस्प्ले और सेल्युलर के बिना 16 जीबी स्टोरेज वाला आईपैड मिनी चुना। फिर भी, जबकि हमारे देश के अधिकांश हिस्से (मेरे शहर सहित) में अभी भी 4जी नहीं है, मुझे सेलुलर मॉड्यूल के साथ आईपैड मिनी खरीदने का कोई मतलब नहीं दिखता। ए वाई-फ़ाई पॉइंटअब यह पर्याप्त से अधिक है, और चरम मामलों में, एक iPhone या यहां तक ​​कि एक Mac राउटर के रूप में कार्य कर सकता है।

16 जीबी संस्करण मेरे लिए पर्याप्त से अधिक है, क्योंकि आईपैड पर मेरे पास आईफोन जितने एप्लिकेशन और गेम नहीं हैं, मेरे पास बड़ी फोटो लाइब्रेरी, संगीत और फिल्में नहीं हैं। अगर मैं कुछ देखना या सुनना चाहता हूं, तो मैं इसे ऑनलाइन सेवाओं का उपयोग करना पसंद करता हूं।

खरीदना

फिर भी, यह अच्छा है कि Apple रूसी बाज़ार में निकटता से शामिल है। अब आपको नए उपकरणों की आधिकारिक बिक्री के लिए छह महीने तक इंतजार नहीं करना पड़ेगा। उदाहरण के लिए, आईपैड मिनी रेटिना 15 नवंबर को ऐप्पल ऑनलाइन स्टोर में ऑर्डर के लिए उपलब्ध था, यानी पश्चिम में बिक्री शुरू होने के कुछ ही हफ्ते बाद।

बेशक, आईपैड मिनी बाद में अन्य स्टोर्स तक पहुंचा। मैंने दिसंबर के अंत में अपना आईपैड मिनी रेटिना उठाया और इसे स्वीकार्य (पढ़ें: आधिकारिक तौर पर स्थापित) कीमत पर डिस्प्ले पर नहीं पा सका। यह अच्छा है कि ऑनलाइन स्टोर हैं, जिनमें से एक से मैंने उचित 16 हजार रूबल के लिए आईपैड मिनी रेटिना 16 जीबी का ऑर्डर दिया। 3 दिनों के बाद, ऑर्डर पहले ही आ चुका था और मैंने अपना लंबे समय से प्रतीक्षित टैबलेट ले लिया।

बक्सा और सहायक उपकरण

आपको आईपैड मिनी रेटिना बॉक्स या कॉन्फ़िगरेशन से किसी भी खुलासे की उम्मीद नहीं करनी चाहिए। मानक बॉक्स, मानक उपकरण: टैबलेट ही, लाइटनिंग केबल, रूसी प्लग, दस्तावेज़ और स्टिकर। हेडफ़ोन सहित और कुछ भी नहीं है।

केस और स्क्रीन

भौतिक आयामों के संदर्भ में आईपैड मिनी रेटिना और उपस्थितियह वस्तुतः मूल iPad मिनी जैसा ही है। गोल कोनें, स्क्रीन के चारों ओर छोटा फ्रेम, स्क्रीन विकर्ण - 7.9 इंच। डिवाइस का वजन थोड़ा ही बढ़ा है। टैबलेट को दोनों हाथों में पकड़ना काफी आरामदायक है, लेकिन जब आप इसे एक हाथ से पकड़ते हैं, तब भी यह थोड़ा भारी लगता है। मुझे उम्मीद है कि भविष्य में ऐप्पल अपने कॉम्पैक्ट टैबलेट को "डाइट" पर रखेगा, खासकर जब से उसके प्रतिस्पर्धियों का वजन कम होगा।

केस पर कनेक्टर्स और स्पीकर का स्थान वही रहता है। इसकी बॉडी भी एल्यूमीनियम से बनी है, इसका अगला हिस्सा ग्लास से ढका हुआ है।

स्पेस ग्रे रंग में आईपैड मिनी बहुत अच्छा दिखता है। पिछले मॉडलों में "फेसलेस" काले रंग के बाद, "स्पेस ग्रे" अधिक दिलचस्प लगता है। यह भी ध्यान देने योग्य है कि पेंट नहीं निकलेगा, जैसा कि iPhone 5 में था; जब मैं टैबलेट का उपयोग कर रहा था, तब कोई समस्या उत्पन्न नहीं हुई। यह अभी भी नया जैसा दिखता है.

स्क्रीन का विकर्ण नहीं बदला है - 7.9 इंच, लेकिन रिज़ॉल्यूशन बढ़कर "रेटिना" 2048 × 1536 पिक्सल हो गया है। आईफोन की तरह ही पिक्सल डेनसिटी 326 पीपीआई है, जो आईपैड एयर (264 पीपीआई) से ज्यादा है। यह स्वीकार करने योग्य है कि आप पिक्सेल के संदर्भ में एयर और मिनी के बीच अंतर नहीं देखेंगे - वे मिनी और एयर दोनों पर दिखाई नहीं देते हैं। हालाँकि, आईपैड मिनी की स्क्रीन अपेक्षाकृत कमजोर रंग प्रजनन, चमक और कंट्रास्ट के कारण आईपैड एयर से भी बदतर है। सामान्यतया, स्क्रीन काफी अच्छी है, लेकिन आकाश में पर्याप्त तारे नहीं हैं।

स्क्रीन पागलों की तरह गंदी हो जाती है, आपको इसे धूल के कणों और उंगलियों के निशान से लगातार पोंछना होगा। लेकिन इसे रेटिना स्क्रीन वाले आईपैड मिनी की विशिष्ट सुविधा कहना मुश्किल है। अधिकांश आधुनिक लोगों के साथ यही समस्या है मोबाइल उपकरणों.

एक और बिंदु जो आपकी नज़र में आता है वह यह है कि स्क्रीन शरीर में "गहराई से" धँसी हुई है। Apple ने यहां किसी विशेष तकनीक का उपयोग नहीं किया है (उदाहरण के लिए, बिना एयर गैप वाली स्क्रीन) और ग्लास और डिस्प्ले के बीच की "गहराई" काफी ध्यान देने योग्य है। रोजमर्रा के उपयोग में इसका कोई महत्वपूर्ण प्रभाव नहीं पड़ता है, लेकिन मैं फिर भी चाहूंगा कि इस बिंदु को ठीक किया जाए।

आयरन भरना और प्रदर्शन

नया आईपैड मिनी 1 जीबी के साथ आता है रैंडम एक्सेस मेमोरीऔर नवीनतम A7 प्रोसेसर - iPhone 5s और iPad Air के समान। सच है, यह अपने बड़े भाई आईपैड एयर के विपरीत है घड़ी की आवृत्ति 100 मेगाहर्ट्ज कम. आईओएस इंटरफ़ेस और अधिकांश ऐप्स का उपयोग करते समय मिनी और एयर के बीच कोई अंतर नहीं है, लेकिन अगर उनके बीच कोई अंतर नहीं होता तो ऐप्पल ऐप्पल नहीं होता। और वह है।

गीकबेंच 3 टेस्ट में, आईपैड मिनी को लगभग 2,500 अंक मिले, जो कि आईपैड एयर से थोड़ा कम है, लेकिन यह सिंथेटिक संख्याओं के कारण नहीं है। GTA: सैन एंड्रियास, रियल रेसिंग 3 जैसे संसाधन-गहन खेलों के साथ काम करते समय, फ्रेम दर अप्रिय रूप से कम हो जाती है, जो पहले नहीं देखी गई थी। जाहिर तौर पर यह इस तथ्य के कारण भी है कि अधिकांश एप्लिकेशन A7 प्रोसेसर के 64-बिट आर्किटेक्चर के लिए अनुकूलित नहीं हैं। या शायद उन्हीं 100 मेगाहर्ट्ज आवृत्तियों ने अपनी घातक भूमिका निभाई?

यह ध्यान देने योग्य है कि iPad मिनी रेटिना पर कई एप्लिकेशन iPhone 5 की तुलना में समान या उससे भी बदतर (!) काम करते हैं, जिसमें A6 प्रोसेसर है। यहां उच्च स्क्रीन रिज़ॉल्यूशन और अअनुकूलित सॉफ़्टवेयर (विशेषकर आईपैड के लिए) स्वयं को महसूस करते हैं।

64-बिट प्रोसेसर के साथ आईपैड मिनी रेटिना पर आईओएस 7 काम करता है... बिल्कुल सही नहीं। एनीमेशन अक्सर झटके खाता है, और स्क्रीन ओरिएंटेशन बदलना हमेशा आसानी से नहीं होता है। मुझे उम्मीद है कि iOS 7.1 की रिलीज़ के साथ Apple इस शर्म को छुपा लेगा, क्योंकि लगातार रिस्प्रिंग और फ़्रीज़िंग को सहने की कोई इच्छा नहीं है। यह एंड्रॉइड नहीं है, यह आईओएस है - एक प्रणाली जिसने अपने स्थिर संचालन के कारण अपना नाम बनाया है। और iOS 7 में इस बेहद स्थिर संचालन के साथ बड़ी समस्याएं हैं।

कैमरा

आईपैड मिनी रेटिना में एक कैमरा है, यह बहुत ही औसत गुणवत्ता की तस्वीरें लेने में सक्षम है, लेकिन टैबलेट के लिए यह एक अच्छा संकेतक माना जा सकता है। वीडियो रिकॉर्ड किया गया है अच्छी गुणवत्ता, स्लो-मो मोड, जैसा कि iPhone 5s में है, स्वाभाविक रूप से यहाँ नहीं है।

लेकिन फ्रंट कैमरे ने मुझे प्रसन्न किया। अच्छी रोशनी की स्थिति में, तस्वीरें काफी अच्छी आती हैं (जहाँ तक हो सके)। सामने का कैमरा). स्काइप पर सेल्फ़शॉट्स और वीडियो कॉल के लिए पर्याप्त से अधिक।

प्राण

परंपरागत रूप से, Apple अपने टैबलेट के लिए 10 घंटे की बैटरी लाइफ का वादा करता है। आईपैड मिनी रेटिना के साथ, व्यवहार में यह थोड़ा कम निकलता है। सक्रिय उपयोग के साथ (ब्राउज़र (प्रतिदिन आधा घंटा से एक घंटा), ईमेल (प्रतिदिन एक घंटा), सोशल नेटवर्क (दिन में एक घंटा), गेम (दिन में 2-3 घंटे), वीडियो (आधा घंटा से प्रतिदिन) दिन में एक घंटा), किताबें (दिन में एक घंटा)) टैबलेट 1-1.5 दिन या 8-9 घंटे लगातार काम करता है। यदि आप अपनी ललक को नियंत्रित करते हैं, तो आप 2-2.5 दिन प्राप्त कर सकते हैं। फिर, हर किसी के उपयोग के पैटर्न अलग-अलग होते हैं और ये संख्याएँ आपकी प्राथमिकताओं के आधार पर भिन्न हो सकती हैं।

किसी भी स्थिति में, आईपैड मिनी रेटिना एक बहुत ही टिकाऊ उपकरण बना हुआ है - आप बैटरी के बारे में चिंता नहीं करेंगे और बैटरी चार्ज संकेतक को देखते रहेंगे। आप अपने आईपैड मिनी को चार्ज कर सकते हैं और इसे पूरे कार्य दिवस के लिए आसानी से अपने साथ ले जा सकते हैं - बैटरी निश्चित रूप से आपका साथ देगी। आईपैड मिनी रेटिना मेन से लगभग 4-5 घंटे में चार्ज हो जाता है। अपने उपयोग पैटर्न के अनुसार, मैं इसे सप्ताह में लगभग 4 बार चार्ज करता हूं - काफी अच्छा परिणाम है।

मैं इस समय अपने आईपैड का उपयोग कैसे कर रहा हूं

वेब से लेख पढ़ना

आईपैड मिनी एक बेहतरीन रीडिंग गैजेट है। किताबें, वेब से लेख, आरएसएस - आईपैड मिनी रेटिना इन सभी कार्यों को आसानी से पूरा करता है। इसके लिए आवेदन ऐप स्टोर- बहुत सारे। मैं आपको बताऊंगा कि मैं कौन सा उपयोग करता हूं।

एक आरएसएस रीडर के रूप में मैं इसका उपयोग करता हूं डिग रीडर. मैं फीडली को प्राथमिकता देता था, लेकिन मुझे डिग अधिक सुविधाजनक लगा। दरअसल, इसकी कार्यक्षमता मानक है - आप सीधे एप्लिकेशन में स्ट्रीम की सदस्यता ले सकते हैं, सदस्यता को फ़ोल्डरों में वितरित कर सकते हैं, सोशल नेटवर्क पर लेखों को तुरंत साझा कर सकते हैं या उन्हें "बाद के लिए" स्थगित कर सकते हैं। यह मेरे लिए काफी है.

जिन विषयों में मेरी रुचि है, उन पर समाचारों पर नज़र रखने के लिए, मैं इसका उपयोग करता हूँ Zite. फ्लिपबोर्ड के विपरीत, यह मेरी प्राथमिकताओं से काफी बेहतर मेल खाता है, हालाँकि, निश्चित रूप से, यह डिज़ाइन में पिछड़ जाता है। आप अपनी रुचि के सभी विषयों को एक बार Zite में जोड़ें और तुरंत आने वाली खबरों का आनंद लें।

लेख पढ़ने में देरी करने के लिए मैं इसका उपयोग करता हूं जेब. फिर भी, आईओएस के लिए अभी तक कुछ भी बेहतर आविष्कार नहीं किया गया है, इस तथ्य के बावजूद कि पठनीयता और इंस्टापेपर भी बहुत अच्छी सेवाएं हैं। लेकिन पॉकेट के 3 बड़े फायदे हैं: यह सैकड़ों अनुप्रयोगों द्वारा समर्थित है, इसमें न केवल पाठ लेख, बल्कि वीडियो और लिंक भी "बाद के लिए सहेजने" की क्षमता है। और तीसरा, ज़ाहिर है, टैग। वे सभी लेखों को श्रेणियों में व्यवस्थित करने और भंडार में व्यवस्था बनाए रखने में मदद करते हैं।

किताबें और पत्रिकाएँ

आप अपने आईपैड पर बिना किसी समस्या के ई-पुस्तकें और पत्रिकाएँ पढ़ सकते हैं। मैं विशेष रूप से यह नोट करना चाहूंगा कि आईपैड के लिए कई इंटरैक्टिव पत्रिकाएं हैं जो विशेष रूप से टैबलेट के लिए बनाई गई हैं। उदाहरण के लिए, मैं Slon.ru और Esquire पत्रिकाएँ इसी तरह पढ़ता हूँ। कागजी संस्करणों के विपरीत, उनमें सभी प्रकार के इंटरैक्टिव तत्व होते हैं: ग्राफिक्स, एनिमेशन, वीडियो और कुछ स्थानों पर मिनी-गेम भी। यदि यह सब कुछ उलट-पुलट नहीं करता है, तो यह निश्चित रूप से पत्रिकाओं को पढ़ने के अनुभव को बदल देता है।

आईपैड मिनी रेटिना पीडीएफ पत्रिकाओं और पुस्तकों को पढ़ने के लिए भी काफी उपयुक्त है। अधिकांश मामलों में, फ़ॉन्ट का आकार काफी इष्टतम होता है ताकि भेंगापन या ज़ूम इन न करना पड़े।

लेकिन नियमित ई-पुस्तकों के साथ चीजें इतनी सरल नहीं हैं। मैं स्वीकार करता हूं कि जब मैंने आईपैड मिनी रेटिना खरीदा था, तब मैंने सोचा था कि यह मेरे किंडल रीडर की जगह ले सकता है। पर ऐसा हुआ नहीं। ई-इंक मेरे लिए सबसे महत्वपूर्ण है सर्वोत्तम प्रारूपबड़ी किताबें पढ़ने के लिए स्क्रीन। लेकिन यहां किसे क्या ज्यादा पसंद है.

मैं आईपैड मिनी रेटिना के आयामों को याद किए बिना नहीं रह सकता। एक ओर, डिस्प्ले का विकर्ण किंडल की तुलना में अधिक है, जिसका अर्थ है कि अधिक सामग्री स्क्रीन पर फिट हो सकती है। लेकिन यहां यह अंतर इतना गंभीर नहीं है.

लेकिन किंडल रीडर को एक हाथ में पकड़ना कहीं अधिक सुविधाजनक है और इसने मेरे लिए निर्णायक भूमिका निभाई। अमेज़ॅन ढूंढने में सक्षम था इष्टतम अनुपातस्क्रीन पर टेक्स्ट की मात्रा और प्रयोज्यता के बीच। यह आश्चर्य की बात नहीं है, क्योंकि आईपैड मिनी के लिए, किताबें पढ़ना सिर्फ एक काम है, और किंडल के लिए यह वास्तव में एकमात्र काम है। लेकिन छोटे प्रकाशनों और आईपैड मिनी रेटिना के लिए काफी उपयुक्त है।

एक पाठक के रूप में ई बुक्समैं मार्विन का उपयोग करता हूं। इसमें वह सब कुछ है जो आपको आराम से किताबें पढ़ने के लिए चाहिए।

पाठ और नोट्स के साथ कार्य करना

आईपैड मिनी रेटिना छोटे टेक्स्ट नोट्स लेने और दस्तावेज़ देखने के लिए अच्छा है। यह न भूलें कि iPad के लिए बहुत सारे हस्तलिखित नोट लेने वाले ऐप्स हैं, जैसे INKredible या Skitch, जो किसी कार्य मीटिंग या शैक्षिक कार्यक्रम में विचारों को लिखने में आपकी सहायता कर सकते हैं।

टेक्स्ट के साथ काम करने के लिए, मैं Pages, iAWriter और SimpleNote का उपयोग करता हूँ। में अंतर होने के बावजूद कार्यक्षमताआईपैड पर इन प्रोग्रामों का उपयोग करने का सार मेरे लिए बिल्कुल वही है - एक छोटा पाठ लिखना। मुझमें आईपैड पर टेक्स्ट के साथ पूरी तरह से काम करने की हिम्मत नहीं है, जिसके बारे में मैं नीचे बात करूंगा :-)

मजे का समय

मैंने आईपैड मिनी रेटिना काफी हद तक इस उम्मीद से खरीदा था कि यह मेरा मुख्य गेमिंग गैजेट होगा। मैं तुरंत कहूंगा कि कुछ खेलों में समस्याओं के बावजूद, मैं अपनी पसंद में सही था।

जैसा कि मैंने कहा, आईपैड मिनी रेटिना पर वही जीटीए: सैन एंड्रियास अजीब व्यवहार करता है: फ्रेम दर कम है, सब कुछ अप्रिय रूप से धीमा हो जाता है। उसी समय, iPhone 5 पर गेम व्यावहारिक रूप से मेरे लिए रुका नहीं।

लेकिन मेरा पसंदीदा मॉडर्न कॉम्बैट 4 95% समय बहुत अच्छा व्यवहार करता है। यहां तक ​​कि जब आप बड़ी संख्या में खिलाड़ियों के साथ ऑनलाइन खेलते हैं, तब भी MD4 व्यावहारिक रूप से धीमा नहीं होता है, केवल कभी-कभी छोटे "अंतराल" होते हैं। उसी समय, टैबलेट व्यावहारिक रूप से गर्म नहीं होता है।

फ्लैपी बर्ड, डंगऑन हाईवे, एंग्री बर्ड्स जैसे सरल गेम को आईपैड मिनी रेटिना ने खा लिया है, जो सामान्य तौर पर काफी अपेक्षित है।

एक घंटा हो गया

मैं टैबलेट को पूर्णकालिक काम करने वाला उपकरण नहीं मानता, लेकिन इसके बावजूद, आईपैड मिनी रेटिना को काम करते देखना अभी भी दिलचस्प था। काम के दौरान मैं पाठों के साथ बहुत छेड़छाड़ करता हूं, मैं लगातार देखता रहता हूं ईमेल, सामाजिक मीडिया, मैं वर्डप्रेस एडमिन के साथ काम करता हूं।

कोई चमत्कार नहीं हुआ - मेरी राय में, आईपैड मिनी रेटिना इसके लिए पूरी तरह से अनुपयुक्त है पक्की नौकरी. लेकिन किसी पोस्ट को जल्दी से लिखने, टेक्स्ट को सही करने या किसी पोस्ट के लिए एक योजना तैयार करने के लिए, यह काफी उपयुक्त है।

सबसे पहले, भौतिक कीबोर्ड की वास्तविक कमी है, जो टाइपिंग को अधिक सुविधाजनक बनाता है। दूसरे, iOS के लिए कोई सामान्य वर्डप्रेस एप्लिकेशन नहीं है जो प्रकाशन समय को भ्रमित नहीं करेगा और गलती से साइट पर लेख पोस्ट नहीं करेगा (जो मेरे साथ कई बार हुआ है)। और तीसरा, iOS स्वयं ऐसी चीज़ों के लिए उपयुक्त नहीं है। मैकबुक पर आप एक साथ टेक्स्ट लिख सकते हैं और उसके अंग्रेजी मूल को देख सकते हैं, लेकिन आईपैड पर आप लगातार एप्लिकेशन के बीच स्विच करते हैं, और यह, फिर से, एक असुविधा है।

यह विचार सभी ने कहा है, यह सामान्य और स्पष्ट है, लेकिन यह फिर से ध्यान देने योग्य है: आईपैड मिनी सामग्री का उपभोग करने के लिए एक आदर्श उपकरण है, न कि इसे बनाने के लिए। हालाँकि, यदि आप वास्तव में चाहते हैं, तो आप बाहरी कीबोर्ड खरीदकर इससे बच सकते हैं। लेकिन इससे सॉफ़्टवेयर समस्या का समाधान नहीं होगा.

आईपैड मिनी सामग्री का उपभोग करने के लिए, न कि उसे बनाने के लिए एक आदर्श उपकरण है

वायु या मिनी?

विशिष्टताओं में कुछ अंतरों के बावजूद, एयर और मिनी रेटिना के बीच एकमात्र महत्वपूर्ण अंतर टैबलेट का आकार है। में आपको इस प्रश्न का स्पष्ट उत्तर देना होगा - आपके लिए कौन सा आकार बेहतर है? क्योंकि टैबलेट की अन्य क्षमताओं में व्यावहारिक रूप से कोई अंतर नहीं है। यदि आपको पूर्ण आकार के टैबलेट पसंद हैं, तो आईपैड एयर लें; यदि आपको कॉम्पैक्ट टैबलेट पसंद हैं, तो आईपैड मिनी रेटिना लें। हमारा इन्फोग्राफिक्स आपको अपनी पसंद बनाने में मदद करेगा।

निष्कर्ष

आईपैड मिनी रेटिना की सभी कमियों और कमियों के बावजूद, मैं अपनी खरीद से बहुत संतुष्ट था। आईपैड मिनी रेटिना एक सुखद और उपयोग में आसान टैबलेट है, जो अधिकांश मामलों में, अपने कार्यों को शानदार ढंग से पूरा करता है। iOS 7 के अस्थिर संचालन के साथ ही कई कमियाँ जुड़ी हुई हैं, जिन्हें जल्द ही अंतिम संस्करण में ठीक कर दिया जाएगा। आईओएस संस्करण 7.1.

आईपैड अभी भी सामग्री उपभोग के लिए एक बेहतरीन उपकरण है, लेकिन इसे बनाने के लिए एक बेहतरीन उपकरण नहीं है। लेकिन जैसा कि मैंने ऊपर कहा, यह सरल कार्य कार्यों को हल करने में सक्षम है।

रेटिना आईपैड की क्षमताओं पर ध्यान केंद्रित करते हुए कई समीक्षाएँ की गई हैं। कम डिस्प्ले रिज़ॉल्यूशन और धीमी एसओसी, जो पहले आईपैड मिनी के बारे में केवल दो वास्तविक शिकायतें थीं, पर पर्याप्त ध्यान दिया गया। सूचीबद्ध विकल्पों का एक समूह था जिनका उपयोग Apple मिनी को बढ़ावा देने के लिए कर सकता था:

“एप्पल ने रेटिना बनाने के लिए पिक्सेल की संख्या को चौगुना (प्रत्येक आयाम में 2x) करने का निर्णय लिया। 1024x768 रिज़ॉल्यूशन का उपयोग करके एक मिनी डिस्प्ले के साथ, यह विकल्प इसे 7.85-इंच 2048x1536 पैनल दे सकता है। यह आईपैड 3/4 के समान ही रिज़ॉल्यूशन होगा, लेकिन बहुत छोटे डिस्प्ले के साथ, इसे 326 पीपीआई (आईपैड 3/4 के लिए ~263 बनाम) की पिक्सेल घनत्व देता है। ऐप्पल ऐसा कर सकता है, लेकिन यह वही बदलाव होंगे जो उसने रेटिना आईपैड में किए थे। सबसे पहले, एक बड़ी बैटरी और एक बहुत बड़े SoC की शुरूआत। अधिक शक्तिशाली बैकलाइट को पावर देने के लिए एक बड़ी बैटरी की आवश्यकता होती है, और यूआई को अप-टू-डेट और गेम को इतने उच्च रिज़ॉल्यूशन पर प्रस्तुत करने के लिए एक्स-सीरीज़ एसओसी की आवश्यकता होती है। ये दोनों चीज़ें मिनी के आकार और लागत को बढ़ा देंगी, जिससे यह वास्तविक रूप से अन-मिनी बन जाएगा।"

यह उद्धरण पिछले साल की एक समीक्षा से है और ऐसा लगता है कि Apple ने इस साल चीजों को ठीक करने का फैसला किया है। समीक्षा ने आगे निष्कर्ष निकाला:

“इनमें से कोई भी विकल्प Apple के लिए विशेष रूप से आकर्षक नहीं है, विशेष रूप से iPad मिनी की कम (Apple के लिए) शुरुआती कीमत को देखते हुए। अगर आप अगले साल रेटिना मिनी पाने की उम्मीद कर रहे हैं, तो अपनी सांसें मत रोकिए।"

यही कारण है कि मुझे भविष्यवाणियाँ करना पसंद नहीं है।

मुझे उम्मीद नहीं थी कि डिस्प्ले पावर इतनी कम हो जाएगी। मैंने नहीं सोचा था कि बैटरी घनत्व में इतना सुधार होगा। और मुझे निश्चित रूप से यह उम्मीद नहीं थी कि Apple एक बड़े 4MB कैश को ऑन-चिप में एकीकृत करेगा, जिससे सुपर मेमोरी इंटरफ़ेस की आवश्यकता कम हो जाएगी। इन तीन चीजों के संयोजन ने आईपैड मिनी को एक रेटिना डिस्प्ले दिया, जो कि वास्तव में एप्पल ने इस साल किया था।

आईपैड एयर के विपरीत, रेटिना के साथ आईपैड मिनी, अपने पूर्ववर्ती के समान है। आपको मोटाई में 4.1% की वृद्धि (+0.3 मिमी) या वजन में 7.5% की वृद्धि (+23 ग्राम) पर ध्यान देने में भी कठिनाई होगी।

ऊपर से नीचे तक: आईपैड मिनी, रेटिना के साथ आईपैड मिनी, आईपैड एयर

रेटिना मिनी में अब 44% बड़ी बैटरी (23.8Wh) है। यह लगभग मूल iPad (25Wh) की बैटरी क्षमता के समान है, लेकिन चेसिस में क्षमता का केवल 1/3 ही लेता है। यह इस आकार के टैबलेट में अब तक देखी गई सबसे अधिक बैटरी क्षमता है। वजन और मोटाई पर छोटा प्रभाव प्रभावशाली है।

बैटरी नए मिनी की दो विशेषताओं को शक्ति प्रदान करती है: मुख्य रूप से Apple का A7 SoC और निश्चित रूप से, 7.85-इंच 2048x1536 रेटिना डिस्प्ले। कारगर उपाय मुख्य समस्यामूल आईपैड मिनी - नया मिनी काफी तेज है और काफी बेहतर डिस्प्ले के साथ आता है। ध्यान रखें, मूल मिनी की शुरुआत n-1 SoC के साथ हुई थी, जो इस साल A7 की ओर कदम को और भी महत्वपूर्ण अपग्रेड बनाता है। जबकि सामान्य उपयोगकर्ता A6 और A7 के बीच अंतर बताना कठिन होगा, लेकिन जिसने भी पिछले साल के iPad मिनी का सक्रिय रूप से उपयोग किया है, वह इस बात की सराहना करेगा कि नया कितना तेज़ है (खासकर यदि आपने iOS 7 में अपग्रेड किया है)।

स्रोत - http://www.nandtech.com/ के अनुसार, डिस्प्ले को स्वयं अधिक स्पष्टीकरण की आवश्यकता नहीं है। पहली पीढ़ी के आईपैड मिनी का स्क्रीन रिज़ॉल्यूशन 1024x768 था, जो संतोषजनक था लेकिन आदर्श नहीं था। बाकी अनुभव कितना अच्छा था, इसे देखते हुए मुझे मिनी की अनुशंसा करने में कोई समस्या नहीं थी, लेकिन यह स्पष्ट है कि यह बेहतर हो सकता था। 2048x1536 पैनल में जाने से मिनी को न केवल रेटिना डिस्प्ले शब्द का उपयोग करने का अधिकार मिलता है, बल्कि एप्पल के लाइनअप में उच्चतम डिस्प्ले घनत्व डिस्प्ले का खिताब भी मिलता है।

शरीर का बाकी हिस्सा मूल मिनी से बहुत अलग नहीं दिखता है। ऐप्पल कम से कम दो पीढ़ियों में अपने मोबाइल उपकरणों के डिज़ाइन को बहुत अलग रखना पसंद करता है, और मिनी कोई अपवाद नहीं है। यह किसी भी तरह से कोई शिकायत नहीं है. मैं बस मोहित हो गया हूँ उच्च गुणवत्तामिनी चेसिस, पिछले साल की तरह ही।

टैबलेट के सामने की ओर आईपैड एयर के समान एक असममित बेज़ल है। किनारों पर बेज़ेल्स संकीर्ण हैं, जबकि होम बटन और फेसटाइम एचडी कैमरे को भौतिक रूप से समायोजित करने के लिए ऊपर और नीचे चौड़े हैं। पहले की तरह, Apple बहुत कम देता है अतिरिक्त काम, "होल्ड" से पहले बेज़ल के गायब हिस्से की भरपाई के लिए मिनी के दोनों किनारों पर रखे गए पूर्वावलोकन को अस्वीकार कर दिया।

सॉलिड एल्यूमीनियम बैकप्लेट लाइट सिल्वर या स्पेस (डार्क) ग्रे रंग में आता है। IPhone की तरह, सिल्वर मॉडल को बेज़ल पर एक सफेद बेवल मिलता है, जबकि स्पेस ग्रे को एक ब्लैक फिनिश और कांस्य बेवल वाले किनारे मिलते हैं। के साथ मॉडल सेलुलर मॉडेमटैबलेट के ऊपरी किनारे पर प्लास्टिक आरएफ खिड़कियां स्थित हैं।


किनारों के आसपास आप पाएंगे: शीर्ष पर एक पावर ऑन/ऑफ बटन, दाईं ओर एक वॉल्यूम अप/डाउन और रोटेशन लॉक/म्यूट वॉल्यूम अप/डाउन स्लाइडर। यदि आपके पास सेल्यूलर मॉडल है, तो आपको साथ में एक नैनो-सिम ट्रे भी मिलेगी दाहिनी ओरछोटा।

निचला किनारा स्पीकर के दोनों ओर Apple लाइटिंग कनेक्टर का घर है। मिनी ख़राब नहीं लगती, हालाँकि आपको बेहतर प्लेबैक मिलेगा कम आवृत्तियाँबड़े आईपैड एयर पर।

रेटिना के साथ आईपैड मिनी में आईपैड एयर के समान 5 एमपी आईसाइट कैमरा (रियर-माउंटेड) और 1.2 एमपी फेसटाइम एचडी कैमरा (फ्रंट-फेसिंग) है। आईपैड एयर की तरह, पृष्ठभूमि शोर को दूर करने के लिए एक अतिरिक्त माइक्रोफोन की स्थापना भी शामिल है।

मिनी बिल्कुल आईपैड एयर के समान कॉन्फ़िगरेशन में उपलब्ध है। यह 16 जीबी मेमोरी के साथ $399 से शुरू होता है और 32 और 64/128 जीबी (प्रत्येक मेमोरी अपग्रेड के लिए +$100) में उपलब्ध है। सेल्युलर कनेक्टिविटी भी $130 जोड़ती है। आईपैड एयर की तरह, रेटिना के साथ मिनी केवल एलटीई समर्थन के साथ उपलब्ध है और अनलॉक आता है।

पुराने मिनी की कीमत अभी भी $299 के आसपास है, हालांकि आईपैड 2 की तरह, जो अभी भी बिक्री पर है, आपको इसे खरीदने की सिफारिश सुनने की संभावना नहीं है। शायद, यदि आप वास्तव में कम डिस्प्ले रिज़ॉल्यूशन, बहुत धीमे SoC से परेशान नहीं हैं, और कुछ पैसे बचाना चाहते हैं, तो iOS को न छोड़ें। अधिकांश लोगों के लिए, रेटिना वाला मिनी आईपैड वह उपकरण है जिसकी उन्हें आवश्यकता होती है। यदि आप एक भारी टैबलेट का उपयोग कर रहे हैं, तो अनुभव वास्तव में स्वर्ग और पृथ्वी जैसा है। जबकि आईपैड एयर का फॉर्म फैक्टर इसे अनुभवजन्य रूप से परिभाषित करता है, रेटिना आईपैड मिनी वही काम करने के लिए डिस्प्ले और क्रिस्टल पर निर्भर करता है।

वजन और प्रयोज्यता

टैबलेट का अधिकांश अनुभव वजन और उस वजन के वितरण से संबंधित है। यह बात कितनी सच है इसका सबूत आईपैड एयर है। जबकि आईपैड एयर एक-हाथ और दो-हाथ वाले आराम के बीच की रेखा को फैलाता है, मिनी एक-हाथ वाले क्षेत्र में पूरी तरह से बैठता है। कुछ हफ़्तों तक एयर का उपयोग करने के बाद मिनी को उठाने पर ऐसा महसूस होता है जैसे आपके हाथ में कुछ भी नहीं है। लेटते समय उपयोग करने के लिए मिनी दो गोलियों में से अधिक आरामदायक है। जब आप सीधे बैठे होते हैं, तो हवा का भार मिनी की तुलना में बहुत अधिक होता है, लेकिन जब आप आराम कर रहे होते हैं, तो मिनी को पकड़ना बहुत अच्छा होता है। आप एयर और मिनी टैबलेट के बीच तुलना के बारे में अधिक लेख "आपको किस टैबलेट की आवश्यकता है?" में पढ़ सकते हैं। »

बॉडी इतनी संकीर्ण है कि आप इसे केवल एक हाथ से पकड़ सकते हैं और इसे एक विशाल स्मार्टफोन की तरह उपयोग कर सकते हैं। यदि आप मिनी को दोनों हाथों से पकड़ते हैं और इसे स्मार्टफोन की तरह उपयोग करते हैं, तो आप वास्तव में केवल अपनी उंगलियों का उपयोग करके इसे बहुत तेज़ी से कर सकते हैं। जबकि आईपैड एयर पोर्ट्रेट मोड में पकड़ने और अपनी उंगलियों को आराम से लपेटने के लिए बहुत बड़ा है, मिनी लैंडस्केप मोड में पकड़ने और नियमित कीबोर्ड के रूप में उपयोग करने के लिए बहुत छोटा है। लंबे ईमेल टाइप करते समय आईपैड हवा बेहतर है, यह मानते हुए कि मैं मेज पर आ सकता हूं या बैठ सकता हूं। लेकिन अगर मैं यह भी नहीं कर सकता, तो आईपैड मिनी सबसे अच्छा साथी है।

Apple ने एक LTE मॉडल पेश किया, जो वास्तव में स्मार्टफोन के अधिकांश कार्यों की नकल करता है। मिनी एलटीई के साथ, स्मार्टफोन अक्सर आपकी जेब में रहता है, हालांकि बहुत सारे छोटे/बड़े, फोन/टैबलेट संयोजन हैं जिन्हें आप आज के लिए सर्वोत्तम संतुलन का पता लगाने के लिए सूचीबद्ध कर सकते हैं। कई मायनों में, यह एक छोटे लैपटॉप और एक पीसी, और एक बड़े लैपटॉप और डॉकिंग स्टेशन के बीच तुलना के समान है।

मिनी का छोटा डिस्प्ले बड़े आईपैड की तुलना में किसी भी सामग्री को पढ़ना थोड़ा अधिक कठिन बना देता है। लेकिन नए रेटिना डिस्प्ले को देखते हुए, मिनी पर रीडिंग काफी अच्छी है। जब छोटा टेक्स्ट बड़े डिस्प्ले पर होता है तो उसे पढ़ना हमेशा आसान होता है, लेकिन यदि आप ऐसी सामग्री देख रहे हैं जो टैबलेट के लिए ठीक से स्वरूपित है, तो आपको मिनी पसंद आएगी। मिनी पर कॉमिक्स पढ़ने का अनुभव भी बहुत सुखद है। बबल टेक्स्ट निश्चित रूप से पढ़ने में उतना आसान नहीं था जितना आईपैड एयर पर था, लेकिन समग्र अनुभव अभी भी अच्छा था। अंततः, यदि आप मिनी ओवर द एयर चुनते हैं तो आप अधिक कार्यक्षमता का त्याग नहीं करेंगे। पोर्टेबिलिटी में आप जो खोते हैं, निश्चित रूप से आपको लाभ मिलता है। मुख्य प्रश्न यह है कि आप टैबलेट का उपयोग कहां करने जा रहे हैं, यह तय करेगा कि किसे चुनना है।

मामलों

आईपैड एयर की तरह, आईपैड मिनी काफी हल्का है, और किसी भी प्रकार का केस डिवाइस में उचित मात्रा में वजन जोड़ता है (प्रतिशत के संदर्भ में)।

चूंकि मिनी के फॉर्म फैक्टर में ज्यादा बदलाव नहीं हुआ है, इसलिए मामलों के पहले दो बैच काफी हद तक पिछले साल के समान ही हैं। अपने बड़े भाई की तरह, मिनी एक वैकल्पिक स्मार्ट कवर ($39) या स्मार्ट केस ($69) के साथ उपलब्ध है, जो इस बात पर निर्भर करता है कि आपको कितनी सुरक्षा की आवश्यकता है।

Apple ने मुझे iPad मिनी के लिए एक काला स्मार्ट कवर और एक लाल स्मार्ट केस की पेशकश की। स्पेस ग्रे मिनी पर दोनों बहुत अच्छे लग रहे थे। यह ध्यान देने योग्य है कि लाल स्मार्ट केस में लाल आईपैड एयर स्मार्ट कवर की तुलना में कम संतृप्त रंग है।


स्मार्ट कवर एक चुंबकीय लूप का उपयोग करके मिनी के बाईं ओर जुड़ जाता है। यदि आप चुम्बकों को सही ढंग से पंक्तिबद्ध करते हैं, तो आकर्षण बल मिनी के वजन का समर्थन करने के लिए पर्याप्त मजबूत है यदि आप इसे ढक्कन से उठाते हैं (हालांकि मैं ऐसा करने की अनुशंसा नहीं करता हूं)। कवर के किनारे के चुम्बक टैबलेट पर स्लीप/वेक लूप से दूर हैं।

स्मार्ट केस में स्लीप/वेक कार्यक्षमता समान है, लेकिन मिनी के मैग्नेट से कनेक्ट होने के बजाय, टैबलेट एक केस के अंदर बैठता है जो इसे दोनों तरफ से बचाता है। स्मार्ट केस यात्रा के लिए बेहतर है, हालाँकि इससे टैबलेट को बाहर निकालना और दूर रखना अधिक कठिन हो जाता है और जाहिर तौर पर डिवाइस पर अधिक वजन बढ़ जाता है।

दोनों सुरक्षात्मक कवरों में समान त्रि-गुना डिज़ाइन है और इन्हें टैबलेट स्टैंड के रूप में उपयोग किया जा सकता है। चूंकि पिछले मिनी में उसी प्रकार की सुरक्षात्मक कोटिंग का उपयोग किया गया था, इसलिए स्टैंड का कोण नहीं बदला, जैसा कि एयर के मामले में था।


सुरक्षात्मक आवरणों की आंतरिक सतहों को माइक्रोफ़ाइबर से पंक्तिबद्ध किया गया है, जबकि बाहरी सतह को नरम पॉलीयूरेथेन (स्मार्ट कवर) या चमड़े (स्मार्ट केस) से ढका गया है। दोनों मिनी की अच्छी तरह से रक्षा करते हैं और अत्यधिक घिसाव का कोई संकेत नहीं दिखाते हैं।

• ऐप्पल आईडी पंजीकरण - निर्देश
• iPhone 6 बैटरी विशिष्टताएँ
• आईफोन का बैकअप कैसे लें

यदि आपको यह विषय पसंद है तो कृपया इस लेख को 5 स्टार रेटिंग दें। हमारे पर का पालन करें

सामग्री: टैबलेट, यूएसबी कनेक्टर के साथ पावर एडाप्टर, लाइटनिंग - यूएसबी केबल, सिम कार्ड इजेक्ट कुंजी, निर्देश, पैकेजिंग

उत्पाद वर्णन

कोई कम शानदार नहीं

अब आपके हाथों में अविश्वसनीय सुंदरता है। रेटिना डिस्प्ले में 3.1 मिलियन से अधिक पिक्सेल हैं, जो एक एचडीटीवी स्क्रीन से एक मिलियन अधिक है। इसका रेजोल्यूशन 2048x1536 पिक्सल है, जो पिछली पीढ़ी के आईपैड मिनी से चार गुना ज्यादा है। पिक्सेल इतने करीब हैं कि उन्हें आँख से पहचाना नहीं जा सकता। इसलिए आप...

यह डिवाइस सभी जीएसएम ऑपरेटरों के नैनोसिम कार्ड के साथ काम करता है।

कोई कम शानदार नहींआईपैड मिनी एक अद्भुत चीज़ है, चाहे आप इसे कैसे भी देखें। और आश्चर्यजनक रेटिना डिस्प्ले केवल पहली छाप है। रेटिना डिस्प्ले के साथ आईपैड मिनी में एक नया ए7 प्रोसेसर, उन्नत वायरलेस तकनीक और शक्तिशाली ऐप्स शामिल हैं...

यह डिवाइस सभी जीएसएम ऑपरेटरों के नैनोसिम कार्ड के साथ काम करता है।

कोई कम शानदार नहींआईपैड मिनी एक अद्भुत चीज़ है, चाहे आप इसे कैसे भी देखें। और आश्चर्यजनक रेटिना डिस्प्ले केवल पहली छाप है। रेटिना डिस्प्ले के साथ iPad मिनी में एक नया A7 प्रोसेसर, उन्नत वायरलेस तकनीक और iOS 7 में निर्मित शक्तिशाली ऐप्स हैं, जिसका अर्थ है कि आप पहले से कहीं अधिक सक्षम होंगे। आईपैड मिनी एक चीज़ को छोड़कर हर तरह से आईपैड एयर की तरह है - एक अल्ट्रा-पोर्टेबल, खूबसूरती से संतुलित डिज़ाइन जिसे एक हाथ से आसानी से पकड़ा जा सकता है।

7.9 इंच रेटिना डिस्प्ले। चार गुना अधिक पिक्सेल. एक समान आकार।अब आपके हाथों में अविश्वसनीय सुंदरता है। रेटिना डिस्प्ले में 3.1 मिलियन से अधिक पिक्सेल हैं, जो एक एचडीटीवी स्क्रीन से एक मिलियन अधिक है। इसका रेजोल्यूशन 2048x1536 पिक्सल है, जो पिछली पीढ़ी के आईपैड मिनी से चार गुना ज्यादा है। पिक्सेल इतने करीब हैं कि उन्हें आँख से पहचाना नहीं जा सकता। इसलिए वीडियो, फ़ोटो और टेक्स्ट सभी अविश्वसनीय रूप से स्पष्ट दिखते हैं। आख़िरकार, सबसे अच्छे पिक्सेल वे हैं जो दिखाई नहीं देते हैं।

पतला और हल्का शरीर. बहुत सारी तकनीक से भरपूर और अभी भी एक हाथ में फिट बैठता है।नया iPad मिनी कई बेहतरीन नई सुविधाएँ एक साथ लाता है। शानदार रेटिना डिस्प्ले, अविश्वसनीय रूप से शक्तिशाली A7 प्रोसेसर, उन्नत वायरलेस तकनीक और बहुत कुछ। लेकिन यह अभी भी छोटा है - पतला और हल्का। इसकी मोटाई केवल 0.74 सेमी है, और इसका वजन एक किलोग्राम के एक तिहाई से भी कम है। आपकी उंगलियों पर और भी अधिक विकल्प हैं, लेकिन आपको वजन में थोड़ी सी भी वृद्धि महसूस नहीं होगी।

अविश्वसनीय प्रदर्शन. मिनी और अधिक शक्तिशाली होती जा रही है। Apple द्वारा डिज़ाइन किए गए नए A7 प्रोसेसर के साथ, 64-बिट सिस्टम-स्तरीय आर्किटेक्चर डेस्क टॉप कंप्यूटरआईपैड पर दिखाई देता है. इसका मतलब है कि काम पूरा करने के लिए इसका प्रोसेसर 4 गुना तक तेज है और इसका ग्राफिक्स प्रदर्शन 8 गुना तक तेज है। और आपके पास अभी भी एक बार चार्ज करने पर 10 घंटे तक की बैटरी लाइफ है - पढ़ाई, काम, गेमिंग, निर्माण और जो कुछ भी आपको पसंद है उसके लिए।