Heute werden im Google Online Store eine Reihe von Anwendungen für Geräte mit dem Betriebssystem Android an Bord angeboten Spielladen ist so umfangreich, dass wir hier ohne Probleme finden konnten, was wir brauchen dieser Moment müssen.

Allerdings können sich viele Anwendungen, insbesondere neue, die hier erscheinen, immer noch nicht damit rühmen, Übersetzungen in alle wichtigen Sprachen der Welt zu haben, ganz zu schweigen von weniger verbreiteten Sprachen. Heute möchte ich Ihnen davon erzählen auf einfache Weise Beheben Sie diese Situation.

Wir werden darüber sprechen, wie man etwas übersetzt Android-Anwendung in fast jeder Sprache der Welt automatisch und ohne Benutzereingriff.

Dafür müssen Sie natürlich etwas tun vorbereitende Vorbereitung Ihr Gerät, das letztendlich folgende Anforderungen erfüllen muss:

Verfügbarkeit von Root-Zugriff

Xposed Framework installiert

Betriebssystem: Android 5.0 und höher

Aktivierter Modus zur Installation von Anwendungen aus unbekannten Quellen.

Methoden Wurzel bekommen Sie finden sie in Foren, die Ihrem Smartphone- oder Tablet-Modell gewidmet sind. In diesem Material erfahren Sie, was das Xposed Framework ist und wie Sie es auf einem Smartphone oder Tablet installieren. Außerdem können Sie den Installationsmodus aus unbekannten Quellen im Hauptmenü der Systemeinstellungen Ihres Geräts im Abschnitt „Sicherheit“ aktivieren.

So übersetzen Sie eine Android-Anwendung automatisch in die gewünschte Sprache

1. Starten Sie Xposed Installer und wählen Sie im Hauptmenü, das unter dem linken Rand des Displays hervorkommt, „Nach Modulen suchen“ aus.

2 . Klicken Sie im sich öffnenden Fenster auf die Schaltfläche in Form einer Lupe in der Anwendungssymbolleiste und geben Sie Alltrans in das Eingabefeld ein. Klicken Sie auf das Suchergebnis und wählen Sie die neueste (oder eine andere) Version des Moduls aus.

3. Nach der Installation des Moduls müssen Sie es wie gewohnt aktivieren. Sie können dies im Menüabschnitt „Installiert“ der Xposed Installer-Anwendung tun, indem Sie das Kontrollkästchen neben dem Modul aktivieren, das Sie gerade heruntergeladen haben. Um die Installation abzuschließen, starten Sie Ihr Gerät neu.

4. Nach dem Neustart sehen Sie, dass das Symbol in der Anwendungsleiste Ihres Smartphones oder Tablets angezeigt wird. AllTrans. Starten Sie es.

Das Hauptfenster des Moduls öffnet sich wie folgt mit drei Registerkarten:

Beim ersten Programm mit der Bezeichnung „Übersetzungsanwendungen“ müssen Sie aus der Liste der auf Ihrem Gerät installierten Anwendungen diejenigen auswählen, die übersetzt werden müssen.

Auf der zweiten Registerkarte „Globale Parameter“ finden Sie eine Liste der Moduleinstellungen. Hier müssen Sie sicherstellen, dass das Modul aktiviert ist (der oberste Schalter in der Liste), die Sprache (oder Sprachen) festlegen, aus der Sie Anwendungen übersetzen müssen (Element „Übersetzung aus Sprache“) und die Sprache, in die Sie übersetzen möchten Sie übersetzen möchten (Element „Übersetzung in Sprache“) und wählen Sie ein Übersetzungssystem aus.

5 . Um ein Übersetzungssystem auszuwählen, stellen Sie den Schalter auf die Position „Ein“ gegenüber dem Punkt „Yandex anstelle von Microsoft verwenden“. Wenn Sie möchten, können Sie auch den Microsoft-Übersetzer nutzen, allerdings ist hierfür die Angabe Ihrer Kreditkartennummer erforderlich; Sie müssen damit jedoch nicht bezahlen.

6 . Geben Sie Ihren Yandex-Abonnementschlüssel ein

Um einen Yandex-Abonnementschlüssel zu erhalten, gehen Sie zu dieser Adresse und geben Sie Ihre Yandex-Anmeldeinformationen ein (registrieren Sie sich, wenn Sie diese nicht haben).

Aktivieren Sie im sich öffnenden Fenster das Kontrollkästchen neben „Ich habe die Benutzervereinbarung gelesen und stimme den Nutzungsbedingungen zu.“ und klicken Sie auf die Schaltfläche „API-Schlüssel abrufen“:

Kopieren Sie den Text des Schlüssels von der Yandex-Website und fügen Sie ihn in das Eingabefeld ein, das erscheint, wenn Sie auf den AllTrans-Einstellungsmenüpunkt „Yandex-Abonnementschlüssel“ klicken.

Das ist alles, Sie haben AllTrans eingerichtet und herzlichen Glückwunsch: Jetzt übersetzt Ihr Smartphone oder Tablet automatisch Anwendungen aus der Sprache, die Sie in den AllTrans-Einstellungen festgelegt haben, in die Sprache, die Sie benötigen.

Natürlich wird die Qualität der Übersetzung weit von dem entfernt sein, was uns ein menschlicher Übersetzer heute bieten kann, aber dennoch ist sie viel besser, als eine Bewerbung zu verstehen, die in einer völlig unbekannten Sprache verfasst wurde.

Die Programme müssen von ihren Entwicklern russifiziert werden. Die Entwickler von Software in Nischen mit großer Konkurrenz, Software für den Massenkonsumenten, verstehen das sehr gut. Beliebte Programmtypen für Windows – Browser, Mediaplayer, Viewer verschiedene Inhalte, Systemreiniger und -optimierer, Datei-Downloader usw. – werden in der Regel mit einer mehrsprachigen Oberfläche, insbesondere mit Unterstützung der russischen Sprache, geliefert. Bei Programmen dieser Art, die nicht auf den russischsprachigen Teil des Publikums zugeschnitten sind, wird niemand auf Zeremonien stehen, da ein Ersatz in kürzester Zeit gefunden wird. Eine andere Sache sind seltene Programme mit engem Profil, die entweder überhaupt kein Analogon mit Unterstützung für die russische Sprache haben oder diese beispielsweise in einer kostenpflichtigen Version haben. Was tun, wenn das gewünschte Programm beispielsweise nur unterstützt? englische Sprache, und das Wissen darüber lässt zu wünschen übrig? Im Folgenden betrachten wir verschiedene Möglichkeiten zur Russifizierung von Programmen, ohne eine russischsprachige Benutzeroberfläche zu unterstützen.

1. Suchen Sie im Internet nach russischen Übersetzungen

Der einfachste Weg, ein Programm zu russifizieren, das die russische Sprache nicht unterstützt, besteht darin, seinen Russifier im Internet zu finden. Diese Methode ist jedoch natürlich durch die Wahrscheinlichkeit der Existenz eines Russifiers begrenzt das gewünschte Programm, und in seiner spezifischen Version. Der zweite Nachteil dieser Methode ist die Qualität der Übersetzung. Man muss verstehen, dass die Russifizierung von Programmen, deren Entwickler die russische Sprache nicht unterstützt haben, auch von Enthusiasten durchgeführt wird kostenlos oder Vertreiber von Raubkopien. Weder dem Ersten noch dem Zweiten ist die Qualität der Übersetzung in der Regel wichtig. Und solchen handwerklichen Meisterwerken liegen nicht immer klare Anweisungen bei, die den Russifizierungsprozess selbst beschreiben. Der dritte Nachteil der Suche nach Russifizierern ist die Möglichkeit einer Täuschung oder der Einschleppung eines Virus. Betrüger, die Dummy-Dateien für kostenpflichtige Downloads bereitstellen oder Malware verbreiten, verlassen sich bei beliebten Suchanfragen schon lange nicht mehr darauf, dass Nutzer ihre Webressourcen besuchen. Der Kampf der Suchmaschinen mit minderwertigen Webressourcen hat ihnen enge Möglichkeiten zum Geldverdienen beschert. Seltene Suchanfragen mit geringer Häufigkeit wie „Laden Sie einen Crack für dieses oder jenes Programm herunter“ sind ihr Schicksal, auf das sie im Wettbewerb mit offiziellen Softwarequellen, beliebten Torrent-Trackern und Softwareportalen, hochwertigen Websites und Blogs zählen können. Diese Punkte müssen berücksichtigt werden: Auf keinen Fall sollten Sie kostenpflichtige SMS senden, um die Möglichkeit zu erhalten, einen Crack herunterzuladen, und alle aus unbekannten Quellen heruntergeladenen Dateien müssen von einem Antivirenprogramm gescannt werden.

2. Professionelle Tools zur Softwarelokalisierung

Professionelle Tools zur Softwarelokalisierung wie SDL Passolo, Sisulizer, Radialix, Multilizer sind kein billiges Vergnügen. Beispielsweise kosten die Basiseditionen von Multilizer und Sisulizer 299 € bzw. 399 €. Aber selbst wenn wir einen solchen Preis bezahlt haben, werden wir leider nicht schnell genug sein einfache Lösung Probleme. Es erfordert Zeit und Mühe, diese Art von Programmen zu erlernen. Außerdem müssen Sie direkt im Prozess der Russifizierung von Programmen aufgrund der Unvollkommenheiten der automatischen Übersetzung immer noch einzelne Wörter und Phrasen manuell übersetzen. Diese Programme sind nicht für den Durchschnittsmenschen und einzelne Anwendungsfälle konzipiert. Die Hauptzielgruppe professioneller Tools zum Übersetzen von Programmen in andere Sprachen sind Softwareentwickler und Repacker, also Menschen, die ihre Tools und Fähigkeiten langfristig benötigen.

Sie können die Programmoberfläche kostenlos russifizieren, indem Sie Tools verwenden, die zum Bearbeiten ausführbarer Dateiressourcen entwickelt wurden, wie beispielsweise das Dienstprogramm Resource Hacker. Mit seiner Hilfe können Sie Änderungen an Menüpunkten und Programmdialogen vornehmen, indem Sie den Text manuell ins Russische übersetzen. Da Resource Hacker nicht mit allen Programmressourcen funktioniert, wird der Russifizierungsprozess nicht in jedem Fall erfolgreich sein.

3. Erkennung und Übersetzung von Text vom Bildschirm mit dem Programm QTranslate

Der beste Weg Um sich an einige Desktop-Programme und Anwendungen aus dem Windows Store zu gewöhnen, die die russische Sprache nicht unterstützen, müssen Bildschirmübersetzer verwendet werden, eine spezielle Software, die Text auf dem Bildschirm erkennen und übersetzen kann. Diese Art von Programmen dient dazu, Beschriftungen in Bildern und Text auf dem Bildschirm, insbesondere in Fenstern, zu übersetzen offene Bewerbungen. Eines dieser Programme ist QTranslate – ein funktionaler mehrsprachiger Übersetzer, der mit den bekannten Übersetzungs-Webdiensten Google Translate, Bing Translator, Promt usw. zusammenarbeitet. Sie können QTranslate kostenlos unter folgendem Link herunterladen: https://quest-app .appspot.com

Das Programm bietet mit der Erkennung auf dem Computerbildschirm die Möglichkeit, Text in einem einzigen Vorgang zu übersetzen. Ohne bestimmte Aktionen ist diese Funktion jedoch nicht verfügbar. Tatsache ist, dass die Unterstützung der Texterkennungsfunktion im QTranslate-Programm durch die kostenlose OCR-API-Software des OCR.Space-Webdienstes bereitgestellt wird. Und um die Funktionen des Webdienstes in Client-Programmen nutzen zu können, haben seine Ersteller die Bedingung festgelegt, dass Benutzer einen kostenlosen OCR-API-Schlüssel registrieren müssen. Wie bekomme ich es und was mache ich damit?

Gehen Sie nach der Installation von QTranslate zum Abschnitt „Einstellungen“ des Programms.

Gehen Sie zur Registerkarte „Erweitert“ und klicken Sie unten auf den Link zur Registrierung des OCR-API-Schlüssels.

Das Registrierungsformular für diesen Schlüssel wird in Ihrem Standardbrowser geöffnet. Wir füllen die wesentlichen Spalten aus (angeben). Email, Vorname, Nachname) und klicken Sie auf die Schaltfläche „Liste abonnieren“.

Sie erhalten in der nächsten E-Mail vom Webdienst einen kostenlosen OCR-API-Schlüssel. Lass es uns kopieren.

Wir kehren zum Fenster „Erweiterte Einstellungen“ von QTranslate zurück, wo wir angefangen haben, und fügen den kopierten Code in das Feld „OCR-API-Schlüssel“ ein. Klicken Sie auf „Übernehmen“.

Wie verwende ich die Bildschirmübersetzerfunktion? Auf diese Funktion kann zugegriffen werden Kontextmenü auf dem Taskleistensymbol von QTranslate. Klicken Sie auf „Texterkennung“.

Als nächstes beginnt das Programm wie ein Screenshoter zu arbeiten: Auf dem Bildschirm erscheint ein Tool, das einen Bereich des Bildschirms bestimmt und dann einen Schnappschuss dieses Bereichs erstellt. Nachdem Sie einen Bereich des Bildschirms ausgewählt haben, erscheint daneben ein Block mit Schaltflächen, einschließlich der Übersetzung des erkannten Textes.

Der erkannte und übersetzte Text wird im QTranslate-Popup-Fenster angezeigt. Die Qualität der automatischen Übersetzung lässt grundsätzlich bei der Nutzung eines beliebigen Webdienstes zu wünschen übrig, aber in der Regel meistert der Promt-Übersetzer die Aufgaben besser als andere. Sie können die Voreinstellung im Programm darauf umstellen Google-DienstÜbersetzen.

Wie bereits erwähnt, ist QTranslate ein mehrsprachiger Übersetzer. Bei Bedarf können Sie die voreingestellte englische Erkennungssprache in eine andere unterstützte Sprache ändern. Dies geschieht über eine der Schaltflächen im Block, der nach der Definition des Erkennungsbereichs erscheint.

Bei aktive Nutzung Sie können der Bildschirmübersetzerfunktion in den QTranslate-Einstellungen eigene Hotkeys zuweisen, um die Texterkennung schnell zu starten.

4. Gründliche Lösung des Problems

Wie Sie sehen, gibt es keinen idealen Weg, Programme zu russifizieren – kostenlos, automatisch, einfach und bequem. Wenn das Programm, das Sie mögen, kein Analogon hat, das die russische Sprache unterstützt, wenn Sie im Internet keinen Lokalisierer dafür finden konnten und Sie sich nicht mit einem Bildschirmübersetzer herumschlagen möchten, können Sie es versuchen Lösen Sie das Problem radikal, indem Sie die Entwickler mit der Bitte um Russifizierung des Produkts kontaktieren. Schließlich muss das Problem von dem gelöst werden, der es geschaffen hat. Zumindest sollten die Entwickler kostenpflichtiger Software daran interessiert sein, ihr Produkt an einen neuen Markt anzupassen. Dies ist natürlich keine schnelle Lösung des Problems, aber eine gründliche Lösung. Wenn der Programmentwickler auf die Anfrage reagiert und Unterstützung für die russische Sprache hinzufügt, handelt es sich nicht um eine Insellösung, sondern um eine Lösung für die breite Masse.

Ich wünsche ihnen einen wunderbaren Tag!

Mehrheitlich Mobiltelefone und Tablets mit dem Android-Betriebssystem, die auf unserem Markt verkauft werden, verfügen bereits über eine in die Firmware integrierte Russifizierung. Selbst in Chinesische Smartphones Zweitunternehmen, deren Hersteller versuchen, die Systemschnittstelle zu lokalisieren und installierte Programme, auch ins Russische. Leider gibt es in der Praxis immer noch Fälle, in denen ein aus China bestelltes Telefon oder Tablet eines wenig bekannten Unternehmens mit einer Firmware ausgestattet ist, in der die chinesische Sprache installiert ist und diese im besten Fall auf Englisch oder eine der gebräuchlichsten Sprachen geändert werden kann Westeuropäische Sprachen. Für einige Benutzer, die fließend Fremdsprachen sprechen, scheint dies kein Problem zu sein. Wir glauben jedoch, dass die meisten Käufer ihre Muttersprache auf ihrem Gerät installieren und alle Vorteile genießen möchten.

Heute erklären wir Ihnen, liebe Leser, wie Sie Ihr Android-Gerät ins Russische übersetzen können. Wenn Sie einer der Besitzer des oben genannten Mobiltelefons oder Tablets mit einer unfreundlichen Benutzeroberfläche sind, ist dieser Artikel genau das Richtige für Sie.

So überprüfen Sie das Vorhandensein der russischen Sprache im Betriebssystem

Wir gehen davon aus, lieber Benutzer, da Sie gerade lesen Dieser Artikel, dann haben Sie bereits die Einstellungen Ihres Android-Geräts überprüft und sichergestellt, dass die russische Sprache nicht in der Auswahlliste enthalten ist. Wenn Sie dies dennoch vergessen haben, prüfen Sie jetzt die Verfügbarkeit der russischsprachigen Betriebssystemoberfläche. Gehen Sie auf Ihrem Telefon oder Tablet zum Menüpunkt „Einstellungen“ und wählen Sie dann „Sprache & Tastatur“. Wählen Sie im sich öffnenden Menü den ersten Punkt „Sprache auswählen“ und prüfen Sie in der Liste der verfügbaren Sprachen, ob Russisch vorhanden ist. Wenn es im System fehlt, ist es an der Zeit, es zu installieren und diesen lästigen Fehler zu beheben.

Russifizierung nur von Android-Tastaturen

Einige Benutzer sind bereit, sich damit abzufinden, dass die Firmware ihres Geräts oder die Benutzeroberfläche einiger Programme nicht über eine russische Lokalisierung verfügen, aber sie benötigen zumindest eine Russifizierung Bildschirmtastatur. Schließlich Texte schreiben, kommunizieren in sozialen Netzwerken, Senden von Nachrichten usw. Lateinische Buchstaben sind für diejenigen, die diese Nachrichten erhalten, zumindest unlesbar. Für solche Benutzer besteht die Lösung möglicherweise darin, einfach eine Tastatur mit russischer Sprachunterstützung auf dem System zu installieren. Es gibt eine große Anzahl ähnlicher Tastaturen für Android, denn im Wesentlichen handelt es sich um eine Tastatur Regelmäßiges Programm, das Sie herunterladen und auf Ihrem Telefon oder Tablet installieren können.

Auf Google Spiel Markt Von Suchanfrage„Tastatur“ finden Sie immer etwas Passendes. Eines der beliebtesten ist die SwiftKey-Tastatur, die Russisch und Ukrainisch unterstützt. Sie können aber auch jede andere Tastatur nach Ihren Wünschen auswählen und experimentieren. Installieren von Anwendungen vom Markt Google Play ausführlich beschrieben auf unserem Portal in.

Nach der Installation der neuen Tastatur müssen Sie nur noch dem Pfad „Einstellungen“ -> folgen

„Sprache & Tastatur“ und aktivieren Sie das Kontrollkästchen neben der Tastatur, die wir gerade installiert haben. Bei Bedarf können Sie auf den Namen dieser Tastatur klicken und in der erscheinenden Parameterliste die gewünschten Programmeinstellungen vornehmen. Jetzt können Sie Texte in beliebigen Anwendungen auf Russisch eingeben.

So russifizieren Sie Android (für Android bis Version 4.2)

Viele Benutzer werden mit der in den obigen Abschnitten beschriebenen bedingten Russifizierung wahrscheinlich nicht vollständig zufrieden sein und möchten, dass ihr Android-Telefon oder -Tablet vollständig auf Russisch mit ihnen kommuniziert. Dies ist möglich, und jetzt erklären wir Ihnen, wie Sie Android vollständig ins Russische übersetzen, wenn Ihr Telefon oder Tablet über eine alte Version verfügt Betriebssystem.

Die beliebteste Anwendung zur Lokalisierung von Android-Firmware ist MoreLocale 2, die bei Google Play zum Download verfügbar ist.

Laden Sie das Programm von dort herunter oder installieren Sie es auf beliebige Weise auf Ihrem Mobilgerät. Um die russische Sprache in Ihrem System zu installieren, müssen Sie als Nächstes die folgende Abfolge von Aktionen ausführen:

Starten Sie MoreLocale 2 und wählen Sie im Programmfenster das grüne Element „Benutzerdefiniertes Gebietsschema“ aus;

Im darauffolgenden Fenster müssen Sie auf die Schaltfläche „ISO“ neben dem Menüpunkt „Sprache“ klicken und dort die Sprache „Russisch“ auswählen;

Klicken Sie anschließend auf die Schaltfläche „ISO“ gegenüber dem nächsten Menüpunkt „Land“ und wählen Sie „Russische Föderation“ aus der Länderliste aus;

Drücken Sie die Taste „Set“, um Ihre Auswahl zu bestätigen;

Sie können die vollständige Lokalisierung genießen, Ihr Telefon oder Tablet hat gelernt, Russisch zu sprechen.

Bitte beachten Sie: Wenn die auf dem Betriebssystem installierten Anwendungen zunächst nicht über die russische Sprache verfügen, kann MoreLocale 2 sie nicht russifizieren. Möglicherweise wird Ihr Betriebssystem in diesem Fall nicht vollständig russifiziert. Aber es ist besser als nichts, nicht wahr?

Darüber hinaus ist bei der Verwendung der oben genannten Methode Folgendes zu berücksichtigen: Aufgrund der geänderten Regeln für Änderungen an der Betriebssystemkonfiguration, diese Methode Funktioniert nicht mit der FirmwareAndroid-Version 4.2.x und älter. Lesen Sie weiter, wie Sie Geräte mit neuen Android-Versionen übertragen.

So russifizieren Sie Android 4.2 und höher

Vollständige Russifizierung des gesamten Operationssaals Android-Systeme Version 4.2.x und höher bringen einige Schwierigkeiten mit sich, aber es gibt keine Schwierigkeiten, die ein echter Android-Enthusiast nicht überwinden kann, oder?

Nehmen wir zunächst einmal an, dass es bei Google Play ein Programm „Set Locale & Language“ gibt, mit dem Sie die Systemsprache einstellen können, auch wenn diese nicht in der Firmware enthalten ist. Die Entwickler behaupten, dass es sogar lokalisieren kann Android-Versionen 4.2.x und älter.

Viele Benutzer beschweren sich jedoch darüber, dass das Programm „Set Locale & Language“ nicht immer stabil funktioniert und die Lokalisierungseinstellungen nach dem Neustart der Anwendung möglicherweise verschwinden. Hier hilft nur ein Rat: Probieren Sie es aus und hoffen Sie, dass Sie Glück haben und Ihr Gerät zuverlässig lokalisiert wird.

Aber falls vorherige Methode Da sich herausstellte, dass dies für Sie nutzlos war, zeigen wir Ihnen jetzt eine andere Methode, wie Sie die Systemsprache Ihres Telefons oder Tablets ins Russische übersetzen können. Diese Methode wurde ursprünglich für HTC-Smartphones erfunden, funktioniert aber in vielen Fällen auch bei anderen Handys oder Tablets hervorragend.

Um neue Versionen des Android-Betriebssystems zu russifizieren, müssen wir das ADB-Programm herunterladen und auf unserem Computer installieren. Darüber hinaus ist in diesem Fall auch die Installation der bereits oben besprochenen Anwendung More Locale 2 erforderlich. Installieren Sie auch Treiber für Ihr Smartphone oder Tablet auf Ihrem PC. Um Ihr Android-Gerät zu russifizieren, befolgen Sie die folgenden Anweisungen:

1. Aktivieren Sie den „USB-Debugging“-Modus auf Ihrem Gerät (Programmmenü -> „Einstellungen“ -> „Entwickleroptionen“ -> „USB-Debugging“). Wenn der Punkt „Entwickleroptionen“ im Menü Ihres Geräts nicht verfügbar ist, müssen Sie den Punkt „Über das Telefon“ im Menü „Einstellungen“ suchen und zehnmal hintereinander auf den Namen des Gerätemodells oder der Firmware-Version klicken . „Entwickleroptionen“ werden im Einstellungsmenü angezeigt;

2. Das ADB-Programm muss auf dem Computer in das Stammverzeichnis des Laufwerks C: entpackt werden (der Pfad zur ausführbaren Datei sollte sein: C:\adb\adb.exe);

3. Verbinden Sie Ihr Android-Gerät mit Ihrem Computer;

4. Starten Sie die Anwendung auf Ihrem PC Befehlszeile durch Ausführen von cmd.exe;

5. Geben Sie den Befehl ein cd c:\adb, um in den Ordner zu wechseln C:\adb\;

6. Um nach Ihrem Smartphone zu suchen, geben Sie den Befehl einADB-Geräte;

7. Das Programm sollte Ihre Geräte-ID unten unter der Zeile „ Liste der angeschlossenen Geräte ";

8. Eingeben Team

ADB-Shell PM Grant jp.co.c_lis.ccl.morelocale android.permission.CHANGE_CONFIGURATION

9. Stellen Sie sicher, Was V Fenster erschien Antwort Programme

siehe da cale android.permission.CHANGE_CONFIGURATION;

10. Wenn wir einen Fehler in der Befehlssyntax gemacht haben, zeigt das System mithilfe des Befehls pm eine Meldung an. In diesem Fall müssen Sie den Befehl noch einmal sorgfältig wiederholen.

11. Trennen Sie Ihr Android-Gerät von Ihrem Computer und starten Sie MoreLocale 2.

12. Wiederholen Sie die im vorherigen Abschnitt angegebene Aktionsfolge zur Russifizierung der Firmware mit MoreLocale 2.

Wenn Ihr Telefon oder Tablet nicht gefunden wird ADB-Programm, und neben seiner Kennung sehen Sie die Aufschrift „offline“, was bedeutet, dass Ihre ADB-Version für dieses Modell veraltet ist. Laden Sie das Android SDK herunter und installieren Sie es auf Ihrem Computer. Im Ordner /platform-tools/ finden Sie letzte Version adb.

Bitte beachten Sie, dass diese Lokalisierungsmethode (wie die Methode für Adroid vor 4.2.x) auf Softwareebene und nicht auf Betriebssystemebene funktioniert. Deshalb Wenn Sie dies tun, wird Ihre Lokalisierung durchschlagen, und um nach dem Zurücksetzen der Einstellungen die russische Sprache zu erhalten, müssen Sie alles noch einmal machen.

Wie Sie sehen können, neu mobile Geräte Mit der neuesten Android-Firmware ist die Lokalisierung nicht immer einfach. Die einzige gute Nachricht ist, dass selbst wenig bekannte chinesische Mobiltelefonentwickler bereits auf den Markt der russischsprachigen Benutzer achten und Telefon- oder Tablet-Modelle ohne russische Lokalisierung immer seltener werden. Für die Mehrheit moderne Geräte Normalerweise ist es möglich, wenn nicht offizielle, so doch zumindest benutzerdefinierte (benutzerdefinierte) Firmware zu finden, in die die russische Sprache integriert ist. Wir hoffen, dass Ihr neues Mobiltelefon mit Android-Betriebssystem genau so sein wird!

Stufe Nr. 2

Die letzte Etappe ist also Stufe Nr. 3

Patch Wise kostenlos v3.29 Russisch 2,5 MB
  Vielleicht eines der kostenlosen, oder vielmehr das „einzige“ BESTE in dieser Kategorie.
Alles ist elementar einfach:

Diese Patcher erschienen mir weniger attraktiv:

Visual Patch Express v1.0.0 Russisch 1,5 MB (ICH EMPFEHLE ES NICHT)
  Laut der Beschreibung des Autors sieht es aus wie ein Patcher ...
- Vielleicht habe ich etwas falsch verstanden, ich hatte keine Zeit, ich konnte es nicht verstehen, obwohl ich verschiedene Optionen ausprobiert habe und sich jedes Mal aus irgendeinem Grund herausstellte, dass die resultierende Datei doppelt so groß war wie die Quelle!?
- Er spuckte aus, beruhigte sich, goss es hierher und benutzte es nicht mehr.

Übersetzer

Socrates Personal v4.1 rus 5,8 MB
Englisch-Russisch- und Russisch-Englisch-Übersetzer von einer Sprache in eine andere.

In diesem Artikel werden wir ein interessantes Thema ansprechen – die Russifizierung Software. In der Regel sollte diese Tätigkeit von Softwareentwicklern selbst durchgeführt werden, und das weiß jeder. Dies gilt insbesondere für gängige Software, wie z. B. das Betriebssystem Windows-Systeme und andere Programme, wie bekannte Browser. Wenn solche Programme keine russischsprachige Oberfläche hatten, können Sie problemlos einen Ersatz finden.

Was tun mit Programmen, die auf ein enges Fachgebiet ausgerichtet sind? Einige von ihnen sind möglicherweise bezahlt und sprechen kein Russisch. Wenn Sie die Sprache, in die das Programm übersetzt ist, nicht kennen, kann die Arbeit damit schwierig sein.

In diesem Artikel werde ich versuchen, Möglichkeiten aufzuzeigen, wie Sie jede Software russifizieren können.

Die erste Lösung besteht darin, Russifier zu verwenden

Wenn es keine Version des Programms in der von Ihnen benötigten Sprache gibt, können Sie im Internet einen speziellen Lokalisierer finden. Die Nachteile dieser Methode sind folgende:

• Fehlen des Russifiers selbst;
• Die Übersetzung wird nicht von Entwicklern durchgeführt, sondern von anderen Leuten, denen die Qualität der Übersetzung egal ist;
• Es gibt keinen klaren Ablauf des Russifizierungsverfahrens des Programms (dies ist seltener);
• Anstelle eines Crackers können Sie oft auch einen Virus herunterladen.

Natürlich suchen „listige“ Betrüger jetzt nach anderen Möglichkeiten, ihre viralen Kreationen zu verbreiten, da viele Ressourcen zum Herunterladen von Cracks, die eine virale Komponente haben, von Suchmaschinen blockiert werden. Sie können ihre Programme durch seltene Abfragen nach einem bestimmten Programm bewerben oder andere Verbreitungsmethoden nutzen.

Es wird nicht empfohlen, Nachrichten an eine beliebige Nummer zu senden, um den Crack herunterzuladen. Wir überprüfen die heruntergeladenen Dateien sofort mit einem Antivirenprogramm oder speziellen Programmen. Sie können die Überprüfung über Online-Dienste durchführen, bei denen die Überprüfung von mehreren Dutzend Antivirenprogrammen durchgeführt wird.

Programm zur Russifizierung von Programmen in einer Fremdsprache

Es gibt viele Programme, die die Benutzeroberfläche eines anderen Programms in die von Ihnen benötigte Sprache übersetzen können. Viele davon werden kostenpflichtig vertrieben und sind alles andere als günstig, zum Beispiel Radialix oder SDL Passolo.

Selbst wenn Sie solche Programme in der Hand haben, können Sie auf bestimmte Schwierigkeiten stoßen, zum Beispiel ist das Programm in der falschen Sprache, es gibt Schwierigkeiten bei der Bedienung, Sie müssen oft einzelne Wörter und Phrasen von Hand übersetzen.

Als kostenloses Programm Sie können Resource Hacker verwenden, der zwar nicht die gesamte Benutzeroberfläche, aber Menüelemente problemlos übersetzen kann. Sie müssen dies nur manuell tun, nachdem Sie zuvor die Fremdwörter übersetzt haben.

Um die manuelle Übersetzung von Programmen zu vermeiden, können Sie Tools verwenden, die Text vom Monitorbildschirm übersetzen können. Ein ähnliches Dienstprogramm zum Übersetzen aller Bildschirminhalte ist QTranslate. Sie benutzt es als Google ÜbersetzerÜbersetzen und andere.

Hier ist der Download-Link. Das Programm ist übrigens kostenlos. Aber wie man damit arbeitet, erkläre ich Ihnen im nächsten Artikel.

Andere Methoden zur Lösung von Problemen mit der Russifizierung

Es gibt keine Möglichkeit, ein Produkt perfekt zu russifizieren. Vielleicht möchten Sie sich nicht mit den oben aufgeführten Methoden herumschlagen. Dann können Sie sich direkt an die Ersteller des Programms wenden und sie bitten, es zu russifizieren. Normalerweise erstellen und aktualisieren Entwickler die Benutzeroberfläche auf der Grundlage von Rückmeldungen und Vorschlägen von Benutzern. Daher liegt es in ihrem Interesse, Ihrer Anfrage nachzukommen. Dadurch wird das Programm nicht nur für Sie, sondern auch für andere Benutzer angepasst, die das Gleiche wünschen.