Яка retina у ipad mini. IPad mini з дисплеєм Retina. Книги та журнали

Лідер серед компактних планшетів

З невеликою затримкою після старту світового продажу iPad Air покупцям стала доступна і друга новинка Apple з представлених 22 жовтня - iPad mini з дисплеєм Retina. Будучи, мабуть, одним із найочікуваніших пристроїв цього року, iPad mini надійшов у продаж у Росії одночасно з усім світом, що велика рідкість. Щоправда, в офіційному онлайн-магазині вказано термін доставки 2-3 тижні, але це не завадило нам оперативно роздобути новинку на тест.

Оскільки всі загальні відомостіпро iPad mini з дисплеєм Retina вже були наведені в репортажі з презентації Apple, ми не повторюватимемося. Зазначимо лише, що це перше оновлення iPad mini, і тим важливіше, що Apple не просто оновила «начинки» пристрою, але й оснастила його екраном принципово вищого рівня.

• SoC Apple A7 @1,3 ГГц (2 ядра, 64-бітна архітектура Cyclone, заснована на ARMv8)
• GPU PowerVR G6430
• Співпроцесор руху Apple M7, що включає акселерометр, гіроскоп та компас
• RAM 1 ГБ
• Флеш-пам'ять від 16 до 128 ГБ
• Підтримка карт пам'яті відсутня
• Операційна система iOS 7.0
• Сенсорний дисплей IPS, 7,9″, 2048×1536 (326 ppi), ємнісний, мультитач
• Камери: фронтальна (1,2 Мп, відео 720р по FaceTime) та тилова (5 Мп, зйомка відео 1080р)
• Wi-Fi 802.11b/g/n (2,4 та 5 ГГц; підтримка MIMO)
• Стільниковий зв'язок (опціонально): UMTS/HSPA/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 МГц); GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 МГц), LTE Bands 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 13, 17, 18, 19, 20, 25, 26
• Bluetooth 4.0
• Роз'єм 3,5 мм для стереогарнітури, док-роз'єм Lightning
• Літій-полімерний акумулятор 24,3 Вт·год
• A-GPS (у версії зі стільниковим модулем)
• Габарити 200×134,7×7,5 мм
• Маса 331 г (наше вимірювання)

Давайте порівняємо iPad mini Retina з головним конкурентом – Google Nexus 7 2013 року, а також з iPad mini першого покоління та iPad Air.

* за інформацією виробника
** вказано масу версії зі стільниковим модулем
*** вказано масу версії без стільникового модуля
**** за версію з 16 ГБ флеш-пам'яті та без стільникового модуля

Добре видно, що iPad mini Retina майже з усіх характеристик (крім габаритів) ідентичний iPad Air. І це неймовірно здорово, тому що iPad mini першого покоління, що вийшов одночасно з iPad 4, за характеристиками відповідав iPad 2. Тобто зараз у лінійці iPad mini зроблено стрибок через два покоління!

Що ж до порівняння з Google Nexus 7, то за наведеними в таблиці даними складно зробити однозначні висновки. Однак показово, що планшет Google трохи легший і компактніший, ніж iPad mini Retina. Але при цьому у нього менший екран і пластиковий корпус.

Цікаво, що незважаючи на появу нового iPad mini, попередня модель теж залишається в лінійці компанії, причому вартість її становить від 12 тисяч рублів (що на 4 тисячі менше, ніж у iPad mini Retina). У нашій статті ми постараємося також відповісти на питання, наскільки різниця між двома iPad mini адекватна сумі 4000 рублів і наскільки перший iPad mini сьогодні є актуальним.

Упаковка та комплектація

Упаковка iPad mini Retina практично не відрізняється від пакування планшета попереднього покоління.

Що стосується комплектації - тут теж все аналогічно першому iPad mini: листівки, зарядний пристрій(5,1 В 2,1 А), кабель Lightning, наклейки та ключик для виймання колиски SIM-картки (у версії зі стільниковим модулем).

Дизайн

Якщо оновлення великого iPad торкнулося, перш за все, дизайн, то у iPad mini якраз зовнішній вигляд залишився практично без змін.

Повністю металевий корпус (з анодованого алюмінію) тішить і зовнішнім виглядом, і функціональністю, а рамки навколо екрана навіть сьогодні, через рік після виходу першого iPad mini, видаються досить тонкими.

Всі кнопки – металеві, натискаються вони з невеликим зусиллям. Розташування їх аналогічне до попередньої моделі. Зверху праворуч кнопка Power, зверху ліворуч - гніздо 3,5 мм для навушників. Зверху центром - отвір вбудованого мікрофона. На правій грані – важіль блокування автоповороту екрану та гойдалка регулювання гучності.

На моделі зі стільниковим модулем у верхній частині є пластикова вставка, що приховує антену. Вона, звичайно, дещо псує загальний вигляд, зате не гасить сигнал.

Головна відмінність нового iPad mini від старого - це маса, що збільшилася (більш ніж на 20 грамів) і товщина (на 0,3 мм). Візуально вони однакові. На фотографії вище – два iPad mini різних поколінь. Але якщо різниця в товщині дійсно не видно, то маса, що змінилася, вже відчутна. Однак з цим цілком можна змиритися, і принципового впливу на якості користувача дані зміни не надають.

Екран

Головна особливість нового iPad mini – це Retina-дисплей з роздільною здатністю 2048×1536. Тестуючи перший iPad mini, у якого роздільна здатність складала 1024×768, ми відзначали відсутність Retina-дисплея як головний його мінус. І ось Apple вирішила проблему. Правда, сьогодні екранами з такою щільністю точок на дюйм вже нікого не здивуєш, тому на перший план виходять інші характеристики, які зазвичай не вказуються в офіційних технічних специфікаціях і виявляються лише при ретельному тестуванні.

Детальну експертизу нового екрану Retina провів редактор розділу «Проектори та ТБ» Олексій Кудрявцев.

Лицьова поверхня екрану виконана у вигляді скляної пластини із дзеркально-гладкою поверхнею, стійкою до появи подряпин. Судячи з відображення об'єктів, є дуже ефективний фільтр антивідблиску, зі зниження яскравості відображення приблизно рівний фільтру екрана Google Nexus 7 2013 (далі ми порівнюємо саме з ним). Для наочності наведемо фотографії, на яких у вимкнених екранах планшетів відображається біла поверхня (зліва направо: Nexus 7, iPad mini з дисплеєм Retina та старий iPad mini):

Візуально яскравість відображення складно оцінити через відмінності в кольорі і кольорі рамок, але статистика з графічного редакторапоказує, що екран у нового iPad mini трохи світліший (середнє значення яскравості - 95), ніж у Nexus 7 (83), і темніше, ніж у старого iPadМіні (108).

Відображення в екрані троїться, що передбачає наявність повітряного прошарку між поверхнею матриці та зовнішнім склом. З погляду сприйняття зображення це мінус, але екран із роздільним зовнішнім склом (воно ж сенсорна панель) простіше та дешевше ремонтувати. На зовнішній поверхні екрану є спеціальне олеофобне (жировідштовхувальне) покриття (ефективне, але все ж гірше, ніж у Nexus 7), тому сліди від пальців видаляються істотно легше, а з'являються з меншою швидкістю, ніж у випадку звичайного скла.

При ручному керуванні яскравістю її максимальне значення становило близько 410 кд/м2, а мінімальне - 8 кд/м2. Максимальне значеннядосить високе, і, враховуючи хороші властивості антивідблиску екрана, при яскравому денному світлі зображення на екрані має бути добре помітним. У темряві яскравість можна знизити до комфортного рівня. Працює автоматичне регулювання яскравості по датчику освітленості (він розташований ліворуч від вічка фронтальної камери). При цьому яскравість автоматично може лише підвищуватись – при зменшенні рівня зовнішнього освітлення відповідного зменшення яскравості екрана ми не дочекалися. Однак якщо перевести планшет у сплячий режим і увімкнути його назад, то яскравість встановиться відповідно до зовнішніх умов. Мінімальний та середній рівні в режимі «Авто» залежать від початкового положення повзунка регулювання яскравості. Так, при встановленні повзунка на максимум автоматичне підстроювання не працює - яскравість залишається максимальною незалежно від зовнішніх умов. Якщо повзунок знаходиться приблизно посередині шкали, то на яскравому світлі (відповідає освітленню ясним днем ​​поза приміщенням, але без прямого сонячного світла - 20 000 лк або трохи більше) яскравість максимальна - 410 кд/м², в умовах освітленого штучним світлом офісу (приблизно 400 лк ) - 200 кд/м² (нормально), у темряві - 150 кд/м² (забагато). Якщо повзунок на мінімумі, то в зазначених умовах значення такі: 410, 70, 8 кд/м². Таким чином, дана функціяпрацює адекватно при якихось середніх і трохи нижчих за середні положення регулювання яскравості. При крайніх початкових положеннях повзунка яскравість завжди максимальна, або занадто сильно зменшується в темряві. На будь-якому рівні яскравості модуляції підсвічування практично немає, тому немає і ніякого мерехтіння екрана.

У даному планшетівикористовується матриця типу IPS. Мікрофотографії демонструють типову для IPS структуру субпікселів:

Екран має хороші кути огляду без інвертування відтінків і без значного зсуву кольорів навіть за великих відхилень погляду від перпендикуляра до екрану. Для порівняння наведемо фотографії, на яких на екрани Nexus 7 (на фото зверху) та нового iPad mini (знизу) виведені однакові зображення, при цьому яскравість обох екранів встановлена ​​приблизно на 200 кд/м². Картинка перпендикулярна до екранів:

І біле поле в тих самих умовах:

Тепер під кутом приблизно 45 градусів до площини та до сторони екрану:

Видно, що кольори не попливли в обох планшетів.

І біле поле під кутом:

Яскравість під кутом обох планшетів зменшилася однаково (приблизно вчетверо, з різниці у витримці), але колірний тон змінився несильно.

Чорне поле при відхиленні по діагоналі висвітлюється слабо і набуває червоно-фіолетового відтінку або залишається майже нейтрально-сірим. Фотографія з Nexus 7 для порівняння це показує (яскравість у обох планшетів однакова!):

І вздовж іншої діагоналі:

Видно, що у нового iPad mini в залежності від діагоналі відрізняється колірний тон чорного поля, але його яскравість така ж або трохи нижче, ніж яскравість чорного у Nexus 7 під таким же кутом.

При перпендикулярному погляді рівномірність чорного поля дуже хороша, оскільки фактично лише вздовж одного краю можна розглянути деякі натяки на ділянки з підвищеною яскравістю чорного поля:

Рівномірність чорного у Google Nexus 7 гірша, але в центрі екрана глибина чорного у нього краща. Справді, контрастність (приблизно в центрі екрану) у нового iPad mini не найбільша – близько 790:1. Час відгуку при переході чорний-білий-чорний дорівнює 22 мс (13 мс вкл. + 9 мс вимк.). Перехід між півтонами сірого 25% та 75% (за чисельним значенням кольору) і назад у сумі займає 34 мс. Побудована по 32 точках гамма-крива не виявила завалу ні у світлах, ні в тінях, а показник апроксимуючої статечної функціївийшов 2,22, що несуттєво вище стандартного значення 2,2, при цьому реальна гамма-крива мало відхиляється від статечної залежності:

Колірне охоплення помітно вуж, ніж sRGB:

Мабуть, світлофільтри матриці підмішують компоненти один до одного, і це спектри підтверджують. Даний прийом дозволяє збільшити яскравість екрана за тих же витратах енергії на підсвічування. У результаті кольори зображень - малюнків, фотографій і фільмів - орієнтованих на простір sRGB (а таких переважна більшість), мають трохи зменшену насиченість. За наведеними вище фотографіями цього не скажеш, оскільки фотоапарат трохи збільшує насиченість кольорів.

Баланс відтінків на шкалі сірого дуже хороший, так як колірна температура близька до стандартних 6500 К та відхилення від спектру абсолютно чорного тіла (дельта Е) істотно менше 10, що для споживчого пристрою вважається прийнятним показником. При цьому варіація колірної температури та дельта Е невелика, що також позитивно позначається на візуальному сприйнятті колірного балансу. (Темні області шкали сірого можна не враховувати, тому що там баланс кольорів не має великого значення, та й похибка вимірювань колірних характеристик на низькій яскравості велика.)

Діапазон регулювання яскравості біля екрану iPad mini Retina досить широкий, а фільтр антивідблиску вельми ефективний, що дозволяє з комфортом користуватися планшетом як літнім сонячним днем ​​на вулиці, так і в повній темряві. Автоматичне підстроювання яскравості є, і працює вона більш-менш адекватно, але тільки на підвищення, що змусить користувача або виставляти яскравість вручну, або змушувати яскравість все ж таки знижуватися, переводячи планшет в режим сну і включаючи його назад. Втім, напевно, всі користувачі планшетів Apple вже звикли до цієї особливості. До переваг екрану відносяться ефективне олеофобне покриття, стандартна гамма-крива, дуже хороший. колірний балансі відмінна стабільність чорного відхилення погляду від перпендикуляра до поверхні екрану, а також чудова рівномірність чорного поля. Дивно було виявити, що колірне охоплення як і менше sRGB, але повинен же бути у цього планшета хоча б один недолік!

У частині програмного забезпечення iPad mini Retina не має нічого принципово нового за винятком того факту, що він продається з попередньо встановленою iOS 7, тоді як попередня модель виходить із заводів з iOS 6. Але і її можна оновити до iOS 7. Зазначимо також, що користувачам iPad mini Retina доступні безкоштовно популярні програми Apple- Pages, Numbers, Keynote та GarageBand.

Продуктивність

Як і iPhone 5s і iPad Air, iPad mini Retina працює на новій SoC виробництва Apple - A7. У статтях з наведених посилань ми докладно розповідали про цю SoC, тому не повторюватимемося і перейдемо відразу до тестів. У них нас цікавило також і те, яка різниця між двома iPad mini при встановленій на обох пристроях iOS 7.0.4. Саме тому результати тестів, наведені нижче, можуть відрізнятися від результатів, які були опубліковані у статті про перший iPad mini, оскільки відтоді оновилися бенчмарки та вийшла нова версія ОС.

Почнемо з браузерних тестів: SunSpider 1.0, Octane Benchmark та Kraken Benchmark. У всіх випадках ми на Apple-пристроях використовували браузер Safariз iOS 7, а на Android – Google Chrome.

Результати цікаві. Новий iPad mini приблизно в чотири (!!!) рази обганяє перше покоління iPad mini, але при цьому трохи відстає від iPad Air, хоча працює на тій же SoC. Можна припустити, що SoC в iPad mini Retina трохи інакше регулює процес енергозбереження і за певних завдань трохи знижує частоту CPU. Але, наголосимо, це лише припущення. Проте головні Android-конкуренти залишилися далеко позаду iPad mini Retina (хоча, зрозуміло, і обігнали перший iPad mini).

У Geekbench 3 – мультиплатформному бечмарку, який вимірює продуктивність CPU та RAM – ситуація повторилася.

Розклад той самий, що й у браузерних тестах. А це свідчить про те, що результати справді правильні.

Тепер подивимося продуктивність GPU. Тут доступно два мультиплатформні бенчмарки: GFXBench (колишній GLBenchmark 2.7) і 3DMark. Почнемо з результатів GFX Bench.

І знову ми бачимо таку ж картину, з тією різницею, що тепер результати обох пристроїв на Apple A7 точно ідентичні.

Тут знову видно невеликий програш iPad mini Retina своєму старшому товаришу. Але найбільше вражає різниця між двома поколіннями iPad mini. Не віриться, що ці пристрої поділяють лише один рік! Втім, відрив від Android-планшетів також суттєвий.

Таким чином, iPad mini з дисплеєм Retina – це найпродуктивніший сучасний планшет середнього цінового сегмента. Якщо ви любите грати в 3D-ігри і хочете отримати пристрій, який можна буде щонайменше двічі оновити до нової версії операційної системиможна сміливо купувати iPad mini Retina. А ось iPad mini попереднього покоління сьогодні вже не актуальний, оскільки за ті ж гроші (приблизно 12 тисяч рублів) можна купити набагато продуктивніший Android-планшет з екраном Full HD.

Автономна робота

Якщо приблизний рівень продуктивності нам був відомий заздалегідь (оскільки ми вже тестували рішення на SoC Apple A7), ситуація з автономною роботою створювала справжню інтригу. Адже тепер пристрою необхідно виводити картинку вдвічі вищої роздільної здатності, а габарити корпусу залишилися колишніми, так що батарея сильно бути збільшена не може. Це викликало закономірні побоювання, що щодо тривалості автономної роботиновий iPad mini поступиться своєму попереднику.

Проте, як показали тести, ці побоювання були марними. Тривалість автономної роботи не лише не зменшилася, а й трохи збільшилася. Тут, щоправда, варто застерігати, що iPad mini першого покоління ми тестували для цього порівняння на новітньої версіїопераційної системи – iOS 7.0.4. Можливо, що на оригінальній iOS 6, з якої він випускається, результат був би трохи кращим. Але й у нинішньому варіанті це гідна тривалість роботи – в обох iPad mini.

Результати винесено до таблиці.

Цікаво, що сенсаційний результат Google Nexus 7 2013, отриманий в режимі читання, новий iPad mini перевершити не зміг. До нього взагалі всім іншим пристроям, як до Місяця. Але в двох інших режимах iPad mini Retina якраз обганяє обох Android-конкурентів.

Також наголосимо, що при навантаженні новий iPad mini нагрівається сильніше, ніж його попередник, у якого нагрівання майже не відчувається.

Камера

iPad Air оснащений двома камерами - фронтальною з роздільною здатністю 1,2 Мп і тиловою з роздільною здатністю 5 Мп, аналогічно камерам першого iPad mini та iPad Air. Оскільки iPad mini набагато придатніший для зйомки, ніж великий iPad, ми вирішили зробити повноцінне тестування, використовуючи нашу методику тестів камер смартфонів, а заразом порівняти новинку за якістю камери з iPad mini першого покоління та iPad Air. Зйомку та коментарі виконав Антон Соловйов.

iPad mini Retina
Гарний динамічний діапазонта непогано оброблені шуми.
Різкість непогана, проте помітно позначається відсутність будь-якої стабілізації.
Різкість досить хороша, за бажання можна розібрати номер найближчої машини.
У кутах кадру помітний мастил, хоча верхня центральна частина досить різка.
Номер найближчої машини добре помітний.
За більш коротких витримок ситуація помітно покращується. Різкість рівномірна майже по всьому полю кадру.
У подібних сюжетах камера добре вибирає експозицію.
Макрозйомка при недостатньому освітленні камері вдається відносно непогано.

Можна сказати, що якість зйомки камери iPad mini Retina порівняно з iPad mini не змінилася. Незначні поліпшення торкнулися хіба обробки шумів: алгоритм роботи шумодава майже не змінився, але візуально його робота стала м'якшою, і за рахунок цього на знімках краще відпрацьовуються дрібні деталі. Однак шумів камера, як і раніше, боїться і намагається працювати на мінімальних значеннях світлочутливості, компенсуючи експозицію за рахунок витримки, тому при недостатній освітленості велика ймовірність змаза через відносно довгі витримки. Як з'ясовується, відносно довгими витримками в даному випадку є значення від 1/40 секунд і вище, оскільки камера iPad mini Retina не має жодної системи стабілізації. Наприклад, майже всі наведені вище знімки були зроблені в однакових умовах, кожен у трьох примірниках, і майже у всіх випадках два знімки з трьох були змащені.

Освітлення

Як видно з графіка, за відносною роздільною здатністю камера iPad mini Retina не так далеко пішла від камери iPad mini і майже наздогнала камеру iPad Air. Тим не менш, після детального розгляду знімків стенду стає зрозуміло, що iPad mini Retina все ж таки суттєво зробив крок вперед порівняно з iPad mini. Також варто відзначити, що кут зору камери став трохи меншим, незважаючи на те ж номінальне значення фокусної відстані, вказане в EXIF. При тому, що камера майже не змінилася, тепер вона виглядає доопрацьованою. Залишилися ще деякі моменти, які хотілося б покращити, але це, скоріше, виключно програмні обмеження.

З характерних рис камери можна виділити гарний шумодав, непогану і досить рівномірну різкість за планами і по полю, розумний вибір експозиції.

Загалом якість знімків камери гідна особливо для планшета, незважаючи на невелику роздільну здатність. Явних недоліків у камери, мабуть, немає, проте відсутність спалаху суттєво обмежує сферу її застосування. Тим не менш, вона цілком підійде для художньої чи документальної зйомки за відповідного освітлення.

Висновки

Минулий iPad mini викликав змішані емоції: форм-фактор начебто цікавий (екран більше 7 дюймів, але корпус при цьому можна обхопити однією рукою у вертикальній орієнтації), проте низька роздільна здатність дисплея псувала все враження. Особливо це було відчутно, якщо ви користувалися великим iPad із екраном Retina. Після нього працювати з iPad mini просто фізично некомфортно.

І ось Apple випустила другу версію iPad mini - і тут вже не лише виправила ситуацію з роздільною здатністю екрану, але й радикально підвищила продуктивність пристрою. Ціна при цьому залишилася досить привабливою, а тривалість автономної роботи та габарити – практично не змінилися.

Таким чином, вибір більше не стоїть між сучасний пристрійі «компактне, але застаріле». Тепер треба вибирати виключно між двома діагоналями екрану і, відповідно, габаритами планшета (не торкаються, втім, товщини). Якщо ви надаєте перевагу більш компактному формату, плануєте регулярно брати планшет із собою в поїздки, використовувати його в транспорті, то можна сміливо брати iPad mini Retina. Він трохи дорожчий, ніж Android-планшети аналогічного форм-фактора, зате істотно краще за продуктивністю.

На наш погляд, ймовірнішими конкурентами iPad mini Retina є навіть не планшети компактного форм-фактора, а планшетофони. Sony Xperia Z Ultra, Samsung Galaxy Note 3 та ін. За продуктивністю вони приблизно на одному рівні з iPad mini Retina, за якістю екрану йому не поступаються (а за щільністю пікселів на дюйм - навіть перевершують), але їх можна використовувати і як планшет, і як смартфон. Щоправда, вартість топових планшетофонів значно вища, ніж у iPad mini, а екран все-таки менше. Тому у продукту Apple виходить своя специфічна ніша, відмінна і від планшетофонів, і Android-планшетів компактного формату.

В цілому, iPad mini з дисплеєм Retina ми однозначно рекомендуємо до покупки, якщо ви ще не купили iPad Air (або не збираєтеся це зробити). А ось iPad mini першого покоління нам здається прийнятним варіантом лише за умови, що покупець хоче якнайдешевше отримати планшет фірми Apple, А решта не має значення. Якщо є можливість, то варто, звичайно, доплатити 4000 рублів і отримати принципово сучасніший пристрій. І, до речі, власники iPad mini першого покоління теж можуть сміливо йти до магазинів за новим iPad mini, якщо фінансові можливості дозволяють. Оновлення зовсім не буде зайвим.

На закінчення статті пропонуємо до вашої уваги наш відеоогляд планшета Apple iPad mini з дисплеєм Retina:

iPad mini з дисплеєм Retina

Маленьке диво.

iPad mini чудовий, як не крути. І приголомшливий дисплей Retina – це лише початок. У iPad mini з дисплеєм Retina новий процесор A7, передові бездротові технологіїі потужні програми, вбудовані в iOS 7. Тепер у вас більше можливостей, ніж ви могли собі уявити. Він схожий на iPad Air у всьому. Окрім надпортативного корпусу, який легко вміщується в одній руці.

7,9-дюймовий дисплей Retina.

Вчетверо більше пікселів.

У тому розмірі.

Тепер iPad mini ще блискуче виглядає в руці. На дисплеї Retina більше 3,1 мільйонів пікселів, що на мільйон більше, ніж на екрані HD-телевізора. Він має роздільну здатність 2048 x 1536 пікселів, що вчетверо більше, ніж у iPad mini попереднього покоління. Пікселі розташовані так близько, що їх неможливо розрізнити оком. Тому відео, фотографії та текст – все виглядає неймовірно чітко. Адже найкращі пікселі – це ті, які не видно.

Тонкий та легкий корпус.

Наповнений безліччю технологій.

І, як і раніше, міститься в одній руці.

У новому iPad mini об'єднано безліч чудових нових функцій. Приголомшливий дисплей Retina, неймовірно потужний процесор A7, передові бездротові технології та багато іншого. Але він той самий «міні»: тонкий і легкий. Його товщина – всього 0,74 см, а вага – менше третини кілограма. У вас в руках ще більше можливостей, але ви не відчуєте жодного збільшення ваги.

Неймовірна продуктивність.

Міні стає потужнішим.

Новий процесор A7, розроблений Apple, приносить 64-бітну архітектуру рівня настільних систем на iPad. Це означає, що його процесор працює до 4 разів швидше, а графічна продуктивність зросла до 8 разів – все для виконання ваших завдань. І у вас, як і раніше, є до 10 годин без підзарядки - для навчання, роботи, ігор, творчості та всього, що вам подобається.

Процесор A7

Процесор A7 піднімає iPad на нові висоти потужності та швидкості. Завдяки процесору A7 програми працюють швидше. Відгук у іграх покращується. Все в iPad mini відчувається швидше. Тому що він справді став швидше. До чотирьох разів швидше, якщо бути точними. Але це ще не все. Він підтримує стандарт OpenGL ES версії 3.0 - це забезпечує деталізацію графіки та візуальні ефекти, раніше доступні тільки на настільних комп'ютерах та ігрових консолях. А 64-бітна архітектура процесора A7 відчиняє двері для ще більш складних та потужних додатків. Це означає, що у вас є ще більше можливостей із iPad mini.

Співпроцесор руху M7

iPad mini створений для динамічного життя. Саме тому співпроцесор M7 такий важливий. Він вимірює рух вашого iPad mini, отримуючи дані від акселерометра, гіроскопа та компаса. Тому багато додатків стають ще реалістичнішими. Це завдання зміг би виконати процесор A7. Але M7 справляється з нею ефективніше та економить енергію.

Як і раніше витривалий акумулятор

iPad mini створено потужним, але енергоефективним. Хоча він став до чотирьох разів швидше за iPad mini попереднього покоління, він як і раніше працює до 10 годин без підзарядки.1 Все тому, що A7 - це не тільки потужний, але і ефективний процесор. Куди б ви не поїхали разом з iPad mini, у вас завжди вистачить заряду акумулятора, щоб піти ще далі.

Передові бездротові технології.

Зміцнюйте зв'язки всюди.

Ваш улюблений додаток, книга або фільм. Ваша розмова у FaceTime або повідомлення iMessage. З надшвидкісною бездротовим зв'язкомвсе, що вам подобається, завжди поряд на iPad mini. Бути в курсі та залишатися на зв'язку – як ніколи просто.

Надшвидкісний Wi-Fi

На iPad mini швидкість підключення до мереж Wi-Fi стала до двох разів вищою завдяки двом антенам та технології MIMO (multiple-input multiple-output). З підключенням Wi-Fi 802.11n у двох діапазонах (2,4 ГГц та 5 ГГц) та підтримкою MIMO швидкість завантаження може досягати 300 Мбіт/с – удвічі вище, ніж на iPad mini попереднього покоління. Тепер, коли ви хочете завантажити фільм, надіслати документи або фотографії через AirDrop або просто відкрити веб-сайт, з'єднання відбудеться ще швидше.

Більше діапазонів

iPad mini з підтримкою Wi-Fi + Cellular дозволяє вам підключатися до Інтернету навіть там, де немає сигналу Wi-Fi. iPad mini підтримує ще більше діапазонів і ще більше стільникових мереж передачі даних по всьому світу.2 Тепер у більшості місць ви можете підключатися на дійсно високих швидкостях- у деяких випадках вище, ніж при широкосмуговому з'єднанні. А завдяки гнучким тарифним планамВам не потрібно підписувати довгостроковий контракт.

Відмінні програми безкоштовно.

Готові до праці та відпочинку.

iPad mini – ідеальний компаньйон на кожен день. Тому що на нього вже встановлені програми, завдяки яким ваші щоденні справи - наприклад, перевірка пошти або дзвінки батькам FaceTime - будуть приносити тільки задоволення. А тепер на iPad mini можна безкоштовно завантажити iPhoto, iMovie, GarageBand, Pages, Numbers і Keynote.3 Ви можете написати великий роман, створити відмінну презентацію і створити музику до свого домашнього фільму - прямо на iPad mini. Всі ці програми оптимізовані під 64-бітну архітектуру. Тому вони працюють швидко та плавно, даючи вам ще більше можливостей на iPad mini. З моменту першого включення.

Камери FaceTime та iSight.

Ще більше причин посміхатися.

HD-камера FaceTime

Іноді хочеться поговорити віч-на-віч. Відео дзвінки FaceTime на iPad mini зроблять ваше спілкування ще прекраснішим. Почніть відеодзвінок мережі Wi-Fiабо стільникової мережі- і поділіться всіма емоціями на чудовому дисплеї.4 Тепер HD-камера FaceTime оснащена найновішим датчиком освітленості зі збільшеною кількістю пікселів. З ним усі ваші розмови у FaceTime, автопортрети та групові знімки у Photo Booth стануть яскравішими – навіть за низької освітленості.

5-мегапіксельна камера iSight

Здвоєні мікрофони

iPad mini чує, з якого боку ви кажете. Адже в нього два мікрофони. Вони не просто захоплюють більше звуку - вони працюють разом, захоплюючи звук кращої якості та пригнічуючи звук джерел, на які ви їх не направили. Таким чином, ви краще чуєте співрозмовників у FaceTime завдяки відсутності фонового шуму. А звук на відеозаписах стає ще чіткішим.

iPad mini та iOS 7.

Разом розкривають свої найкращі сторони.

Система iOS 7 створена для iPad mini, тому вона виглядає та працює чудово. У iOS 7 з'явилися нові відмінні функції, такі як покращена багатозадачність, AirDrop та Пункт управління. З ними вам буде легше і приємніше впоратися з повсякденними справами. Все, що ви любите в iOS. З покращеннями, які ви полюбите ще більше.

iCloud.

Все що потрібно.

Скрізь, де треба.

iCloud синхронізує матеріали на всіх ваших пристроях – автоматично. Ця служба інтегрована з вашими пристроями, тому ви можете створити документ у Pages на Mac, а потім редагувати його на iPad mini. Знімки, які ви робите на iPhone, відразу з'являються на вашому iPad mini завдяки Загальний доступдо фото iCloud. Або почніть дивитися фільм на iPad mini у поїзді та продовжіть будинки на Apple TV – з того місця, де ви зупинилися.

Перший iPad mini був представлений восени 2012 року та став дуже популярним пристроєм. Можна звинувачувати Apple у тому, що вони пішли на поводу на ринку, але заперечувати успіх iPad mini не візьметься ніхто. Мільйони покупців зробили свій вибір на користь iPad mini своїм гаманцем, що лише підтвердило правильність обраного Apple шляху.

Восени 2013 Apple обновила свою лінійку планшетів, включаючи iPad mini. Компактний планшет отримав оновлене залізо та довгоочікуваний Retina-екран, відсутність якого у першому поколінні mini багатьох стримувала від покупки (зокрема і мене). Тепер iPad mini з Retina екраном доступний у продажу і я просто не міг не купити його собі. Чи виправдалися мої очікування щодо iPad mini з екраном Retina і чи варто вам купувати його собі?

Вибір моделі

У мене вже був досвід використання великого iPad 2, але мене не влаштували його габарити. Не можна сказати, що повнорозмірні iPad дуже громіздкі і важкі, але набирати текст при ландшафтній орієнтації екрану мені було некомфортно, а носити з собою в сумці «залізку» вагою 700 грам, за допомогою якої не можна повноцінно навіть працювати з текстом мені в якійсь момент просто набридло. І я продав iPad 2.

Тоді я чітко зрозумів, що повнорозмірні планшети не є моїм форматом. Гаджет, який постійно носиш із собою, має бути компактним, легким та зручним у використанні. Повнорозмірний iPad я сприймаю як планшет для дому.

Перший iPad mini я не став купувати через відсутність Retina-екрану, та й залізо на ньому стояло вже на той момент далеко не найсвіжіше. Тому я дочекався iPad mini другого покоління, який з погляду заліза та екрану мене «на папері» мене повністю влаштовував.

Я вибрав iPad mini з дисплеєм Retina кольору Space Grey та об'ємом пам'яті 16 ГБ без модуля стільникового зв'язку. Все-таки, поки в більшій частині нашої країни (у тому числі і в моєму місті) 4G ще немає, я не бачу великого сенсу брати iPad mini із стільниковим модулем. А Wi-Fi точокзараз більш ніж достатньо, а в крайньому випадку, як роутер може виступати і iPhone або навіть Mac.

Версії на 16 ГБ мені більш ніж достатньо, тому що на iPad у мене немає такої великої кількості програм та ігор, як на iPhone, немає величезної фотобібліотеки, музики та фільмів. Якщо хочеться щось подивитися чи послухати, то я волію робити це за допомогою онлайн-сервісів.

Покупка

Все-таки добре, що Apple зайнялася російським ринком упритул. Тепер не потрібно чекати по півроку, доки нові пристрої офіційно з'являться у продажу. iPad mini Retina, наприклад, був доступний для замовлення в Apple Online Store вже 15 листопада, тобто лише через кілька тижнів після старту продажів на Заході.

Звичайно, до інших магазинів iPad mini дістався пізніше. Свій iPad mini Retina я взяв наприкінці грудня і знайти його на вітринах за прийнятну (читай офіційно встановлену) ціну мені не вдалося. Добре, що є інтернет-магазини, в одному з яких я замовив собі iPad mini Retina на 16 ГБ за прийнятні 16 тисяч рублів. Через 3 дні замовлення вже прийшло і я забрав свій довгоочікуваний планшет.

Коробка та комплектація

Жодних одкровень від коробки та комплектації iPad mini Retina чекати не варто. Стандартна коробка, стандартна комплектація: сам планшет, lightning-кабель, російська вилка, документи та наклейки. Більше нічого немає, зокрема й навушників.

Корпус та екран

iPad mini Retina за фізичними габаритами та зовнішньому виглядузалишився практично таким самим, яким був оригінальний iPad mini. Закруглені кути, невелика рамка навколо екрану, діагональ екрану — 7,9 дюйми. Лише трохи збільшилася вага пристрою. Тримати планшет в обох руках досить зручно, але коли ви працюєте з ним однією рукою, все-таки відчувається, що він трохи важкуватий. Сподіваюся, що в майбутньому Apple посадить на дієту свій компактний планшет, тим більше, що його конкуренти важать менше.

Розташуванням роз'ємів і динаміків на корпусі залишилося тим самим. Сам корпус також виконаний з алюмінію, передня його частина покрита склом.

iPad mini у кольорі Space Gray виглядає чудово. Після "безликого" чорного кольору в попередніх моделях, "Космічний сірий" виглядає набагато цікавіше. Фарба не облазить, як в iPhone 5, за той час, поки я користуюся планшетом, жодних проблем не виникло. Він, як і раніше, виглядає як новенький.

Діагональ екрану не змінилася — 7,9 дюйма, а ось роздільна здатність підросла до «ретинівських» 2048×1536 пікселів. Щільність пікселів - 326 пікселів на дюйм, прямо як в iPhone, що більше ніж в iPad Air (264 ppi). Варто визнати, що різницю між Air і Mini за пікселями ви не помітите їх не видно як на mini, так і на Air. Однак, екран iPad mini гірше, ніж у iPad Air через відносно бліду кольору, яскравості і контрастності. Якщо говорити в цілому, то екран цілком непоганий, але зірок з неба не вистачає.

Екран заляпується на ура, вам доведеться постійно протирати його від порошин і відбитків пальців. Але це важко назвати особливістю саме iPad mini з Retina екраном. Це проблема більшості сучасних мобільних пристроїв.

Ще один момент, який впадає у вічі — це те, що екран «глибоко» втоплений у корпус. Apple не застосовувала тут якихось особливих технологій (екран без повітряного прошарку, наприклад) і «глибина» між склом та самим дисплеєм досить помітна. Це не сильно позначається при повсякденному використанні, але хотілося б, щоб цей момент поправили.

Залізна начинка та продуктивність

У новий iPad mini встановлено 1 ГБ оперативної пам'ятіі найновіший процесор A7 - такий же, як у iPhone 5s та iPad Air. Щоправда, на відміну від свого старшого побратима iPad Air, його тактова частотана 100 мГц менше. При роботі з інтерфейсом iOS і більшістю додатків різниці між Mini і Air немає ніякої, але Apple не була б Apple, якби між ними взагалі не було б ніякої різниці. І вона є.

У тесті GeekBench 3 iPad mini набирає близько 2500 балів, що трохи нижче за iPad Air, але справа тут не в синтетичних цифрах. При роботі з ресурсомісткими іграми, такими як GTA: San Andreas, Real Racing 3, частота кадрів неприємно просідає, чого раніше не спостерігалося. Мабуть це пов'язано і з тим, що програми здебільшого не оптимізовані під 64-бітну архітектуру процесора A7. А може, зіграли свою фатальну роль ті самі 100 мГц частоти?

Варто зауважити, що багато програм на iPad mini Retina працюють так само або навіть гірше (!), ніж у iPhone 5, на якому встановлений процесор A6. Тут даються взнаки висока роздільна здатність екрану і неоптимізованість софту (тим більше під iPad).

iOS 7 на iPad mini Retina з 64-бітним процесором працює далеко не ідеально. Анімація часто смикається, зміна орієнтації екрана який завжди відбувається плавно. Сподіваюся, що з виходом iOS 7.1 Apple прикриє цей сором, тому що терпіти постійні респринги та підвисання немає жодного бажання. Це ж не Android, це iOS — система, яка зробила собі ім'я завдяки стабільній роботі. І ось з цією стабільною роботою у iOS 7 великі проблеми.

Камера

Камера в iPad mini Retina є, вона здатна робити знімки дуже середньої якості, але для планшета і це можна вважати добрим показником. Відео записується в хорошій якості, режиму slo-mo, як у iPhone 5s, тут, звичайно, немає.

А ось фронтальна камера мене порадувала. В умовах гарного освітлення знімки виходять цілком непоганими (наскільки взагалі вони можуть бути такими фронтальній камері). Для селфшотів та відеодзвінків у Skype більш ніж вистачить.

Живість

Традиційно Apple обіцяє 10 годин автономної роботи для своїх планшетів. З iPad mini Retina на практиці виходить трохи менше. При активному використанні(браузер (півгодини-година в день), пошта (година в день), соцмережі (година в день), ігри (2-3 години в день), відео (півгодини-година в день), книги (година в день)) планшета вистачає на 1-1,5 дні або 8-9 годин безперервної роботи. Якщо ж зменшити свій запал, то можна досягти і 2-2,5 днів. Знову ж таки, моделі використання у всіх різні і ці цифри можуть змінюватись в залежності від ваших уподобань.

У будь-якому випадку, iPad mini Retina залишається дуже живучим пристроєм - ви не будете переживати за акумулятор і постійно дивитись на індикатор заряду батареї. Можна зарядити iPad mini і спокійно брати його із собою на весь робочий день – батареї вам вистачить. Від мережі iPad mini Retina заряджається близько 4-5 годин. За моєї моделі використання, заряджаю його близько 4 разів на тиждень - цілком хороший результат.

Як я використовую iPad весь цей час

Читання статей із Мережі

iPad mini – це чудовий гаджет для читання. Книги, статті з Мережі, RSS - з усіма цими завданнями iPad mini Retina легко впорається. Додатків для цього в App Store- безліч. Розповім, якими користуюся я.

Як RSS-читалки я використовую Digg Reader. Раніше я вважав за краще Feedly, але Digg мені здався зручніше. Власне, функціональність у нього стандартна — можна підписуватись на потоки прямо у додатку, розподіляти підписки по папках, швидко ділитися статтями в соцмережах або відкласти їх на потім. Мені цього цілком вистачає.

Щоб відстежувати новини з тем, що цікавлять мене, я користуюся Zite. На відміну від того ж Flipboard, він краще вгадує з моїми уподобаннями, хоча, звичайно, програє в дизайні. Додаєш один раз у Zite всі цікаві тобі теми і насолоджуєшся новинам, що оперативно надходять.

Для відкладеного читання статей я користуюся Pocket. Все-таки, нічого кращого для iOS поки що не придумали, незважаючи на те, що Readability і Instapaper теж дуже хороші сервіси. Але у Pocket є 3 жирні плюси: його підтримують сотні додатків, є можливість «відкладати на потім» не тільки текстові статті, а й відео, посилання. І третє, звичайно ж, теги. Вони допомагають розподілити всі статті за категоріями та підтримувати порядок у сховищі.

Книги та журнали

На iPad можна без будь-яких проблем читати електронні книги та журнали. Особливо зазначу, що для iPad є безліч інтерактивних журналів, зроблених спеціально для планшета. Наприклад, я так читаю журнали Slon.ru та Esquire. На відміну від паперових варіантів, у них є різноманітні інтерактивні елементи: графіки, анімації, відео, а подекуди навіть міні-ігри. Це якщо не перевертає все з ніг на голову, але точно перетворює досвід читання періодики.

iPad mini Retina цілком підійде і для читання PDF-журналів та книг. У переважній більшості випадків розмір шрифту цілком оптимальний, щоб не примружуватися і не збільшувати масштаб.

А ось із звичайними електронними книгами не все так просто. Зізнаюся, що купуючи iPad mini Retina, я навіть думав, що він зможе замінити мені читалку Kindle. Але цього не сталося. E-ink залишається для мене самим найкращим форматомекран для читання великих книг. Але тут кому більше подобається.

Не можу не згадати і розміри iPad mini Retina. З одного боку, діагональ дисплея вища, ніж на Kindle, а це означає, що на екрані міститься більше контенту. Але тут ця різниця не така критична.

А ось тримати в одній руці читалку Kindle набагато зручніше, і це зіграло для мене визначальну роль. Amazon змогла знайти оптимальне співвідношенняміж кількістю тексту на екрані та зручністю використання. Не дивно, адже для iPad mini – читання книг лише одне із завдань, а для Kindle – фактично єдине. Але для невеликих видань і iPad mini Retina цілком підходить.

Як читалка електронних книгя використовую Marvin. У ній є все, що потрібно, щоб читати книги з комфортом.

Робота з текстом та нотатками

iPad mini Retina добре підійде для запису коротких текстових нотаток та перегляду документів. Не варто забувати і про те, що для iPad є безліч програм для рукописних нотаток, таких як INKredible або Skitch, які зможуть допомогти вам при записі ідей на робочій нараді або навчальному заході.

Для роботи з текстом я використовую Pages, iAWriter та SimpleNote. Незважаючи на різницю в функціональних можливостях, Суть використання цих програм на iPad для мене абсолютно однакова - написати невеликий текст. Щоб повноцінно працювати з текстом на iPad, мені не вистачає нервів, про що розповім трохи нижче:-)

Потіху - час

iPad mini Retina я брав багато в чому з розрахунком на те, що це буде мій основний гаджет для ігор. Відразу скажу, що у своєму виборі я не помилився, незважаючи на проблеми з деякими іграми.

Як я й казав, та сама GTA: San Andreas на iPad mini Retina веде себе дивно: частота кадрів низька, все неприємно підгальмовує. При цьому, на iPhone 5 гра у мене практично не завсивала.

А ось моя улюблена Modern Combat 4 поводиться дуже добре у 95% випадків. Навіть коли граєш по мережі з великою кількістю гравців, MD4 практично не гальмує, лише зрідка трапляються невеликі «лаги». При цьому планшет практично не нагрівається.

Прості ігри типу Flappy Bird, Dungeon Highway, Angry Birds iPad mini Retina «з'їдає» на ура, що, загалом, і цілком очікувано.

Справі - година

Я не сприймаю планшети як пристрої для повноцінної роботи, але незважаючи на це все одно було цікаво подивитися на iPad mini Retina у дії. По роботі я багато веду з текстами, постійно переглядаю електронну пошту, соціальні мережі, працюю з адмінкою WordPress

Дива не сталося - iPad mini Retina, на мій погляд, зовсім не придатний для постійної роботи. Але для того, щоб швидко написати піст, підправити текст або накидати план посту, він цілком підійде.

По-перше, не вистачає фізичної клавіатури, за допомогою якої набирати текст набагато зручніше. По-друге, немає нормальної програми WordPress для iOS, яка не плутатиме час публікації і випадково постити статті на сайт (що зі мною неодноразово траплялося). Ну і по-третє, сама iOS просто не пристосована для таких речей. На MacBook можна одночасно і писати текст і поглядати на його англійський оригінал, в iPad постійно перемикаєшся між додатками, а це, знову ж таки, дискомфорт.

Цю думку говорили всі кому не ліньки, вона банальна і очевидна, але її варто відзначити ще раз: iPad mini - це ідеальний пристрій для споживання контенту, а не для його створення. Хоча якщо дуже захотіти, то можна і викрутитися, купивши зовнішню клавіатуру. Але проблему софту це не вирішить.

iPad mini - це ідеальний пристрій для споживання контенту, а не для його створення

Air чи mini?

Незважаючи на деяку різницю в характеристиках, єдиною вагомою відмінністю між Air та mini Retina є розмір планшета. У Ви повинні чітко відповісти на запитання — який розмір для вас кращий? Тому що різниці в інших можливостях планшетів ніякої немає. Якщо ви любите повнорозмірні планшети – беріть iPad Air, якщо компактні – iPad mini Retina. Визначитись з вибором вам допоможе наша інфографіка.

Висновки

Незважаючи на всі мінуси та недоліки iPad mini Retina, своєю покупкою я залишився більш ніж задоволений. iPad mini Retina - приємний і зручний у використанні планшет, який у переважній більшості випадків справляється зі своїми завданнями на ура. Багато недоліків пов'язані з нестабільною роботою самої iOS 7, що дуже скоро виправлять у фінальній версією iOS 7.1.

iPad залишається прекрасним пристроєм для споживання контенту і не дуже придатним для його створення. Але, як я вже говорив вище, він здатний вирішувати і нескладні робочі завдання.

Було зроблено безліч оглядів, присвячених можливостям iPad із Retina. Низькій роздільній здатності дисплея та повільному SoC, які були лише двома реальними скаргами на перший iPad mini, приділялося достатньо уваги. Було перераховано купу варіантів, які Apple могла використовувати для просування mini:

«Apple віддала перевагу відвертому чотирикратному збільшенню числа пікселів (2x у кожному вимірі), щоб створити Retina. З дисплеєм mini, використовуючи роздільну здатність 1024х768, такий варіант міг би дати йому 7,85-дюймову 2048х1536 панель. Це був би той самий дозвіл, що і у iPad 3/4, але в набагато меншому дисплеї, надавши йому щільність пікселів 326 пікселів на дюйм (проти ~263 для iPad 3/4). Apple могла б зробити так, але це були б такі самі зміни, які вона внесла до iPad із Retina. Насамперед, введення більш ємного акумулятора та набагато більшого SoC. Велика батарея необхідна для роботи потужнішого підсвічування, і SoC X-серії необхідний для актуального відображення інтерфейсу користувача і гри на такому високому дозволі. Обидві ці речі збільшили б розмір та вартість mini, що зробило б його справжнім un-mini».

Ця цитата з одного торішнього огляду і схоже на те, що Apple вирішила виправити все цього року. Далі в огляді було зроблено висновок:

«Жоден з цих варіантів не дуже привабливий для Apple, особливо з огляду на низьку (для Apple), стартову ціну iPad mini. Якщо ви очікуєте наступного року мати міні з Retina, не затримуйте подих».

Саме тому я не люблю робити прогнози.

Я не очікував, що живлення дисплея опуститься настільки. Я не думав, що щільність акумулятора буде настільки покращена. І я напевно не припускав, що Apple інтегруватиме великий 4МБ кеш на кристалі, тим самим зменшуючи необхідність у супер інтерфейсі пам'яті. Поєднання цих трьох речей дало iPad mini дисплей Retina, можливо, це саме те, що Apple таки зробила цього року.

iPad mini із Retina, на відміну від iPad Air, дуже схожий на свого попередника. Вам навіть важко помітити 4,1% збільшення товщини (+0,3 мм) або 7,5% збільшення ваги (+23 г).

Зверху вниз: iPad mini, iPad mini з Retina, iPad Air

Retina mini тепер має на 44% більшу батарею (23,8 Втч). Це майже така сама ємність батареї, як і в оригінального iPad (25Wh), але в шасі займає лише 1/3 обсягу. Це також найвища ємність акумулятора, яку ми бачили в планшеті такого розміру. Незначний вплив на вагу та товщину вражає.

Акумулятор дозволяє харчуватися двом особливостям нового mini: переважно A7 SoC від Apple і, звичайно, 7,85-дюймовому 2048×1536 дисплею Retina. Ефективне рішення головної проблемиоригінального iPad mini - новий mini значно швидше і поставляється зі значно найкращим дисплеєм. Майте на увазі, оригінальний міні дебютував з n-1 SoC, що робить перехід на A7 цього року ще більш суттєвим оновленням. В той час як звичайним користувачамбуде важко визначити різницю між А6 і А7, всі, хто активно користується торішнім iPad mini, оцінять, наскільки новий швидше (особливо, якщо ви перейшли на iOS 7).

На думку джерела – http://www.anandtech.com/, сам дисплей не потребує особливого пояснення. Перше покоління iPad mini мало роздільну здатність екрану 1024×768, яке було задовільним, але не ідеальним. Я не мав жодних проблем з рекомендацією mini, враховуючи те, наскільки гарний був решта досвіду, але ясно, що це могло бути й краще. Перехід до 2048×1536 панелі дає mini не тільки право використовувати термін Retina Display, а й звання дисплея з найвищою густиною відображення в лінійці Apple.

Решта корпусу виглядає ненабагато інакше, ніж оригінальний mini. Apple любить, щоб дизайн його мобільних пристроїв не дуже відрізнявся, як мінімум у двох поколіннях, і mini не є винятком. Це в жодному разі не скарга. Я просто зачарований високою якістюшасі міні, як і торік.

Лицьова сторона планшета характеризується асиметричним обідком, ідентичним iPad Air. Окантовка з боків вузька, тоді як верхня і нижня ширша, щоб фізично вмістити домашню кнопку і камеру FaceTime HD. Як і раніше, Apple дає небагато додаткової роботи, відкидаючи превью, розміщені на будь-якому краю mini, щоб компенсувати відсутність частини лицьової панелі до «тримати».

Задня панель із цільного шматка алюмінію поставляється у світло-сріблястому або Space (Dark) Grey кольорі. Як і у випадку з iPhone, срібна модель отримує білу фаску на лицьовій панелі, у той час як Space Grey з чорною обробкою та бронзовими скошеними краями. Моделі зі стільниковим модемом мають пластикові RF вікна, розташовані вздовж верхнього краю планшета.


По краях ви знайдете: кнопку ввімкнення/вимкнення живлення нагорі, повзунок збільшення/зменшення гучності та збільшення/зменшення гучності блокування обертання/mute на правій стороні. Якщо у вас є стільникова модель, ви знайдете лоток nano-SIM – вздовж правої сторониміні.

Нижній край є домом для лайтинг-роз'єм Apple, по обидва боки від динаміків. Міні звучить непогано, хоча ви отримаєте найкраще відтворення низьких частотна великих iPad Air.

iPad mini з Retina оснащені такою ж 5 МП камерою iSight (на задній панелі) та 1,2 МП камерою FaceTime HD (фронтальна), як і iPad Air. Додатком є ​​і встановлення здвоєного мікрофона для видалення фонового шуму, знову ж таки, як і в iPad Air.

Mini доступний у такій самій конфігурації, як і iPad Air. Вона починається від $399 з 16 ГБ пам'яті та доступний з 32 та 64/128 ГБ (+$100 за кожне підвищення рівня пам'яті). Можливість мобільного зв'язку також додає $130. Як і iPad Air, mini з Retina доступний тільки за допомогою LTE, і поставляється розблокованим.

Вартість старого міні як і раніше близько $299, хоча, як і iPad 2, який досі у продажу, ви навряд чи почуєте рекомендацію купити його. Можливо, якщо ви дійсно не заперечуєте проти низької роздільної здатності дисплея, набагато повільного, SoC і хочете трохи заощадити, не відмовляйтеся від iOS. Для більшості людей mini iPad із Retina – це пристрій, який їм потрібний. Якщо ви користуєтесь важким планшетом, досвід дійсно як небо та земля. У той час як форм-фактор iPad Air – це те, що визначається його емпіричним покращенням, mini iPad з Retina спирається на дисплей та кристал, роблячи те саме.

Вага та юзабіліті

Багато з досвіду використання планшета пов'язане з вагою та розподілом цієї ваги. iPad Air є доказом того, наскільки це справедливо. Беручи до уваги, що iPad Air займає позицію між одно- та дворучним комфортабельним використанням, mini знаходиться прямо на території одноручних. Взявши до рук mini після використання Air протягом кількох тижнів, виникає таке відчуття, що у вас в руках нічого немає. Міні набагато більш зручний із цих двох планшетів для використання лежачи. Коли ви сидите прямо, вага Air здається величезною перевагою порівняно з mini, але якщо ви розслабляєтеся, то mini набагато приємніше тримати в руках. Детальніше про порівняння планшетів Air і mini можна прочитати у статті «Який вам потрібен планшет? »

Корпус досить вузький, його можна утримувати лише однією рукою та використовувати як гігантський смартфон. Якщо тримати mini двома руками і використовувати його як смартфон, то це насправді можна робити супер швидко, використовуючи лише пальці. У той час як iPad Air є занадто великим, щоб тримати його в портретному режимі і комфортно обхоплювати пальцями, міні занадто малі, щоб тримати їх у ландшафтному режимі та використовувати як звичайну клавіатуру. При введенні довгих листів iPad Air кращеприпускаючи, що я можу підійти до столу або можу сісти. Але якщо у мене немає можливості зробити ні того, ні іншого, то iPad mini – найкращий компаньйон.

Apple представила LTE модель, яка по суті дублює більшість функцій смартфона. З mini LTE смартфон частіше залишається в кишені, хоча існує безліч комбінацій маленький/великий, телефон/планшет, які ви можете перераховувати, намагаючись з'ясувати оптимальне співвідношення на сьогодні. Багато в чому це схоже на порівняння між маленьким ноутбуком та ПК, великим ноутбуком та док-станцією.

Менший дисплей mini робить читання будь-якого контенту трохи складніше, ніж великі iPad. Але з урахуванням нового дисплея Retina читати на міні досить добре. Дрібний текст завжди легше прочитати, коли він на дисплеї більшого розміру, але якщо ви дивитися на зміст, який правильно відформатовано для планшета, ви будете в захваті від міні. Враження від читання коміксів на mini також дуже приємне. Текст bubbles, безумовно, не так легко було читати, як на iPad Air, але в цілому враження, як і раніше, було хороше. Зрештою, ви не надто пожертвуєте функціональністю, якщо виберіть mini замість Air. Те, що ви втрачаєте, ви, безумовно, виграєте в портативності. Головне питання полягає в тому, де ви збираєтеся використовувати планшет, це і визначатиме, який із них вибрати.

Чохли

Як iPad Air, iPad mini досить легкий, і будь-якого роду чохол додає пристойну вагу пристрою (відсотково).

Оскільки міні несильно змінився у форм-факторі, перші дві партії чохлів досить схожі на те, що ми отримали минулого року. Як і його старший брат, mini пропонується з додатковою Smart Кришкою ($39) або Smart Чохлом ($69) залежно від того, який захист потрібний.

Apple запропонувала мені чорну Smart Кришку та червоний Smart Чохол для iPad mini. Обидва чудово виглядали на Space Grey mini. У червоного Smart Чехла менш насичений колір, ніж у червоної Smart Кришки iPad Air.


Smart Кришка кріпиться до лівого боку mini за допомогою магнітної петлі. Якщо ви побудували магніти правильно, сила тяжіння досить сильна, щоб витримати вагу mini, якщо ви візьмете його за кришку (хоча я не рекомендую робити так). Магніти по краю кришки віддалені від петлі сигналу режиму сну/пробудження на планшеті.

Смарт Чохол має ту ж функціональність сон/неспання, але замість з'єднання з магнітами mini планшет сидить усередині чохла, що захищає його з обох боків. Смарт Чохол краще для подорожей, хоча з ним набагато складніше діставати і укладати планшет, і, очевидно, він додає більшу вагу пристрою.

Обидва захисні покриття мають однакові конструкції, що тричі складаються, і можуть використовуватися як підставка для планшета. Так як попередній mini використовував той же тип захисного покриття, кут нахилу підставки не змінився, як це було у випадку Air.


Внутрішні поверхні захисних покриттів викладені мікрофіброю, тоді як зовні вони вкриті м'яким поліуретаном (Smart Кришка) або шкірою (Smart Чохол). Обидва добре захищають міні та не виявляють жодних ознак надмірного зношування.

• Apple ID реєстрація – інструкція
• Характеристики акумулятора iPhone 6
• Як зробити резервну копію iPhone

Поставте 5 зірок унизу статті, якщо подобається ця тема. Підписуйтесь на нас

Комплектація: Планшет, адаптер живлення з роз'ємом USB, кабель Lightning - USB, ключ для вилучення SIM-карти, інструкція, упаковка

Опис товару

Не менш чудовий

Тепер у ваших руках неймовірна краса. На дисплеї Retina більше 3,1 мільйонів пікселів, що на мільйон більше, ніж на екрані HD-телевізора. У нього роздільна здатність 2048x1536 пікселів, що вчетверо більше, ніж у iPad mini попереднього покоління. Пікселі розташовані так близько, що їх неможливо розрізнити оком. Тому ви...

Апарат працює з NanoSIM-картами всіх операторів GSM.

Не менш чудовий iPad mini - разюча річ, як не подивися. І приголомшливий дисплей Retina – це лише перше враження. У iPad mini з дисплеєм Retina новий процесор A7, передові бездротові технології та потужні додатки, вбудовані в...

Апарат працює з NanoSIM-картами всіх операторів GSM.

Не менш чудовий iPad mini - разюча річ, як не подивися. І приголомшливий дисплей Retina – це лише перше враження. У iPad mini з дисплеєм Retina новий процесор A7, передові бездротові технології та потужні програми, вбудовані в iOS 7. І все це означає, що ваші можливості зростають до неймовірних масштабів. iPad mini схожий на iPad Air у всьому, крім одного – надпортативного, чудово збалансованого корпусу, який можна легко тримати однією рукою.

7,9-дюймовий дисплей Retina. Вчетверо більше пікселів. У тому розмірі.Тепер у ваших руках неймовірна краса. На дисплеї Retina більше 3,1 мільйонів пікселів, що на мільйон більше, ніж на екрані HD-телевізора. У нього роздільна здатність 2048x1536 пікселів, що вчетверо більше, ніж у iPad mini попереднього покоління. Пікселі розташовані так близько, що їх неможливо розрізнити оком. Тому відео, фотографії та текст – все виглядає неймовірно чітко. Адже найкращі пікселі – це ті, які не видно.

Тонкий та легкий корпус. Наповнений Безліч технологій і, як і раніше, міститься в одній руці.У новому iPad mini об'єднано безліч чудових нових функцій. Чудовий дисплей Retina, неймовірно потужний процесор A7, передові бездротові технології та багато іншого. Але він, як і раніше, міні - тонкий і легкий. Його товщина – всього 0,74 см, а вага – менше третини кілограма. У вас в руках ще більше можливостей, але ви не відчуєте жодного збільшення ваги.

Неймовірна продуктивність. Міні стає потужнішим.З новим процесором A7, розробленим Apple, 64-бітна архітектура рівня систем для настільних комп'ютерівз'являється на iPad. Це означає, що його процесор працює до 4 разів швидше, а графічна продуктивність зростає до 8 разів – все для виконання ваших завдань. І у вас, як і раніше, є акумулятор до 10 годин без підзарядки - для навчання, роботи, ігор, творчості і всього, що вам подобається.