Videotextsystem. Schema, Beschreibung. Anwendungsempfehlungen, Teletext-Funktion – Samsung-TV-Bedienungsanleitung Methoden zum Deaktivieren von Untertiteln auf Samsung-TVs

Viele Fernsehsender übertragen mittlerweile vielfältige Zusatzinformationen in Form von Teletext. Wie werden Videotextsignale übertragen? Wie nimmt man sie ein? Welche Möglichkeiten gibt es, Decoder zu bauen? Der veröffentlichte Artikel beantwortet diese Fragen. Der Autor spricht auch über Software und die Arbeit mit der Fernbedienung verschiedene Modi, über mögliche Verzerrungen, wie man sie beseitigt und schließlich, wie man den Empfang von Videotextsystemen in alten Fernsehgeräten sicherstellt.

Teletext ist Informationssystem für den Massennutzer, der zusätzlich zum regulären Fernsehprogramm die Übertragung vielfältiger Informationen an TV-Besitzer gewährleistet. Die für Funkamateure verfügbare Literatur zu diesem Thema enthält nur fragmentarische Informationen allgemeiner Art. Um diese Lücke zu schließen, werden wir versuchen, einen genaueren Blick auf die organisatorischen, technischen und betrieblichen Aspekte der Funktionsweise des Teletextsystems zu werfen.

Die Entwicklung der Funktionsprinzipien solcher Systeme, der Bildung und Übertragung von Signalen in ihnen sowie der Konstruktion von Sende- und Empfangsgeräten begann in den 60er Jahren fast gleichzeitig in England, Frankreich und Deutschland. Die von der British Air Force Corporation vorgeschlagene Option erwies sich als die rationalste und wird derzeit als globaler Standard WST (World System Teletext) verwendet. Das französische Antiope-System wurde nur begrenzt genutzt.

Mit dem WST-Standard übertragene Informationen können Text oder Grafik sein. Es wird im Fernsehzentrum in Form von Seiten zusammengestellt, die von 100 bis 899 nummeriert und in sogenannten Magazinen zusammengefasst sind. Jeder von ihnen ist einem bestimmten Thema gewidmet, zum Beispiel Sport, Wirtschaft usw. Es umfasst etwa hundert Seiten. Die erste Seite enthält das Inhaltsverzeichnis (Liste der Rubriken des Magazins). Typischerweise besteht ein Abschnitt, beispielsweise ein Zugfahrplan, aus mehreren Seiten.

Um Informationen vom Teletextsystem (TXT) zu empfangen, muss der Besitzer des Fernsehgeräts es auf ein Programm einstellen, das ein solches Programm hostet, und beim Umschalten auf den Empfang von TXT-Signalen Seite 100 mit einer Zeitschriftenliste aufrufen. Nachdem Sie die gewünschte Zeitschrift ausgewählt und aufgerufen haben, schauen Sie sich deren Inhaltsverzeichnis an und rufen Sie die gewünschte Rubrik auf dem Fernsehbildschirm zur Ansicht auf. Dies ist der allgemeine Algorithmus zum Abrufen von Informationen im TXT-System.

Für die Umsetzung gibt es mehrere Möglichkeiten. Dies ist der LIST-Modus und erfordert die Durchführung aller oben genannten Schritte. Es gibt Modi mit vereinfachtem Ablauf: FAST (schneller, komfortabler Videotext), FLOF (Full Level One Features – eine Funktion für alle Ebenen, was frei übersetzt bedeutet, dass alle Seiten mit einer Taste aufgerufen werden können), TOP (Table of Pages – Liste). Anzahl Seiten). In einigen Regionen werden die weniger verbreiteten Systeme Antiope, Safari und spanischer Teletext verwendet.

Die Hauptunterschiede zwischen diesen Modi liegen in der Art der Verbindungen zwischen Seiten und der Art und Weise, wie sie durchsucht werden.

Im LIST- und TOP-Modus gibt es keinen solchen Zusammenhang; die Seiten sind unabhängig und werden über ihre Nummer aufgerufen. Wenn jedoch eine der Seiten eines mehrseitigen Abschnitts aufgerufen wird, wird gleichzeitig eine Meldung über das Vorhandensein einer Fortsetzung und die Anzahl der darin enthaltenen Seiten angezeigt (sie werden Unterseiten genannt). Der Unterschied zwischen den Modi LIST und TOP besteht darin, dass Sie im LIST-Modus zum Aufrufen einer Seite deren Nummer auf der Fernbedienung wählen müssen und im TOP-Modus ein Menü verwendet wird (eine Liste von Seiten auf dem Bildschirm). , auf dem der Cursor (gesteuert über die Fernbedienung) gegenüber der Zeile mit dem Namen der gewünschten Zeitschrift oder Sektion platziert wird.

Im FLOF-Modus sind alle Informationen in vier Themen gruppiert und die Fernbedienung verfügt über vier farbige Tasten zum Aufrufen. Wenn Sie auf eine davon klicken, werden alle Seiten des Themas nacheinander nacheinander auf dem Bildschirm angezeigt. Seitenwechsel können zur Analyse angehalten und dann fortgesetzt oder gestoppt werden.

Im FAST-Modus ist die Seitenaufzählung anders organisiert. Auf der ersten Seite jedes Magazins befinden sich neben der Auflistung der Rubriken und Seitenzahlen vier farbige Felder mit Seitenzahlen. Jedes Feld entspricht einer gleichfarbigen Taste auf der Fernbedienung. Wenn Sie darauf drücken, wird die Seite aufgerufen, deren Nummer im ausgewählten Feld angegeben wurde (ohne eine Nummer zu wählen). Auch auf dieser Seite gibt es Felder, allerdings mit unterschiedlichen Nummern. Auf diese Weise gelangen Sie in wenigen Schritten zum gewünschten Abschnitt und zur gewünschten Seite.

In jedem Modus kann jedoch jede Seite mit der im LIST-Modus verwendeten Methode ausgewählt werden – durch Wählen ihrer Nummer.

Trotz der Fülle an Modi zur Implementierung des Informationssuchprozesses kann jedes Telezentrum nur zwei Methoden verwenden: LIST und einen der schnellen Modi (FAST, FLOF, TOP). Gleichzeitig muss die Empfangsseite über einen Multimode-Betrieb verfügen, um Nachrichten von beliebigen Telezentren empfangen zu können.

Eine WST-Standard-TXT-Seite besteht aus 25 Zeilen mit 40 Zeichen pro Zeile. Die erste Zeile ist der Seitentitel. Die Zeilen 2–25 enthalten TXT-Informationen und im FAST- und FLOF-Modus dient Zeile 25 als Statuszeile.

Die Kopfzeile enthält den Eigentümer der Seitenzahl auf dem Bildschirm; Nummer und Name der Seite W, aktuell übertragen von der Fernsehzentrale; Datum und Uhrzeit der Übermittlung; Anzahl und Anzahl der Unterseiten. In der Statuszeile werden farbige Felder mit Themennamen (FLOF-Modus) oder Seitenzahlen (FAST-Modus) angezeigt.

Jede Zeichenfolge wird als Folge von 45 Bytes übertragen. Die Bytes 1-3 werden synchronisiert. Die Bytes 4 und 5 stellen die Zeilenadresse dar: die Protokollnummer und die Zeilennummer auf der Seite.

Die Bytes 6–45 des Headers werden wie folgt verwendet: 6, 7 enthalten die Seitennummer N; um 8-11 - Datum und Uhrzeit; bei 12-45 - die Nummer und der Titel der Seite W sowie symbolische Informationen, die in der Kopfzeile angezeigt werden (Wochentag usw.). Die gleichen Bytes in anderen Zeilen enthalten Zeicheninformationen des übertragenen Textes. Um die Störfestigkeit zu verbessern, erhält das achte Bit jedes Bytes einen Wert, der eine ungerade Anzahl von Einsen im Byte gewährleistet. Die String-Adresse ist bitgeschützt.

TXT-Informationen, die für die Übertragung durch einen speziellen Fernsehzentralendienst aufbereitet werden, werden digital in einer Datenbank gespeichert, aus der sie zyklisch extrahiert und Seite für Seite in das Fernsehvideosignal (PTTV) eingegeben werden. Die Seitenübertragung erfolgt während vertikaler Austastimpulse (CHPs).

Erinnern wir uns daran, dass der CGI des ersten Halbbildes (Feldes) des PCTV das Intervall von der 623. Zeile des vorherigen Feldes bis zur 23. Zeile des ersten Feldes und das zweite Feld von der 311. bis 335. Zeile einnimmt. Einige davon sind bereits mit entzerrenden Horizontalimpulsen, Farbsynchronisationssignalen des SECAM-Systems und Fernsehtestsignalen belegt. In jedem Frame sind nur 12 Zeilen mit den Nummern 6, 16-18, 22, 23, 318, 319, 329-332 frei. Hier werden die TXT-Signale platziert.

In Abb. Abbildung 1 zeigt das Oszillogramm des PCTV während der Übertragung von OCG und die Position der TXT-Signale darin. Darauf befinden sich zwei vertikale Achsen: die Höhe der vom Sender abgegebenen Momentanleistung p und die Höhe des dieser Leistung entsprechenden Helligkeitssignals Y. Da der Inlandsrundfunk mit negativer Modulation erfolgt, liegen die Nullwerte auf diesen Achsen auf unterschiedlichen Ebenen und die Achsen sind in unterschiedliche Richtungen gerichtet.

Der TXT-String wird im Intervall zwischen zwei horizontalen Austastimpulsen übertragen. Dieses Intervall beträgt 52 µs und in dieser Zeit müssen 45 Byte (360 Bit) an Informationen übertragen werden. Daher muss ihre Übertragungsgeschwindigkeit mindestens 6,923 Mbit/s betragen. Der WST-Standard geht davon aus, dass eine Reihe von Bits im TXT-String als Rechtecksignale mit einer Puls- und Pausendauer von 0,144144 μs übertragen werden. Ein Bit mit dem Wert 1 entspricht einem Signal mit einem Pegel von 80 % der PTTV-Helligkeit, ein Bit mit dem Wert 0 entspricht 30 % der Helligkeit. Diese Signale belegen ein Frequenzband von 4...10 MHz und gehen damit über das PTTV-Spektrum hinaus, das in verschiedenen Rundfunksystemen auf eine Frequenz von 5...6 MHz begrenzt ist. Um sie in das PTTV-Spektrum einzuführen, wird der Unterträger der Teletextsignale auf eine Frequenz von 3,46875 MHz (Harmonische 222 der Horizontalfrequenz) verschoben und das obere Seitenband unterdrückt.

Bei Verwendung einer TV-Zeile pro Halbbild zur Übertragung von TXT-Signalen Durchsatz Nach dem WST-Standard entspricht sie zwei TXT-Zeilen pro Frame oder 0,5 s pro Seite.

Dies ist die Struktur und Reihenfolge der Codierungszeilen von TXT-Seiten in unserem SECAM-D/K-Broadcast-System. Das PAL-System verfügt über keine speziellen Farbbursts und Seiten können durch die Verwendung von mehr TV-Leitungen schneller übertragen werden. Das NTSC-System verwendet ein anderes System zum Platzieren von TXT-Signalen im PTSD, und in einigen Ländern werden eine andere Anzahl von Zeilen pro Seite und Zeichen pro Zeile verwendet. Das Antiope-System verwendet ein anderes String-Format. Ausführlichere Informationen zu diesen Systemen finden Sie in.

In unserem Land werden TXT-Programme auf ORT, TV Center, NTV, TV-6 und anderen Sendern ausgestrahlt Satelliten Fernsehen. Jeder von ihnen bildet sein eigenes Zeitschriftenpaket und bestimmt deren Inhalt auf seine eigene Weise.

So sendet ORT ein Paket namens „Russischer Teletextdienst auf Fernsehsender 1 TELEINF“ mit fünf Magazinen: Nachrichten und Sport, Wirtschaft und Finanzen, Waren und Dienstleistungen, Freizeit, Kaleidoskop. Das Paket enthält Seiten mit einer Nummerierung von 100 bis 512. Auf Seite 100 ist das Inhaltsverzeichnis des Pakets angegeben: die Namen der Zeitschriften und die Nummern ihrer ersten Seiten. Auf Seite 101 ist die Häufigkeit der Aktualisierung der Informationen im Paket angegeben: Nachrichten – zweimal täglich; Wetter, Finanzen, Sport, Fernsehprogramme – täglich; weitere Informationen - zwei- bis dreimal pro Woche.

Das Paket ist im FAST-Modus organisiert, farbige Felder sind jedoch nur auf den ersten Seiten der Abschnitte verfügbar. In einigen Abschnitten erfolgt die Auswahl der Unterseiten automatisch, in anderen erfolgt der Aufruf der Unterseiten durch Wählen einer Nummer. Die Wartezeit für die nächste Seite beträgt maximal 45 Sekunden.

Der Teletext des TV Center-Programms ist im LIST-Modus organisiert. Das Paket mit den Seitennummern 100–497 ist so aufgebaut, dass die ersten Seiten der Zeitschriften und die Seiten mit den meisten Seiten sind wichtige Informationen mehrmals pro Zyklus übertragen. Dadurch verkürzt sich die Wartezeit auf eine solche Seite erheblich, bei anderen verhält es sich jedoch genauso wie im ORT-Paket.

Das NTV-Programm sendet das „Magazine of Business People BLITTEXT“, bestehend aus den Seiten 100-777, ebenfalls im LIST-Modus. Das TV-6-Textpaket wird im gleichen Modus auf dem TV-6-Kanal übertragen. Es besteht aus drei Magazinen. Die Besonderheit besteht darin, dass die Seitensuche nur innerhalb der Seitennummerierung der aufgerufenen Zeitschrift erfolgt. Das bedeutet, dass in jedem Halbbild des PCTV gleichzeitig eine Zeile aus jedem Protokoll übertragen wird. Die Seitenwartezeit überschreitet nicht 5 bis 8 s, was viel besser ist als dieser Indikator in jedem anderen Programm.

Um TXT-Signale zu empfangen, muss das Fernsehgerät über ein spezielles Gerät verfügen – einen TXT-Decoder – und um seinen Betrieb zu steuern – ein System Fernbedienung mit Mikrocontroller-Befehlsverarbeitung und zugehöriger Software. Beginnen wir mit der Betrachtung mit dem TXT-Decoder.

Es gibt eine große Anzahl von Decodertypen, die sich in der Art und Weise, wie sie ihren Betrieb steuern, der Größe des Seitenspeichers und dem Schaltungsdesign unterscheiden.

Je nach Steuerungsmethode werden Decoder in einfache und mit erweiterten Funktionen unterteilt. Ein einfacher Decoder wird von einem Mikrocontroller (CCU-TV) des TV-Steuerungssystems gesteuert. Es funktioniert nur im LIST-Modus. Der Decoder mit erweiterten Funktionen ermöglicht den Betrieb sowohl im LIST-Modus als auch im Schnellmodus (FAST, FLOF, TOP). Dazu muss es über einen eigenen Mikrocontroller (CCU-TXT) verfügen. Erinnern wir uns daran, dass ein Mikrocontroller ein Acht-Bit-Mikroprozessor ist, dessen Gehäuse eine Reihe von Schnittstellengeräten enthält, die Maschinencodes des Mikroprozessors in analoge oder andere Signalformen zur Steuerung externer Geräte, einschließlich eines digitalen Busses, umwandeln.

Basierend auf der Speicherkapazität werden Decoder in Einzelseiten (UNITEXT), Vierseiten, Sieben-Acht-Seiten (EUROTEXT), Zehnseiten und mehr unterteilt (d. h. die Anzahl der Seiten, die gleichzeitig gespeichert werden, wenn eine Seitennummer gewählt wird).

Der Schaltungsaufbau von Teletext-Decodern (TCT) weist trotz der großen Modellvielfalt nur wenige grundsätzliche Möglichkeiten auf.

Das erste davon wird das Spannungssynthesizer- und Decodermodul MST-601 sein. Es besteht aus einem PII-Fernbedienungssignalempfänger, einem CCU-TV-Mikrocontroller mit einer PROM-TV-Speichereinheit und einem Decoder. Das Blockschaltbild des Moduls ist in Abb. 2 dargestellt.

Der CCU-TV-Mikrocontroller (DD1) empfängt und verarbeitet Befehle zur Steuerung des Empfangs von Fernsehprogrammen und Teletext. Das Verfahren zur Verarbeitung von Befehlen im Zusammenhang mit TV-Steuerungsprozessen (Ein-/Ausschalten, Programmwechsel, Anpassen analoger Parameter, Anzeigen von Informationen auf dem Bildschirm – OSD) ist in beschrieben. Für die Teletextsteuerung verfügt dieser Chip über eine integrierte Software (Software) der CTV322S-Variante, mit der Sie einen einfachen Decoder direkt und einen Decoder mit erweiterten Funktionen über seinen Mikrocontroller steuern können.

Ein vierseitiger Decoder mit erweiterten Funktionen des MCT-601-Moduls arbeitet im LIST- und FAST-Modus. Es enthält fünf Mikroschaltungen: einen CCU-TXT-Mikrocontroller mit einer PPZU-TXT-Speichereinheit, einen VIP2-Videoprozessor, einen ESST-Treiber mit einem RAM-TXT-Speicherchip.

Der CCU-TXT-Mikrocontroller verarbeitet Teletext-Steuerbefehle, die über einen zweiadrigen I2C-Bus von CCU-TV empfangen werden (eine Beschreibung der Struktur und Funktionsweise des Busses finden Sie in), schreibt Informationen aus den Seitenköpfen in das EEPROM-TXT (DD4). ) und stellt sicher, dass die Seitennummer ermittelt wird, wenn die farbige Taste auf der Fernbedienung gedrückt wird.

Das Modul verwendet drei Speicherchips. Der PROM-TV speichert die Tuning-Parameter für vom CCU-TV generierte Fernsehprogramme und bei der Arbeit mit einem einfachen Decoder die TXT-Seitennummern. ROM-TXT ist nur in Decodern mit erweiterten Funktionen zum Speichern von TXT-Seitenzahlen erforderlich. RAM-TXT enthält die Texte von Seiten, die der TV-Nutzer aus seinem Stream ausgewählt hat.

Im UNITEXT-Decoder besteht die Liste der Seitennummern für jedes Programm aus einer Nummer, im Vierseiten-Decoder aus vier und im EUROTEXT aus acht Nummern. Im RAM-TXT wird die gleiche Anzahl an Seitentexten für ein ausgewähltes Programm gespeichert.

Die Fähigkeiten von Steuerungssystemen für Fernsehgeräte verschiedener Marken hinsichtlich der Anzahl der gespeicherten Einstellungen für Fernsehprogramme und Teletextdecoder für TXT-Übertragungsprogramme werden durch die Speicherkonfiguration von PPZUTV und PPZU-THT bestimmt. Für Vierseitendecoder, die über den I2C-Bus gesteuert werden, sind die in Tabelle 1 aufgeführten Konfigurationsmöglichkeiten möglich. Je nach gewählter Option müssen PCF8571/81 128-Byte- oder PCF8570/82A 256-Byte-Chips verwendet werden. Damit die CCU die gewählte Konfiguration erkennen und Befehle richtig ansprechen kann, verfügen die Speicherchips über Folgendes: 1 Adressen. Die Adresse der Mikroschaltung wird durch die Spannungen an ihren Pins 1-3 eingestellt. Um eine JSC-Adresse zuzuweisen, müssen Sie alle diese Pins mit einem gemeinsamen Kabel verbinden. Bei Adresse A2 bzw. A4 wird an Pin 2 bzw. 3 eine Spannung von +5 V angelegt und die restlichen Pins werden mit der gemeinsamen Leitung verbunden.

Tabelle 1

Das Vollfarbfernsehvideosignal PCTV, das TCT-Informationen enthält, vom Videopfad wird an Pin 27 des VIP2 (DD5)-Videoprozessors geliefert – einem speziellen SAA5231-Chip (analog – KR1087XA7). Die PTSD-Verarbeitung in VIP2 besteht aus der Extraktion von Synchronisationssignalen (VCS) und der synchronen Erkennung des 3,46875-MHz-Unterträgers. Die resultierenden TTD-Videotextsignale werden verstärkt und begrenzt. Sie stellen Sequenzen von Impulsen und Pausen unterschiedlicher Dauer dar, die während CGI übertragen werden – der aktuellen Anzeige digitaler Symbolcodes von Zeilen von TXT-Seiten. Um Signale dieser Art zu dekodieren (digitalisieren), ist ein paralleler, synchroner und gleichphasiger Strom von Synchronisationsimpulsen (TTD) mit einer Frequenz erforderlich, die gleich oder einem Vielfachen der maximalen Wiederholungsrate von TTD-Signalen ist.

Die TTS-Pulswiederholungsrate wird mit 6,9375 MHz angenommen. Es entsteht im VIP2-Videoprozessor durch Zweiteilung der Signalfrequenz des Generators mit einem ZQ3-Quarzresonator. Dies stellt die Synchronisierung von TTD- und TTC-Streams sicher. Ihre Inphase wird durch Anpassen der Phase des TTS-Signals durch das in VIP2 verfügbare PLL-System beim Vergleich der dreistufigen SSC-Gate-Impulse, die vom ESST-Treiber in VIP2 eingehen, mit VCS-Impulsen, die vom PCTV extrahiert werden, hergestellt.

Wenn das PCTV nicht ausreichend schwingt, wird der Betrieb des PLL-Systems instabil und anstelle von VCS-Impulsen wird ein im ESST erzeugtes künstliches TCS-Taktsignal zur Steuerung verwendet. Die Umschaltung von VCS-Impulsen auf TCS am Eingang des PLL-Systems erfolgt im VIP2-Videoprozessor durch die PCTV-Pegelanalyseeinheit.

Die Signalverarbeitung im VIP2 erfolgt bei einer Frequenz von 6,0002 MHz, erzeugt von einem Generator am ZQ4-Resonator. Impulse dieser Frequenz (F6) werden auch an den ECT gesendet, um das TCS-Signal zu empfangen. Gleichzeitig passieren TTD-, TTC- und VCS-Signale ESST von VIP2.

Der Signalgenerator R, G, B des Videotextes ESTT (Chip SAA5243 P/R oder analog KR1568VG2) sorgt für die Auswahl der Teile aus den TTD- und TTC-Strömen, die sich auf Seiten beziehen, die in den Speicher geschrieben und auf dem Bildschirm angezeigt werden sollen. Die extrahierten Impulse werden in Acht-Bit-Gruppen unterteilt, die Zeichenbytes entsprechen, die dann von seriellen in parallele Codes umgewandelt werden. In dieser Form sind sie eingeschrieben RAM Seitentexte (RAM-TXT) über den 8-Bit-DO-D7-Bus. Insgesamt werden im RAM-TXT des Vierseitendecoders MCT-601 bei jedem Wählen der Seitennummer N auf der Fernbedienung vier Seiten mit den Nummern N-1, N, N+1, N+2 geschrieben. Für jeden von ihnen werden 24 (entsprechend der Anzahl der Zeilen auf der Seite) Sätze von 42 Byte TTD-Signalen und 42 Byte TTC-Signalen eingegeben. Gesamt - 2016 Bytes (Speicherkapazität des DD7-Chips beträgt 8 KByte oder 8192 Bytes). Die ersten drei Synchronisationsbytes der Zeile werden nicht in RAM-TXT geschrieben.

Die Platzierung dieser Signalsätze im RAM-TXT wird vom ESST-Treiber über den 13-Bit-Adressbus AO-A12 gesteuert. Anschließend werden im RAM-TXT Informationen zur Seitennummer N oder (auf Befehl der Fernbedienung) N+1, N+2 angezeigt. Informationen auf Seite N-1 im MCT-601-Modul können nur im FAST-Modus angezeigt werden.

Die Umwandlung von Ausgangssignalen aus Maschinencodes in symbolische Form erfolgt im in ESST verfügbaren Zeichengenerator. Dieser Zeichengenerator (ähnlich dem CCU-TV-Zeichengenerator) generiert zusätzlich zur Codekonvertierung den Helligkeitswert der Bildmatrixpixel des gewünschten Zeichens und setzt diese Helligkeitssignale dann entlang der Fernsehzeilen an der Stelle ein, an der sich das Zeichen befindet sollte liegen. Einzelheiten zu seiner Arbeit finden Sie im Abschnitt „84С44№42;№42;, 84С64№42;№42;, 84С84№42;№42;“ Nachschlagewerk.

Die in ECST erzeugten R-, G-, B- und FB-Videotextsignale werden zusammen mit denselben OSD-Signalen von CCU-TV an den R-, G-, B-DD8-Signalschalter weitergeleitet (hergestellt auf SN74LS241 oder einem Analogon von KR1533AP4). Diese Mikroschaltung ist ein Zweikanal-Pufferverstärker (vier Verstärker in jedem Kanal) und bildet bei paarweiser Verbindung der Ausgänge einen Schalter. Es überträgt TXT- und OSD-Signale an den Videoprozessor des Fernsehers zur Ausgabe, nachdem sie dem Bildschirm hinzugefügt wurden.

Um eine stabile Position der TXT-Seite auf dem Bildschirm zu gewährleisten, ist es notwendig, dass die Frame-Scan-Triggerimpulse KIzap und die Frame-Komponenten der VCS-, TCS-Signale in Phase sind. Andernfalls kommt es zu einem unangenehmen vertikalen Zittern des Seitentextes. Um dieses Phänomen zu beseitigen, wird die Position der Impulsfronten (CIzap) durch im ESST erzeugte POE-Impulse korrigiert und an die Bildabtasteinheit des Fernsehgeräts übertragen.

Das MST-601-Modul wird in HORIZONT-STV601/602-Fernsehgeräten zusammen mit den Fernbedienungen PDU-6 oder PDU-6-1 verwendet. Das schematische Diagramm des Moduls wurde in veröffentlicht.

Nach der in Abb. 2 gezeigten Schaltung wurden auch einfache Decoder gebaut, die nur im LIST-Modus arbeiten. Ein Beispiel hierfür ist das Teletextmodul MDT-655, das in den Fernsehgeräten HORIZONT-CTV655 und TVT2054TX/2154TX verwendet wird. Es enthält kein CCU-TXT und PPZUTXT (DD3 und DD4 in Abb. 2, eingekreist mit einer gestrichelten Linie). Der Anschluss der übrigen Mikroschaltungen und deren Funktionsweise blieben gleich. Das MDT-655-Modul verwendet ein CCU-TV des gleichen Typs wie das MST-601, jedoch mit einer anderen Modifikation: RSA84S640R-030. Beide Mikroschaltungen haben die gleichen Eigenschaften und Pinbelegung, aber unterschiedliche Software. In der Modifikation 030 ist die CTV320S-Software installiert, die sich vom CTV322S durch die fehlende Steuerung des „Frame in Frame“-Moduls unterscheidet. Die Möglichkeit, den TXT-Decoder zu steuern, ist bei Software- und Chip-Modifikationen gleich. Die CTV320S-Software verfügt übrigens auch über die Modifikation 019 dieses Chips, die als Ersatz für PCA84S640P-030 dienen kann. Das schematische Diagramm von MDT-655 wird in besprochen.

Für den Einsatz im HORIZONT-CTV655 TV wurde ein Teletextmodul mit erweiterten Fähigkeiten MDT-656 entwickelt. Sein Diagramm ist auch in dargestellt. Im Vergleich zum Gerät gemäß dem Diagramm in Abb. 2 verwendet anstelle von VIP2 und ESST den Teletextprozessor SAA5281ZP/R, der diese beiden Chips ersetzt. Die Einschränkungen der von CCU-TXT ausgeführten Funktionen führten dazu, dass sie später auf komplexere LP-Prozessoren übertragen wurden, die CCU-TXT, VIP2, ECT in einem Paket vereinten. Dies vereinfacht die Decoder und behält gleichzeitig den Multimodus-Betrieb bei.

Im TVT2594TX/2894TX wird ein Decoder verwendet, der auf einem solchen SAA5246P/R-Chip basiert. Sein Blockdiagramm ist in Abb. dargestellt. 3. Die TXT-Signalverarbeitungstechnologie entspricht der oben beschriebenen. Die Anzahl der Quarzresonatoren wurde halbiert. Der Schaltplan des Decoders ist in angegeben. Dieses Design von Decodern wurde von SONY im Modell KV-M14 und von GRUNDIG in Geräten mit einem SAA5273-Prozessor verwendet. Eine russifizierte Version des Decoders für SONY-KV-M14-Fernseher wird von der inländischen Firma Komplekt unter der Bezeichnung TTK-10 hergestellt.

Der nächste Schritt zur Verbesserung der Decoder war die Kombination von CCU-TV und dem TXT-Prozessor. Mit dem Aufkommen solcher Mikroschaltungen wurden das TV-Steuerungssystem und der Decoder zu einem Ein-Chip-Modul (mit Ausnahme von Speicherchips). Erinnern wir uns daran, dass die ersten Modelle von TV-Steuerungssystemen zwei Dutzend Mikroschaltungen enthielten und weitere zehn Mikroschaltungen im TXT-Decoder waren.

Es gibt verschiedene Arten solcher Chips, insbesondere SDA5250 und SAA5296. Der erste wird im Steuerungssystem und Decoder der TXT-Empfänger SONY-KV-21X verwendet. Das Blockschaltbild des Systems ist in Abb. dargestellt. 4, a Schaltplan gegeben in . Der Unterschied zwischen dem Decoder und den zuvor besprochenen ist wie folgt: Von den Pins 45-48 werden die R-, G-, B- und FB-Signale sowohl der OSD-TV-Programme als auch von TXT entfernt (der Schalter dieser Signale zu gemeinsamen Pins befindet sich in der Mikroschaltung). ). Der Prozessor verwendet zwei externe Speicherchips RAM-TXT (DD3) und PROM-TV, TXT (DD2) sowie fünf interne Speicherblöcke: RAM-Steuerbefehle, RAM TXT-Seiten, ROM des kombinierten Zeichengenerators OSD und TXT, ROM und RAM des Mikroprozessors.

Das Steuerungssystem und der zehnseitige TXT-Decoder-Mikrocontroller SAA5296 gehören derzeit zu den besten Mikroschaltungen dieser Art. Es verfügt über zahlreiche Schnittstellen und Software, mit denen Sie einen analogen oder digitalen Fernseher beliebiger Komplexität steuern und das TXT-Signal in jedem Modus verarbeiten können. Informationen dazu und der Anschlussplan finden Sie in.

Alle oben besprochenen Decoder werden über den I2C-Bus gesteuert. Sprechen wir über Decoder, die andere Busse nutzen.

Der Ml-Digitalbus wurde von PHILIPS zur Steuerung von Decodern vorgeschlagen, die die Chipsätze SAA5020, SAA5030, SAA5040, SAA5050 und andere einfachere Chipsätze verwenden. Insgesamt sind im Decoder zehn Chips verbaut. Das typische Diagramm ist in dargestellt. Der Decoder wird von einem SAA1251- oder SAA1293-Chip gesteuert. Alle diese Mikroschaltungen sind mittlerweile veraltet und mit ihnen ist auch der Ml-Bus außer Betrieb.

Der IM-Bus wird auch heute noch zur Steuerung von TXT-Decodern zusammen mit I2C verwendet. Einer der Gründe dafür kann das Vorhandensein eines Chipsatzes sein, der es dem IM-Bus ermöglicht, einen einfacheren Aufbau eines digitalen Farbblocks zu implementieren, als dies derzeit mit Chips möglich ist, die über den I2C-Bus gesteuert werden. Über den IM-Bus verfügen TXT-Decoder über digitale Verarbeitung TTD-Signale. Ein Beispiel für ein solches Gerät ist das MTT-57-Modul der ELECTRON-TK551/557-Fernseher. Sein Blockdiagramm ist in Abb. dargestellt. 5, und der Schaltplan wird in besprochen.

Der Decoder besteht aus einem Analog-Digital-Wandler ADC DD2, einem Scan-Prozessor DD3, einem LP-Prozessor DD5 mit einem Speicherchip DD6. Seine Funktionsweise unterscheidet sich deutlich von den Funktionsprinzipien der zuvor besprochenen Geräte. Der Decoder wird durch Befehle gesteuert, die von CCU-TV (DD1) SAA1293A-03 oder TVP02066-A26 kommen. Das PCTV vom Videopfad gelangt zum DD2-Chip, der aus einem Synchrondetektor, einem Begrenzungsverstärker und einem ADC besteht. Die als Ergebnis der Erkennung erhaltenen TTD-Signale gelangen zum ADC, wo sie in Gruppen von parallelen 7-Bit-Codes umgewandelt werden, die den Bytes der ursprünglichen TXT-Signale entsprechen. Diese Codes werden über den 7-Bit-VO-V6-Bus an den Scan-Prozessor und ohne das höchstwertige Bit über den 6-Bit-VO-V5-Bus an den LP-Prozessor weitergeleitet.

Im DD3-Scan-Prozessor (DPU2540/43) werden Synchronisations- und Austastimpulse aus dem TTD-Digitalstrom extrahiert, die dann an den TXT-Prozessor übertragen werden. Die digitale Darstellung des TTD-Streams vereinfacht die Signaltrennung erheblich. Tatsache ist, dass horizontale Synchronimpulse durch das Erscheinen von Einsen in den höchstwertigen Bits des Codes am Ausgang des ADC erkannt werden. Der Synchronwähler ist in diesem Fall ein einfaches Gerät, das das V6-Bit des Codes auswählt und es in einen Synchronisationsimpuls mit der erforderlichen Form und Amplitude umwandelt.

Die Verarbeitung des TTD-Digitalstroms im LP-Prozessor endet mit der Bildung von Seitentexten in Maschinencodes, die über den DO-D3-Bus in Vier-Bit-Worten an RAM-TXT (DD6) übertragen werden und deren Adressierung über den Acht-Bit-AO- erfolgt. Bus A7. Die Speicherkapazität beträgt 128 KB, sodass Sie bis zu 128 Seiten speichern können. Auf Befehl der Fernbedienung werden Informationen aus dem RAM in den LP-Prozessor aufgerufen, der über einen internen Zeichengenerator verfügt, und nach Umwandlung in symbolische Form an den Videoprozessor des Fernsehgeräts übertragen.

Das Modul wurde in zwei Versionen hergestellt: MMT-57 – für den Betrieb in den Modi LIST, PAST, FLOF und TOP und MMT-57-1 für den Betrieb nur im LIST-Modus.

Die zweite Komponente jedes Videotextsystems ist das TV-Steuerungssystem: Fernbedienung, CCU-TV. digitaler Bus und Software. Methoden zum Organisieren der Kommunikation zwischen dem TXT-Decoder und CCU-TV. Bus und Software wurden bei der Beschreibung von Decodern berücksichtigt. Kommen wir nun zu den Fragen der Organisation der Steuerung des Decoders über die Fernbedienung.

Da sind viele verschiedene Modelle Fernbedienung. Sie unterscheiden sich in der Anzahl der Befehle, Schaltflächen und ihrem Zweck. In der RC-5 SDU, verwendet in Geräten mit einem digitalen l2C-Bus. Zur Steuerung des TXT-Decoders steht ein Satz von 40 Befehlen zur Verfügung. Ihre vollständige Liste finden Sie in. In der Fernbedienung wird in der Regel nur ein Teil davon verwendet, der nach Ermessen der Geräteentwickler ausgewählt wird. Infolgedessen stellt sich heraus, dass der Decoder-Steuerungsvorgang in Fernsehgeräten verschiedener Marken unterschiedlich organisiert ist.

Nehmen wir zur Analyse das Fernbedienungspanel 6, mit dem das zuvor besprochene MST-601-Modul gesteuert wird. Es verfügt über 36 Tasten, von denen 26 zur Steuerung des Decoders dienen. Sie sind in Abb. dargestellt. 6 in Form von gefüllten (schwarzen und farbigen) Rechtecken, dort ist auch ihr Zweck angegeben. Mit der Fernbedienung können Sie mit Informationen in den Modi LIST, FAST und FLOF arbeiten.

Wenn Sie das Fernsehgerät im Betriebsmodus einschalten (Taste 1), wird die Decoder-Software automatisch auf die Startadresse eingestellt und der FAST-Modus aktiviert.

Um sich in diesem Modus mit den TXT-Informationen vertraut zu machen, sollten Sie das Programm einstellen, das in diesem Modus TXT ausstrahlt, und die Taste 10 auf der Fernbedienung drücken. Auf dem Bildschirm erscheint eine Titelleiste mit der Nummer N. Wenn N#0. Sie müssen die Taste 7 drücken, um Seite 100 aufzurufen.

Wenn Seite 100 auf dem Bildschirm erscheint, das gewünschte Magazin ausgewählt ist und die Nummer seiner ersten Seite bekannt ist, sollten Sie diese Nummer mit den Tasten „0“ – „9“ des Wählfeldes 13 wählen. Wenn das Magazin ab Seite beginnt 101, dann drücken Sie die Taste 12, um dorthin zu gelangen.

Auf der ersten Seite des Magazins befindet sich neben dem Inhaltsverzeichnis eine Statuszeile und darin vier farbige Felder (rot, grün, gelb und blau) mit Seitenzahlen. Drücken Sie auf der Fernbedienung eine der Tasten in Zone 8 mit einer Farbe, die mit der Farbe des Feldes übereinstimmt, mit einer Zahl, die gleich oder nahe der Nummer der gewünschten Seite ist. Auf dem Bildschirm erscheint die gewünschte oder eine andere Seite mit unterschiedlichen Nummern in farbigen Feldern. Wenn Sie diesen Vorgang wiederholen, müssen Sie zum gewünschten Abschnitt gehen. Die Seiten werden entweder automatisch alle 30 bis 45 Sekunden gescannt. oder indem Sie ihre Nummern anrufen.

Um mit TXT fortzufahren. Wird von einem anderen Programm gesendet, müssen Sie den Decoder mit Taste 10 ausschalten. Schalten Sie den gewünschten Kanal ein, drücken Sie erneut Taste 10 und. Wenn es auch im FAST-Modus funktioniert, gehen Sie so vor. wie oben beschrieben, oder wechseln Sie in den LIST-Modus.

Der LIST-Modus wird durch Taste 2 („P+“) aktiviert. Um zum FAST-Modus zurückzukehren, müssen Sie ihn erneut drücken. Bei der Informationsauswahl in diesem Modus rufen Sie die Seite 100 (Taste 7) auf die gleiche Weise wie im FAST-Modus auf. Wählen Sie dann mit den Tasten „0“ – „9“ des Wählfeldes 13 die Nummer der ersten Seite des Magazins und nach Erscheinen die Nummer der ersten Seite des gewünschten Abschnitts. Jedes Mal werden die Seiten mit den Nummern (N-1)–(N+2) im Speicher abgelegt. davon wird Seite N auf dem Bildschirm angezeigt. Zu den Seiten N+1. N+2 gehen Sie durch Drücken der Taste 12. Um die nächste Seitengruppe mit der Fortsetzung des Abschnitts aufzurufen, müssen Sie mit den Tasten „0“-“9“ des Wählfeldes 13 die Seitennummer N+3 wählen oder drücken Drücken Sie erneut die Taste 12. Nach einiger Wartezeit werden die nächsten vier Seiten im Speicher abgelegt und Seite N+3 erscheint auf dem Bildschirm.

Im LIST- und FAST-Modus sind auch andere in der Tabelle aufgeführte Operationen möglich. 2 zeigt die notwendigen Maßnahmen an. Auch komplexere Vorgänge sind möglich: das Aufrufen versteckter Informationen (Tasten 5 und 4). Schauen Sie sich ein Fernsehprogramm an, während der Decoder daran arbeitet, im TXT-Signalstrom nach den erforderlichen Seiten zu suchen. Diese Vorgänge erfordern das Drücken mehrerer Tasten auf der Fernbedienung in einer bestimmten Reihenfolge und werden nicht bei allen inländischen Fernsehsendern ausgeführt.

Der Aufbau der CCU-TV-Software ist in beschrieben. Was die Reihenfolge seiner Bedienung bei der Steuerung des Teletext-Decoders betrifft, so wird bei jedem Drücken der Fernbedienungstaste ein Befehl zur Steuerung des Decoders generiert, CCU-TV sendet ihn an den 1gC-Bus unter der Adresse CCU-ТХТ und wartet auf Bestätigung davon. Wenn der Decoder nicht über CCU-TXT verfügt (keine Bestätigung erhalten). CCU-TV wiederholt den Befehl an ESST. Erfolgt auch dieses Mal keine Empfangsbestätigung des Befehls. CCU-TV erkennt die Situation als fehlenden Decoder, nimmt den Befehl als unmöglich wahr und meldet dies durch Bildung eines gelben Rechtecks ​​auf der linken Seite obere Ecke Bildschirm.

Wenn die Bestätigung von CCU-TXT oder ECT kam. Anschließend bindet der CCU-TV-Prozessor die in ihm verfügbaren Programme zur Verarbeitung von Fernbedienungsbefehlen zur Steuerung des Videotextdecoders ein und schreibt die Nummern der aufgerufenen Seiten in das EEPROM-TV. Im FAST-Modus generiert und überträgt es beim Wechsel zum nächsten Fernsehkanal den Befehl „Liste einstellen“ an die CCU-TXT.

Die CCU-TXT-Software wird durch Standardprogrammsätze mit den Namen CTV900/940/970-976/988/990/991S repräsentiert. Ihre Hauptmerkmale sind in aufgeführt. Insbesondere der PCF84C81-Prozessor (siehe Abbildung 2) verwendet die CTV972S-Software.

Jeder TXT-Softwaresatz umfasst die folgenden standardisierten Softwarepakete: 8/30 – Sicherstellung des Betriebs des Zeichengenerators; 24 – bedient die Modi FAST und FLOR 26 – zur Verarbeitung von Texten mit einem erweiterten Zeichensatz (z. B. Spanisch, dessen Alphabet 32 ​​Zeichen enthält); 27 – Bereitstellung einer Verbindung zwischen Seiten.

Abhängig von der Menge der verarbeiteten Sprachen gibt es fünf Modifikationen des 0/30-Pakets. Sie werden mit den Symbolen A, E, H, K, R in der Art der Mikroschaltung bezeichnet, die einen Zeichengenerator enthält. Beispielsweise verarbeitet das Paket im SAA5243P/R-Chip kyrillische (russische und lateinische Zeichen), in den SAA5243P/E- und SAA5243P/H-Chips lateinische Zeichen in Rundfunksystemen mit einem Scan von 625 Zeilen, SAA5243P/A lateinische Zeichen mit ein Scan von 525 Zeilen und SAA5243P/K – lateinische und arabische Zeichen.

Bleiben wir bei der Frage möglicher Signalverzerrungen in TCT-Systemen. Sie äußern sich in der Instabilität der Rezeption und dem Verschwinden von Zeichen oder deren Ersetzung durch andere (z. B. kyrillisches Alphabet durch lateinisches). Ein instabiler Empfang tritt auf, wenn der Signalpegel am Empfangsort nicht ausreicht oder die Empfindlichkeit des Fernsehgeräts verringert ist. Das Verschwinden oder Ersetzen von Symbolen ist eine Folge einer erhöhten Sensibilität Digitalsignal TCT gegen gepulste Stör- und Echosignale, die durch Reflexionen lokaler Objekte und Inhomogenitäten im Antennenkabel verursacht werden. Unter diesem Gesichtspunkt ist das im NTSC-Standard übernommene TXT-Signalübertragungssystem (Unterträger-Phasenmodulation 2,5 MHz) resistenter gegen Impulsrauschen und bietet einen zuverlässigen Empfang.

Das Auftreten von Störungen kann auch auf eine ungenaue Abstimmung des Fernsehgeräts auf den Fernsehsignalträger zurückzuführen sein. Eine Abstimmungsverschiebung führt entweder zu einer Einengung der Bandbreite (Verlust hoher Frequenzen im Videosignal) oder zum Eindringen modulierter Audioanteile in das FM-Videosignal. In beiden Fällen erfolgt die Dekodierung des TXT-Signalstroms mit zahlreichen Fehlern, die durch die darin eingeführten Sicherheitsmaßnahmen nicht korrigiert werden können. Aufgrund der eindeutigen, fehlerfreien Funktion des TXT-Decoders ist die Verstimmung des Empfänger-Lokaloszillators um nicht mehr als ±250 kHz gewährleistet. Der Restverstimmungswert während des Betriebs des APCG-Systems ist auf einen Wert von nicht mehr als ±100 kHz normiert, in der Praxis liegt er jedoch sehr oft höher. Im Falle einer Verzerrung der Videotextsignale müssen Sie zunächst die Qualität des Fernsehempfangs überprüfen und gegebenenfalls das APCG-System des Fernsehgeräts anpassen.

Es gibt andere Arten von Verzerrungen. In Abb. In 1 ist zu erkennen, dass die TXT-Signale im mittleren Teil des Bildhelligkeitsänderungsintervalls liegen.

entsprechend grauen Signalen. Im Normalbetrieb des Strahlrückunterdrückungssystems sind sie auf dem Bildschirm nicht sichtbar. Wenn die Dauer der Vertikalscan-Austastimpulse falsch eingestellt ist, erscheinen oben auf dem Bildschirm helle Punkte von Bit 1 der TXT-Signale. Sie erscheinen im unteren Teil, wenn das Fernsehgerät die Pegel der Rahmen- und Horizontalkomponenten des SSC-Signals oder das Verhältnis zwischen ihnen und damit den Schwarzfixierungspegel falsch eingestellt hat.

Diese Phänomene werden durch das Vorhandensein von TXT-Signalen in PCTV erklärt und können bei jedem Fernsehgerät auftreten, auch bei solchen ohne TXT-Decoder. Ihr Erscheinen sollte als Signal für Mängel im Betrieb der Systeme zur Niveaufixierung, Löschung und Begrenzung des Strahlstroms gewertet werden. Dies kann durch eine falsche Helligkeitseinstellung verursacht werden.

Viele TV-Besitzer stellen die Helligkeit so ein, dass eine hohe Weißintensität entsteht. In diesem Fall nimmt nicht nur der Bereich der wiedergegebenen Helligkeitsabstufungen ab, sondern ihr gesamtes Intervall verschiebt sich zu höheren Helligkeiten hin. Die Wiederherstellung des Schwarzwerts wird durch Erhöhung des Kontrasts erreicht. Dies verzerrt das Bild und trägt zum Auftreten des oben genannten Fehlers bei. Es ist kein Zufall, dass diese Meinung bereits in einer Reihe von Veröffentlichungen zu diesem Thema geäußert wurde. dass die Helligkeitseinstellung von den Betriebsfunktionen ausgeschlossen werden sollte. Es wird vorgeschlagen, die notwendigen Änderungen bei unterschiedlichen Intensitäten der Außenbeleuchtung durch Anpassung des Kontrasts sicherzustellen. Dieses Thema bedarf einer gesonderten Diskussion und wird nur im Zusammenhang mit möglichen Störungen durch TXT-Signale angesprochen.

Abschließend möchte ich kurz eine neue Richtung in der Entwicklung des Videotextsystems erwähnen – das RDS-System. Heutzutage werden solche Signale nicht nur über das Fernsehen, sondern auch über Rundfunkkanäle übertragen. Solche Sendungen in Moskau werden vom Radiosender „Silver Rain“ durchgeführt und informieren die Hörer über Wetter, Finanzen usw. In Radioempfängern, die über einen Signaldecoder mit CCU und Software verfügen. Diese Meldungen werden in einer schleichenden Linie auf einem alphanumerischen Display angezeigt. Die Funktionsweise solcher Geräte basiert auf Prinzipien, die mit denen des Fernsehens übereinstimmen, jedoch auf völlig anderen technischen Lösungen.

Kommen wir zu einigen praktischen Tipps.

Wenn Sie einen importierten Fernseher mit einem TXT-Decoder haben. Wessen Zeichengenerator nicht das russische Alphabet enthält und der Decoder ein abnehmbares Modul ist, sollte durch eine russifizierte Version ersetzt werden. Solche Module sind für fast alle TV-Typen im Handel erhältlich. Sie müssen lediglich sicherstellen, dass das neue Modul speziell für den Einsatz in Ihrem Fernseher vorgesehen ist. Ein funktionierendes neues Modul funktioniert ohne Anpassung.

Wenn das gewünschte Modell Wenn kein russifiziertes Modul zum Verkauf verfügbar ist oder der Decoder auf der TV-Platine montiert ist, wird empfohlen, den darin enthaltenen Chip, der den TXT-Zeichengenerator enthält, auszutauschen. für ein neues mit dem P/R-Index in der Bezeichnung (siehe oben). Je nach Ausführung des Decoders handelt es sich dabei um ESSTs. LP oder CCU. Sie löten von der Spanplatte mit eine große Anzahl Das Ziehen von Schlussfolgerungen erfordert Genauigkeit und besondere Fähigkeiten.

Der Austausch der CCU in einem Ein-Chip-TV- und Decoder-Steuerungssystem erscheint irrational und unpraktisch. In diesem Fall müssen Sie sich mit der Notwendigkeit auseinandersetzen, russische Texte in lateinischen Buchstaben lesen zu müssen.

Wenn das Fernsehgerät keinen Decoder, aber einen Anschluss für die Installation hat, kaufen Sie die russifizierte Version für dieses Gerätemodell und installieren Sie das Modul darin. Es besteht keine Notwendigkeit, den Fernseher anzupassen.

Wer einen TXT-Decoder in einen Fernseher der dritten oder vierten Generation einbauen möchte, sollte sich meiner Meinung nach für das MST-601-Modul entscheiden. Sie benötigen außerdem ein Fernbedienungspanel-6 und eine Netzwerkschalteinheit für MST-601. Der Arbeitsumfang zur Installation des Moduls im Fernseher ist identisch mit dem unter)