Koje su društvene mreže popularne u Bjelorusiji. Prva ocjena društvenih mreža u Bjelorusiji. Koje su društvene mreže mediji u Bjelorusiji ostali nezapaženi?

💖 Sviđa li vam se? Podijelite vezu sa svojim prijateljima

Danas društveni mediji postaju sve popularniji, postupno zamjenjujući objave tiskanih medija. Uostalom, korisnicima otvaraju svijet novih mogućnosti za neograničenu komunikaciju. Osim toga, društveni resursi pomažu korporacijama u održavanju kontakta s potencijalnim klijentima i partnerima, poboljšanju rejtinga, povećanju prodaje, upravljanju ugledom tvrtke i rješavanju drugih zadataka poslovnog razvoja.

Ocjena najpopularnijih društvenih mreža u Bjelorusiji.

Ocjenu popularnosti društvenih mreža u Rusiji sastavili su analitičari Exchange Leadera na temelju 3 osnovna kriterija:
- procjena učestalosti riječi za Yandex.Direct za mjesec, izračunata pomoću usluge wordstat.yandex.ru;
- učestalost spominjanja društvene mreže u ruskim internetskim publikacijama, izračunata pomoću agregatora news.yandex.ru (Yandex.News);
- regija analize (i stoga pretraživanja u servisu wordstat.yandex.ru) - Bjelorusija.

Prvo mjesto na ljestvici najpopularnijih društvenih mreža u Bjelorusiji pripadamreža Odnoklassniki, koji je najbolji asistent u potrazi za razrednicima, kolegama iz razreda, rodbinom i prijateljima. Ovdje sudionici mogu dijeliti informacije o sebi, razmjenjivati ​​poruke i kontakte, razgovarati, komentirati fotografije itd.

Na drugom mjestu ocjene -društvena mreža VKontakte", stvoren u početku za diplomante i studente visokoškolskih ustanova, a kasnije pretvoren u „moderni i brz način komunikacija." U samo nekoliko minuta na mreži, možete stvoriti stranicu i početi komunicirati s drugim korisnicima. Također možete upravljati postavkama pristupa, pratiti aktivnost grupa i prijatelja putem feeda vijesti.

Treće mjesto na ljestvici popularnosti zauzima usluga YouTube video hostinga. koji vam omogućuje pregled, komentiranje, dodavanje videa. Stranica predstavlja kako amaterske videozapise tako i profesionalno snimljene filmove i video blogove.

Društvene mreže su predvodnici PR-a u internetskim medijima.

Elektroničke publikacije sada imaju snažan utjecaj na ljude: svaki dan milijuni korisnika ovdje traže najnovije vijesti. Tiskani izvori mogu utjecati samo na ograničen krug čitatelja, dok su informacije koje se distribuiraju online dostupne gotovo svima. A društvene mreže također trebaju obratiti pozornost na PR u elektroničkim medijima jer tako možete stvoriti pozitivnu sliku. Koji su od poznatih društvenih izvora svjesni potrebe za PR-om u masovnim medijima Bjelorusije?

Bjelorusi su zainteresirani za društvene mreže rjeđe od stanovnika Rusije, ali češće od stanovnika Ukrajine.

Popularnost društvenih servisa koje smo spomenuli izravno ovisi o popularnosti mreža općenito na internetu. Ovdje smo posljednjih mjeseci vidjeli blagi porast pokazatelja:

Stanovnici Rusije mnogo su skloniji od stanovnika Bjelorusije, Ukrajine, Abhazije i Moldavije biti zainteresirani za društvene mreže na internetu, kao što se jasno vidi iz sljedeće tablice koja prikazuje statistiku upite za pretraživanje u wordstat.yandex.ru kada se preračuna na 1 tisuću stanovnika:

Kao što možemo vidjeti iz podataka u tablici, Bjelorusi su u rujnu 2014. unijeli upit za pretraživanje "društvena mreža" u Yandexu 67.414 puta, prema podacima usluge wordstat.yandex.ru. Za usporedbu:

Stanovnici Rusije s populacijom od 143,4 milijuna ljudi. pretraženo 4.528.287 puta;
- stanovnici Ukrajine s populacijom od 45 590 000 ljudi - 302 732 puta;
- stanovnici Abhazije s populacijom od 240.705 ljudi - 1.373 puta.

Najveći broj zahtjeva na tisuću stanovnika je u Moskvi i Moskovskoj oblasti, gdje živi 19.930.000 ljudi. uputio 730.110 zahtjeva.

Što Bjelorusi traže na internetu kada u pretragu unesu frazu "društvena mreža"?


Kada traže "društvenu mrežu", stanovnike Bjelorusije najčešće zanimaju specifični resursi i njihove značajke, što potvrđuju sljedeći upiti za pretraživanje wordstat.yandex.ru:
- društvene mreže - 67.420 zahtjeva;
- Društvena mreža Odnoklassniki - 31.698 zahtjeva;
- Društvena mreža VKontakte - 21 265 zahtjeva.

Koje su društvene mreže mediji u Bjelorusiji ignorirali?

Popis uključuje samo one društvene resurse koje internetske publikacije nikada nisu spomenule u posljednjih mjesec dana, što se, prema mišljenju stručnjaka, smatra kritičnom točkom za njihovu promociju.

Mnoge društvene mreže uopće ne mare za svoju PR promociju na internetu. U posljednjih mjesec dana mediji su malo spominjali sljedeće resurse: "LinkedIn", "Flickr", "Hydepark", "It's a Small World", "My World", "Mamba", "My Circle", " Badoo", "Habrahabr", " Myspace", "AlterGeo", "Ya.ru", "Friendster", "Loveplanet", "Dairy", "Beon", "Travian", "Blog.ru".

Koje društvene mreže u Bjelorusiji imaju najučinkovitiji PR na internetu?

Najučinkovitiji PR u globalna mreža može se izračunati pomoću sljedeće formule: broj zahtjeva podijeljen s brojem spominjanja u elektroničkim publikacijama za isti mjesec. U obzir se uzimaju samo pokazatelji od 10 spominjanja u online publikacijama mjesečno.

Sljedeće društvene mreže imaju najveći omjer učinkovitosti: “Odnoklassniki”, “My World”, “Mamba”, “Twitter”, “Facebook”, “YouTube”, “LiveJournal”.

Stručni laboratorij za društvene medije “Word of Mouth Radio” objavio je ocjenu TOP 20 najposjećenijih međunarodnih društvenih mreža od strane internetskih korisnika iz Bjelorusije, te ocjenu društvenih mreža u Bjelorusiji, prvih dvadeset Web 2.0 Byneta.

TOP 20 posjećenih društvenih mreža u Bjelorusiji bilo je 13 ruskih i 7 američkih društvenih mreža, javlja press centar www.SarafannoeRadio.org.

Ime

Promet u svijetu (Alexa prometni rang/rang prometa u vašoj zemlji

1. VKontakte

2. Odnoklassniki

odnoklassniki.ru

4. Wikipedia

6. Moj svijet

2,3% *vidi ispod

7. LiveInternet

8. Facebook

9. Bloger

10. Twitter

12. Habrahabr

15. Moj krug

18. Svijet u malom

20. Loveplanet

* Društvena mreža My World nalazi se na domeni treće razine my.mail.ru, rang prometa računaju samo domene druge razine. Dakle, tablica sadrži podatke ne za društvenu mrežu My World, već za resurs Mail.Ru u cjelini.

Rusija - VKontakte, Moj svijet, Odnoklassniki, LiveJournal, LiveInternet, Mamba, Habrahabr, Moj krug, Dairy, RuTube, Mali je svijet, Beon, Loveplanet.

SAD - YouTube, Wikipedia, Blogger, Facebook, Twitter, Flickr, MySpace.

Web 2.0 ukusi bjeloruskih korisnika razlikuju se od ukusa ruskih korisnika, što se odražava na promet na društvenim mrežama.

Bjelorusija

2. VKontakte

2. VKontakte

8. Odnoklassniki

5. Odnoklassniki

9. LiveJouranal

10. Wikipedija

9. Wikipedia

15. LiveInternet

15. LiveInternet

23. Bloger

20. Bloger

45. Habrahabr

67. Loveplanet

107. Moj krug

281. Svijet mali

96. Svijet mali

101. Moj krug

595. Loveplanet

110. Habrahabr

Dok Rusi gledaju YouTube, Bjelorusi čitaju Wikipediju. Razlozi za to mogu biti različiti: od veće želje za znanjem u Bjelorusiji, do najbolja kvaliteta i brzina interneta u Rusiji, što omogućuje gledanje više videozapisa na YouTubeu. To je vidljivo i iz situacije s RuTubeom.

Bjelorusija protiv Rusije:

Wikipedia - Youtube

Facebook - Bloger

Twitter — RuTube

MySpace - Beon

Mamba - Mljekar

Moj krug je svijet u malom

U Bjelorusiji su korisnici interneta otvoreniji za nove proizvode i inovacije. U Rusiji korisnici često biraju nacionalni, čak i ako strani ima najbolja usluga. U Bjelorusiji brže svladavaju Twitter, a više vole američki MySpace nego ruski Beon.

Bjelorusija je jedina zemlja u kojoj dvije vodeće društvene mreže LiveJouranl (LJ) i Odnoklassniki drže korak, prestižući jedna drugu na tjednoj, ponekad i dnevnoj bazi. Razlika od nekoliko stotina, ponekad i desetaka dnevnih posjeta ovim dvjema društvenim mrežama od strane korisnika iz Bjelorusije, stalno mijenja sliku na ljestvici.

U sklopu sastavljanja ljestvice TOP 20 najposjećenijih međunarodnih društvenih mreža, stručnjak za društvene medije Laboratory Word of mouth Radio sastavio je ocjenu društvenih mreža u Bjelorusiji. Značajno su inferiorni u popularnosti i posjećenosti ruskim i američkim društvenim mrežama.

Ime

Svjetski rang prometa (alexa rang prometa)

Procjena važnosti stranice (Google pR.tIC Yandex)

Količina vanjske poveznice na stranicu putem Yahooa

1. Univer.by

4. Blogovi na inf.by

6. Svi zajedno

11. Drupal.by

12. Belarusy.by

14. Parta.by

16. Ribolov.by

* Podaci o glavnim resursima, domenama druge razine inf.by i tut.by

Prema rezultatima istraživanja analitičara časopisa za investitore “Stock Leader”, Odnoklassniki je proglašen najpopularnijom društvenom mrežom u Bjelorusiji.

Internet i društveni projekti danas postaju sve popularniji među stanovnicima Rusije i zemalja ZND-a, otvaraju se Novi svijet komunikacija s prijateljima, obitelji i voljenima. Za većinu korisnika mreža je alat za pronalaženje novih poznanstava ili poslovnih partnera. Koja se od poznatih društvenih mreža danas može nazvati najpopularnijom? To su otkrili analitičari u rubrikama “Ruske vijesti” i “Internetske vijesti” časopisa za ulagače “Stock Leader”.

  • Kako alat Yandex.Direct procjenjuje učestalost riječi,
  • učestalost spominjanja društvene mreže u virtualnim publikacijama i Bjelorusiji,
  • regija analize.

Kao rezultat toga, usluga Odnoklassniki postala je najpopularnija stranica. Slijedi je društvena mreža VKontakte s video hostingom YouTube. U prvih deset našle su se i društvene mreže “Moj svijet”, Facebook, “Mamba”, Twitter, “LiveJournal”, Loveplanet i Badu.

Zanimljivo je da su, prema istraživanju Exchange Leadera, stanovnici Bjelorusije rjeđe zainteresirani za društvene mreže od stanovnika Rusije, ali češće od, primjerice, stanovnika Ukrajine, Abhazije i Moldavije. Popularnost gore spomenutih društvenih mreža izravno ovisi o ocjeni potražnje za takvim resursima na Internetu.
Kao što vidimo iz podataka u tablici:

- stanovnici Rusije s populacijom od 143,4 milijuna ljudi. pretraženo 5.023.543 puta;

— stanovnici Bjelorusije s populacijom od 9 464 000 ljudi. – 72.576 puta;

— stanovnici Ukrajine s populacijom od 45 590 000 ljudi – 340 723 puta;

- stanovnici Abhazije s 240.705 stanovnika - 1.301 puta.

Istraživanjem su obuhvaćene samo one društvene mreže koje su se u medijima spominjale manje od 10 puta mjesečno. Tako u studenom 2014. mediji praktički nisu bili zainteresirani za takve društvene resurse: “It’s a Small World”, “My Circle”, “Hydepark”, “Dairy”, “Mamba”, “Ya.ru”, “Blog. ru”, “Beon” “, “Loveplanet”, “Badoo”, “Travian”, “Myspace”, “Friendster”.

Najučinkovitiji PR u Runetu može se izračunati pomoću sljedeće formule: broj upita za pretraživanje podijeljen s brojem spominjanja u medijima za isti mjesec. U obzir se uzimaju samo pokazatelji preko 10 medija mjesečno. Sljedeće društvene mreže imaju najveći omjer učinkovitosti ovog mjeseca: “My World”, “Odnoklassniki”, “YouTube”, “Vkontakte”, “LiveJournal”, “LinkedIn”, “Facebook”, “Habrahabr”, “Twitter”, “ Flickr”, “AlterGeo”, “Blogger”.

Komunikacija na društvenim mrežama odavno je postala uobičajena za moderne korisnike interneta. U prostranstvima globalne mreže ljudi rješavaju mnoga pitanja, dijele svoja iskustva, prikazuju radosne trenutke i prate događaje koji se odvijaju u životima njihove obitelji i prijatelja. Ova potražnja za društvenim mrežama nije prošla nezapaženo od strane programera. Nije iznenađujuće, jer svatko želi promovirati svoj proizvod, dobiti pristojan profit i univerzalno priznanje.

Predstavljamo ocjenu najpopularnijih društvenih mreža koje imaju veliku publiku u svijetu za 2017. godinu. Pri rangiranju se uglavnom pozivam na statistiku gs.statcounter.com, koja prati stranice kao što su: Google+, LinkedIn, Facebook, StumbleUpon, YouTube, Twitter, reddit, Digg, MySpace, NowPublic, iWiW, orkut, Fark, Delicious, VKontakte, Hi5, Yahoo! Buzz, Vimeo, Mixx, FriendFeed, Hyves, Bebo, Tuenti, Kaboodle, Odnoklassniki. Da biste saznali više o njihovoj metodologiji, idite na.

Budući da neka mjesta (na primjer, Odnoklassniki), uzimajući u obzir njihovu metodologiju, ne spadaju u ljestvice, članak će također koristiti statistiku za Runet gs.seo-auditor.com.ru. Pažnja! Njihova statistika jako varira. To je zbog različite metodologije. Prvi mjere korištenje društvenih medija na temelju pregleda stranica (umjesto pojedinačnih posjetitelja).

Drugi grafikon prikazuje brojke od lipnja 2017.:

Vidimo da je indikator VKontakte značajno pao. Zanimljivo, prema ovim statistikama Twitter je zauzeo njegovo mjesto. Pogledajte kako se statistika mijenjala tijekom godine.

  • Ukrajinci.co
  • Nimses.com
  • WEUA.info

TOP popularne društvene platforme u Rusiji

Od lipnja 2017.:

Prema gs.seo-auditor.com.ru, čija je metodologija drugačija, brojke popularnosti u postotku su:

Najpopularnije društvene mreže u Bjelorusiji

U Bjelorusiji također postoje dva lidera: VKontakte i Facebook.

Štoviše, na kraju godine VK je izgubio od FB-a i zamijenili su mjesta.

Statistika o popularnosti društvenih mreža u Kazahstanu

Kazahstanski korisnici većinu vremena provode na Facebooku:

Štoviše, VKontakte je također izgubio malu poziciju na kraju godine:

Kazahstanski korisnici interneta dosljedno su lojalni video agregatoru Youtube.

Brojke i trendovi u svijetu

Stalni svjetski lider u statistici gs.statcounter.com ponovno je Facebook:

Pinterst je na drugom mjestu i aktivno je počeo stjecati popularnost, prvenstveno zahvaljujući svojoj nova prilika.

Twitter je kao i uvijek pozitivno stabilan. Iako je njegov news feed sada puno atraktivniji.

Prema tablici, mjesečni broj korisnika mreže diljem svijeta je:

Društvena mreža Mjesečni posjetitelji
Facebook 2,000,000,000
YouTube 1,000,000,000
Instagram 700,000,000
Cvrkut 313,000,000
Reddit 250,000,000
Vine (u siječnju 2017. Vine je postao Vine Camera) 200,000,000
Pinterest 150,000,000
Ask.fm 160,000,000
Tumblr 115,000,000
Flickr 112,000,000
Google+ 111,000,000
LinkedIn 106,000,000
VK 90,000,000
Kolege 57,000,000
Sastati se 30,300,000

Kao što vidite, lideri imaju veliku prednost.

Facebook

Gotovo 2 milijarde posjetitelja mjesečno.

Društvena mreža, koju je utemeljio mladi poduzetnik Mark Zuckerberg, sigurni je lider među sličnim uslugama. Svaki mjesec oko dvije milijarde ljudi iz različitih dijelova planeta koriste ovaj resurs u različite svrhe. Takva potražnja među svjetskom populacijom obvezuje Facebook da se prilagodi svakom korisniku. Stoga danas postoji više od 60 jezičnih verzija ovog web resursa tako da ljudi iz različitih zemalja imaju priliku međusobno komunicirati. Unatoč svim usponima i padovima te financijskim krizama, Facebook se uspješno razvija, privlačeći sve veći broj pretplatnika. A osnivač internetske mreže, iskorištavajući sve veću popularnost svoje zamisli, ne umara se donirati dobiveno unovčiti u dobrotvorne svrhe, čime je dodatno pridobio ljubav korisnika interneta.

Cvrkut

(više od 300 milijuna posjeta mjesečno)

Zanimanje za Twitter objašnjava se jednostavnošću korištenja ove usluge, kao i brzinom prikazivanja poruka. Nema ničeg lakšeg nego registrirati se na stranici društvene mreže i odmah ući u središte stvari, naučiti najnovije vijesti, podijeliti svoje mišljenje s drugim ljudima itd. Twitter je osnovan dvije godine kasnije od Facebooka, ali već samouvjereno diše u leđa priznatom lideru. Ova društvena mreža popularna je u mnogim zemljama svijeta, ne samo u prostranstvima postsovjetskih država, već i daleko izvan njihovih granica.

Linkedin

(više od 100 milijuna korisnika mjesečno)

Ovaj web-bazirani sustav posebno je tražen među poslovnim ljudima. Ova ljubav poduzetnika iz cijelog svijeta može se objasniti vrlo jednostavno: pomoću ovog internetskog resursa možete uspješno promovirati svoje poslovanje, uspostaviti korisne kontakte, tražiti zaposlenike u različitim dijelovima svijeta, a također primati narudžbe od partnera koji žive daleko od ih. Ovdje možete jednostavno objaviti svoj životopis ili oglas za posao, pronaći tvrtke čiji profil posla odgovara vašim interesima i još mnogo toga.

Pinterest

(otprilike 150.000.000 mjesečno)

U ovoj ljestvici svjetskih lidera, Pinterest zauzima dostojnu poziciju. Iako je po broju korisnika Pinterest na 7. poziciji u tablici, vrlo brzo stječe popularnost. I najvjerojatnije će stanovnici Ukrajine, Rusije, Bjelorusije, Kazahstana i drugih zemalja ZND-a uskoro uključiti ovu društvenu mrežu na vodeći popis, budući da ima dovoljno potencijala.

Instagram

Svaki mjesec Instagram posjeti 700.000.000 posjetitelja.

Resurs Instagram stekao je popularnost zahvaljujući promišljenom upravljanju vlasnika Facebooka. Oni su bili ti koji su otkupili prava na ovu društvenu mrežu i učinili je jednom od omiljenih.

Osim već spomenutih, posebno bih se osvrnuo na druge socijalne službe, koje su uvrštene na neke popise najpopularnijih društvenih mreža. Riječ je o web resursu Youtube (milijarda registriranih korisnika), koji je na drugom mjestu. Osim toga, vrijedi spomenuti VKontakte i Odnoklassniki, jedne od najomiljenijih komunikacijskih platformi koje koriste stanovnici zemalja ZND-a. Sada Ukrajina nije uključena u njihov popis, jer su navedene društvene mreže blokirane od strane provajdera na teritoriju države, takav dekret je potpisao predsjednik zemlje.

Također je vrijedno spomenuti Viber, WhatsApps, Telegram i druge društvene resurse, koji su prisutni u raznim ocjenama.

Velik izbor svih vrsta društvenih mreža tjera njihove vlasnike na stalni razvoj, a korisnici od takve konkurencije imaju samo koristi. Glavno je da je konkurencija poštena i zdrava, samo otvorenim (i legalnim) metodama borbe za mjesto pod suncem. A potrošači će sami odlučiti kojoj će društvenoj mreži dati prednost.

Bjelorusi su, kao i prije, konzervativni u izboru društvenih mreža i sličnih internetskih izvora.

Tu činjenicu još je jednom potvrdilo nedavno istraživanje agencije Ignite Social Media, specijalizirane za globalna marketinška istraživanja masovnih komunikacija.

Šezdesetak društvenih mreža našlo se u centru pažnje stručnjaka. Od sedam pozicija koje je Ignite Social Media odabrao za svoja mjerenja, najzanimljivije i najrazotkrivajuće su, čini se, dvije: regije najveće aktivnosti korisnika pojedine društvene mreže i gradovi u kojima ona dominira. Analiza se uglavnom temelji na broju Google upita.

Zapanjujuće je da je u svom bogatstvu izbora Bjelorusija jasno zastupljena (odnosno uvrštena u prvih 21) u samo četiri mrežne nominacije. Istina, u nekima od njih ona neočekivano zauzima vodeću poziciju.

Bjelorusi jako vole besplatni sadržaj. Osobito glazbeno. O tome svjedoči i počasno 11. mjesto na listi ljubitelja glazbenog portala Last.fm. Ovdje su naši sunarodnjaci samouvjereno stali iza Velike Britanije i ostavili iza sebe Švedsku, Rusiju, pa čak i SAD.

Bjelorusi su kreativni ljudi i obično pišu osobne blogove. 3. mjesto na općoj listi Livejournala! Ispred su samo Rusija i Singapur, koji je inače iznimno aktivan na internetu.

Bjelorusi cijene komunikaciju s poznatim i nepoznatim ljudima, kao i s građanima koje nikada nisu vidjeli. Dokaz za to je 10. mjesto u regionalnom vrhu Odnoklassniki. Ovdje je Bjelorusija ukorijenjena između Kirgistana i Izraela.

Isto se može reći i za još jednu popularnu ćiriličnu društvenu mrežu - VKontakte. Čini se da je vrijeme da se ured ove tvrtke preseli u glavni grad Sineokoy, jer među gradovima Minsk pouzdano drži prvo mjesto po broju korisnika VKontakte. Administrativno središte Bjelorusije je inferiorno u odnosu na Kijev (s Ukrajinom koja je prva u regionalnom uzorku), Sankt Peterburg i Moskvu.

Bjelorusi još nisu previše aktivni u takvom mrežnom čudovištu kao što je Facebook. Zanemaruju My space, Flickr i druge slične resurse za razmjenu informacija (usput, isto se može reći i za ostale zemlje bivšeg SSSR-a).

Domaći surferi internetom također još nisu procijenili mogućnosti modnih brendova kao što su Google+ i Twitter.

Međutim, što se tiče Googleove zamisli, čini se da se ona u potpunosti koristi u azijskim zemljama. Predvodnici su Nepal, Indija i Bangladeš.

No, glavno iznenađenje je više nego skromna prisutnost Bjelorusije, poput ostalih postsovjetskih zemalja, na portalu YouTube. To može biti zbog metodologije izvješća.

Ove podatke uvelike potvrđuje i najnovije mjerenje internetske publike u Bjelorusiji Gemius agencije za online istraživanje srednje i istočne Europe. Domaći korisnici stvarno više vjeruju pouzdanim resursima, nisu previše oduševljeni modom i preferiraju by i ru zone.

Zaključno, nekoliko činjenica. Prema posljednjim podacima Gemiusa, publika globalne mreže u Bjelorusiji broji oko 4,3 milijuna redovitih korisnika, odnosno gotovo 50% Bjelorusa više ili manje redovito surfa internetom.

Turska, Bjelorusija i Ukrajina vode na ljestvici najmlađe (15 do 34 godine) internetske publike među zemljama istočne i srednje Europe. Za Bjelorusiju ta brojka iznosi 60,9% i tek je nešto niža od druge dvije zemlje (Turska - 63,6%, Ukrajina - 61,3%).

Bjelorusija je također na trećem mjestu među vodećim zemljama u regiji s najobrazovanijim korisnicima interneta. Njih 36,5% ima visoko obrazovanje. Ukrajina je na prvom mjestu (41,2%), Rumunjska je na drugom (38,1%).



reci prijateljima
Pročitajte također